- Eastern Group Publications - http://egpnews.com -

Angelinos Hacen Un Llamado en Contra de la Violencia

Posted By admin On May 12, 2011 @ 12:48 pm In City of Los Angeles,Cypress Park,East Los Angeles (LA City),El Sereno,General Noticias,Glassell Park,Highland Park,Lincoln Heights,Northeast Los Angeles | No Comments

Michelle Lozano, de 17 años, cuyo cuerpo desnudo fue abandonado al lado de la autopista, fue sepultada el viernes, 6 de mayo; un día después y varias millas de distancia, se hubieron disparos en Glassell Park y otro adolescente, José Antonio Madera, perdió su vida.

[1]

Más de 400 personas asistieron un vígil a luz de vela realizada en memoria de Michelle Lozano, cuyo cuerpo fue descubierto el 25 de abril. Foto cortesía de Richard Mangaser, No Youth Left Out

 

Lozano, residente de Lincoln Heights, vivía en el segundo piso del mercado La Fortuna en la Avenida Griffin. El mercado fue también el sitio de un robo a mano armada el 23 de abril, dos días antes de que el cuerpo de Lozano fuera encontrado envuelto en plástico cerca de la salida de la calle State de la Autopista 5. La policía no ha confirmado una conexión entre el robo y su muerte.

Detectives del LAPD de la Estación Hollenbeck aún están investigando su muerte, y aunque las autoridades dicen tener información, poco se ha hecho público. Al partir del martes, la causa de la muerte de Lozano no había sido determinada, dijo el Subjefe de la Oficina del Médico Forense Ed Winter a EGP.

El 7 de mayo, José Antonio Madera, de 19 años, fue balaceado fatalmente en Glassell Park, una segunda víctima, cuyo nombre no fue revelado por la policía, fue hospitalizado en estado crítico con múltiples heridas de bala en la parte superior de su cuerpo y la cabeza. El tiroteo está bajo investigación por la Subestación del Noreste del LAPD, los responsables siguen prófugos.

Porque las historias trágicas, aceras ensangrentadas, y las caras manchadas por lágrimas de familiares parecen repetirse una y otra vez, se realizan esfuerzos para recuperar las calles y ofrecerles a los jóvenes una alternativa para mejorar su futuro.

La Marcha Comunitaria “Paz en el Noreste y Feria de Recursos” se realizará este sábado; el evento cumple cuatro años.

Los organizadores reconocen que las cifras de crimen han bajado pero aún se teme que podría estallar de nuevo, dijo el Dr. Stan Moore a EGP el lunes.

“Tenemos muchos estudiantes que enfrentan la contratación diaria por las pandillas—y puede que acepten si no marchamos,” dijo Moore, señalando que muchas de esas historias son contadas de primera mano durante las reuniones de Peace Inc., un grupo de padres y jovenes que lidian con la violencia de pandillas.

“De alguna manera tenemos que convencer a los estudiantes en todos los niveles que no se mata a una persona porque él o ella es de Atwater y no de Cypress Park, o por que a alguien le gusta el equipo de béisbol Giants y no los Dodgers,” dijo Moore haciendo referencia al brutal ataque después del primer juego de los Dodgers en marzo.

Lea esta nota EN INGLÉS: Northeast Angelenos Call on the Community to March Against Violence [2]

Moore y el comité organizador, integrado por numerosos concejos vecinales, organizaciones religiosas, y grupos locales de intervención de pandillas, invitan al público a marchar con ellos este sábado.

Antes y después de la marcha habrán oradores. La marcha de tres millas comenzará a las 10am en el Centro de Jubilados de Glassell Park (ubicado en la esquina de Verdugo y Eagle Rock Blvd) y terminará en la Secundaria Florence Nightingale (Figueroa y Cypress Ave). Transportación por autobús estará disponible a las 9:30am desde las esuelas Irving, Fletcher, Franklin y Luther Burbank; y de regreso a esas escuelas desde Florence Nightingale a las 3:30pm.

La feria de recursos se llevará a cabo hasta las 3:30pm y incluye comida gratis, 33 mesas con información por organizaciónes cercanas, y entretenimiento en vivo. El deportista del NBA Al-Farouq estará presente y hará una demostración de baloncesto y compartirá consejos. Una zona infantil para niños de 6 años también estará disponible. Para más información llame a Ben Castro al (323) 258-7878


Article printed from Eastern Group Publications: http://egpnews.com

URL to article: http://egpnews.com/2011/05/angelinos-hacen-un-llamado-en-contra-de-la-violencia/

URLs in this post:

[1] Image: http://egpnews.com/wp-content/uploads/2011/05/Michelle-Lozano_Vigil_2011_Lincoln-Heights.jpg

[2] Northeast Angelenos Call on the Community to March Against Violence: http://egpnews.com/?p=25686

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. 5/09 All rights reserved.