Molina Quiere Dos Distritos Representados por Hispanos

By Gloria Angelina Castillo, Reportera de EGP

Lea esta nota EN INGLÉS:  Molina Backs Plan for Two Hispanic Districts

Los Supervisores del Condado de Los Ángeles están previstos a votar este martes (9 de agosto) sobre un nuevo mapa que establece límites para los cinco distritos de supervisores. El comité de redistribución de distritos locales ha recomendado un mapa, sin embargo, la Supervisora Gloria Molina—quién representa el 1º Distrito—dice que ella no apoya el plan que solamente hace cambios pequeños a límites actuales.

La Supervisora Gloria Molina habló acerca de varios temas durante el evento de la Cámara de Comercio del Este de Los Ángeles el pasado 27 de Julio. Foto cortesía de la Cámara de Comercio del Este de Los Ángeles

 

Dirigiéndose a los empresarios del Este de Los Ángeles, Molina dijo durante su discurso el 27 de julio, que ella y el Supervisor Mark Ridley-Thomas (2º Distrito) favorecen un plan de redistribución de distritos del condado que crearía dos distritos con una mayoría de votantes latinos.

“… La comunidad latina es ahora casi el 48 por ciento de la población total de cerca de 10 millones de personas que representamos,” ella dijo. “Vamos a desafiar al Condado de Los Ángeles a crear dos distritos en donde potencialmente se podría elegir un Latino o Latina.”

El plan [que lleva el nombre “Amended S1”] apoyado por Molina y Ridley-Thomas cambiaría substancialmente los límites de distrito.

El primer distrito incluiría el Este de Los Ángeles, muchas de las ciudades Sudeste, incluyendo Bell Gardens y Commerce, y “cortará por el centro de la Ciudad de LA, se despega en la dirección a Eagle Rock, Burbank, hasta el Valle de San Fernando,” ella dijo sobre la propuesta que se presentará en la próxima reunión junto con el plan recomendado por el comité de revisión de límites. Ella dice que zonas como Pico Rivera “serán incluidos en lo que se conocerá como el distrito de la gran zona de San Gabriel.”

Montebello también estaría en ese distrito, y Monterey Park estaría en un nuevo distrito que incluiría Pasadena, San Marino, y Glendale entre otras ciudades, si se aprueba.

El nuevo 1º Distrito incluiría mucho del Noreste del Valle de San Fernando.

“Si tenemos éxito en conseguir que se apruebe, habría una oportunidad para que dos latinos sean elegidos a la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles que pensamos sería algo significativo e importante si realmente queremos un gobierno representativo,” ella dijo.

Molina anticipa que el resto de sus colegas—los supervisores Zev Yaroslavsky, Don Knabe y Michael Antonovich—no rendirán tanto apoyo como Ridley-Thomas ya que sus distritos serían modificados.

“Francamente, creo que van a votar por lo que será el mapa popular que sería el mapa tipo statu quo en el que una pequeña ventaja se dibuja aquí, un poco de inclusión acá, y aquí y allá y en su mayor parte, se podría terminar con el mismo mapa de hoy,” ella dijo.

Este es el mapa apoyado por Molina y Ridley-Thomas. La zona en color morado es el 1º Distrito reconfigurado.

 

Durante el discurso frente la Cámara de Comercio del Este de Los Ángeles, Molina reconoció que la redistribución es objeto de controversia y dijo que la última vez que los distritos se ajustaron fueron hace unos 21 años y la Corte Suprema tuvo que intervenir y forzar la creación del 1º Distrito. Desafíos legales se anticipan sin importar cual de los mapas es aprobado, y los abogados ya se están preparando para desafiar a la Junta de Supervisores, ella dijo. Molina fue la primera persona de origen Latino al ser electa a la Junta. Ella fue elegida después de la decisión de la Corte Suprema que determino que el condado había violado la ley de derechos electorales.

“Creo que sobre todo, todos reconocemos y entendemos que más y más latinos están comprometidos a la vida cívica y como profesionales y como funcionarios debemos tener a estas personas representándonos y la única manera de hacerlo es mediante la creación de ese tipo de oportunidad,” ella dijo.

El Comité de Examen de los Límites de los Distritos de los Supervisores (BRC por sus siglas en inglés) de 10 miembros fue creado en noviembre de 2010 y utiliza los datos del Censo del 2010 para determinará si la población de los distritos debe ser ajustado para tomar en cuenta los cambios a la población y los demográficos.

Más de una docena de planes de redistribución fueron presentados al comité para su consideración. El 13 de julio, el BRC votó a favor de recomendar el “Plan A2” que adopta una serie de ajustes menores a los límites,” según el informe del personal para la reunión del 9 de agosto.

Varias leyes regulan el proceso de redistribución de distritos, uno de ellos es la Ley de Derechos Electorales (Voting Rights Act), que prohíbe la dilución de los votantes minorías con el fin de impedir su capacidad para elegir a un candidato de su preferencia. Sin embargo, el BRC dice que el plan que han recomendado (que no crea los dos distritos de mayoría hispana) esta conforme a la ley porque “parece que los candidatos hispanos suelen ser capaces de ser elegidos,” indica el reporte.

Si el plan con dos distritos con mayoría latina es aprobado, sólo habría una mayoría pequeña de hispanos como de 52 a un 56 por ciento de la población, dijo Roxane Márquez, asistente legislativa para Molina. La Junta de Supervisores debe aprobar un plan a través de una votación de 4 a 1, que será un gran desafío, ella agregó.

Print This Post Print This Post

August 4, 2011  Copyright © 2012 Eastern Group Publications, Inc.

Comments

Comments are intended to further discussion on the article topic. EGPNews reserves the right to not publish, edit or remove comments that contain vulgarities, foul language, personal attacks, racists, sexist, homophobic or other offensive terminology or that contain solicitations, spam, or that threaten harm of any sort. EGPNews will not approve comments that call for or applaud the death, injury or illness of any person, regardless of their public status. Questions regarding this policy should be e-mailed to service@egpnews.com.





 characters available

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. ·