Breves de la Comunidad

By Servicios EGP

Bell Gardens
El lunes aproximadamente a las 6:43pm se descubrieron los cuerpos de una pareja en un hogar sobre la cuadra 5900 de Quinn Street en Bell Gardens. Agentes del Alguacil han identificado a la victima como Christine Medina, de 25 años de edad, pero no se ha hecho público el nombre del sospechado asesino ya que su familia no se ha alertado porque estan en México, dijo el Asistente Jefe del Medico Forense Ed Winter. La autoridades creen que Medina fue la victima de estrangulación a la mano de su novio quien sospechan tomó su propia vida al colgarse dentro del hogar que ambos compartían. Investigadores del Médico Forense y el Departamento del Alguacil estaban investigando la escena después que agentes del Departamento de Policía de Bell Gardens hicieron el hallazgo. Se les pide a personas con información sobre las muertes que llamen a los detectives al (323) 890-5500.

Boyle Heights
Un conductor imprudente causó una persecución policiaca el lunes que terminó en un choque en Boyle Heights, dijeron las autoridades. Alrededor de las 12:30am agentes del alguacil vieron al coche desviarse y pasarse señales de alto y comenzaron a seguirlo desde la avenida Woods y el bulevar Whittier, dijo el Teniente Tim Carr de la Estación del Alguacil del Este de Los Ángeles. El conductor no se detuvo hasta que chocó contra un bordillo en las calles Mirasol y Olympic unos minutos después, dijo Carr. La conductora fue llevada al hospital para tratamiento de lesiones leves en la cabeza y fue detenida bajo sospecha de un delito grave de evasión, Carr dijo, agregando que ella también podría enfrentar cargos por conducir ebria.

Montebello
Las autoridades el martes identificaron a una mujer que murió en Montebello bajo lo que el Departamento del Alguacil llamó circunstancias sospechosas. La policía de Montebello fue a la cuadra 800 de la avenida Yorktown, poco después de las 9 am el lunes y transportaron una mujer al hospital, según el Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles. Cora Sam, de 60 años, murió en un hospital, dijo el subjefe Ed Winter, de la oficina del médico forense. Una autopsia se llevará a cabo para determinar su causa de muerte, dijo Winter. Detectives de homicidios del alguacil están ayudando a la policía de Montebello con la investigación.

Este de Los Ángeles
Crimen sigue bajo control en las zonas vigiladas por el Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles. De acuerdo con el departamento, los crímenes violentos han disminuido más de 12.5 por ciento en los primeros 9 meses de 2011 comparado al mismo periodo el año pasado. Crímenes graves de robo también han bajado un 3.5 por ciento durante el mismo periodo, y los crímenes serios en total (combinando las dos categorías) ha disminuido un 5.4 por ciento. La Estación del Alguacil del Este de Los Ángeles ha registrado nueve homicidios comparado a 13 el año pasado.

Print This Post Print This Post

October 13, 2011  Copyright © 2012 Eastern Group Publications, Inc.

Comments

Comments are intended to further discussion on the article topic. EGPNews reserves the right to not publish, edit or remove comments that contain vulgarities, foul language, personal attacks, racists, sexist, homophobic or other offensive terminology or that contain solicitations, spam, or that threaten harm of any sort. EGPNews will not approve comments that call for or applaud the death, injury or illness of any person, regardless of their public status. Questions regarding this policy should be e-mailed to service@egpnews.com.





 characters available

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. ·