- Eastern Group Publications - http://egpnews.com -

Comisión de Policía Vindica al Oficial que Fatalmente Hirió a Guatemalteco Armado

Posted By admin On March 17, 2011 @ 12:51 pm In City of Los Angeles,General Noticias | No Comments

La policía actuó “legalmente en defensa propia” al disparar y dar muerte a un inmigrante indocumentado de origen guatemalteco en Los Ángeles en un hecho ocurrido en 2010, determinó el martes, 15 de marzo, 2011, la Comisión de Policía.

En una decisión unánime, el grupo civil que vigila las acciones del departamento policial determinó que el agente Frank Hernández, con 13 años de servicio de la División Rampart y que disparó contra el indocumentado, actuó en defensa propia y de acuerdo con la ley.

Según el informe presentado por el jefe de la policía y evaluado por la fiscalía y por los cinco miembros de la Comisión de Policías, el 5 de septiembre del 2010, en el Distrito Westlake, una mujer pidió ayuda a tres policías en bicicleta que patrullaban el área pues un hombre armado con un cuchillo y con sangre en las manos había intentado atacarla a ella y a otra mujer embarazada.

Los policías ordenaron a Manuel Jamines—el hombre con el cuchillo—que soltara el arma, en inglés y en español, pero éste la levantó sobre su cabeza y avanzó hacia ellos agresivamente. En ese momento el oficial Hernández disparó contra el agresor hiriéndolo de dos tiros en la cabeza lo que posteriormente casó su muerte.

Según la investigación, Jamines, de 37 años—un jornalero indocumentado de la etnia indígena guatemalteca quiché—se encontraba borracho y según argumentó Néstor Villatoro, presidente de la Asociación Americana de Guatemaltecos, posiblemente no entendía bien el español ni el inglés.

La Coalición de Inmigración del Sur de California anunció la realización de una protesta por la decisión, en el parque MacArthur, en el centro de Los Ángeles.

Previendo posibles disturbios en el área, el Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) anunció la movilización de un grupo grande de agentes hacia el sector de Westlake donde el año pasado se presentaron disturbios durante varios días a raíz de la muerte de Jamines.


Article printed from Eastern Group Publications: http://egpnews.com

URL to article: http://egpnews.com/2011/03/comision-de-policia-vindica-al-oficial-que-fatalmente-hirio-a-guatemalteco-armado/

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. 5/09 All rights reserved.