- Eastern Group Publications - http://egpnews.com -

Ciudad del Este de Los Ángeles: ¿El Esfuerzo Llega a un Fin?

Posted By admin On January 19, 2012 @ 12:40 pm In City Terrace,City Terrace Comet,County of Los Angeles,East Los Angeles (Unincorp.),Eastside Sun,ELA Brooklyn Belvedere Comet,General Noticias | No Comments

A menudo llamada la cuna y centro social de activismo político de México-Americanos, Mexicanos en los Estados Unidos y los Chicanos, el Este de Los Ángeles ha luchado durante mucho tiempo con la idea de cómo sería la autodeterminación en su casa.

Read this story IN ENGLISH: East LA Cityhood: Is the Journey Ending? [1]

Mientras que muchos funcionarios electos presentes y jubilados tienen raíces del Este de Los Ángeles, la zona no incorporada del Condado de Los Ángeles tiene un solo representante elegido por sufragio directo: la Supervisora Gloria Molina quién representa el Primer Distrito del Condado de Los Ángeles.

Para algunos eso es un problema.

Pero para otros, la situación ha sido ganancias en servicios y desarrollos para la comunidad mayormente latina y de clase trabajadora.

Tres intentos previos—en 1960, 1963 y 1971—para incorporar el área del Este de Los Ángeles fracasaron.

El último esfuerzo, iniciado en 2007 por la Asociación de Residentes del Este de Los Ángeles (ELARA por sus siglas en inglés), ahora parece estar en peligro de repetir el pasado.

El martes, el oficial ejecutivo de la Comisión de la Agencia Local de Formación de Los Ángeles (LA LAFCO), Paul Novak, publicó su “Informe del Director Ejecutivo” para la propuesta de incorporación del Este de Los Ángeles, en el cual “recomienda que la Comisión rechace la solicitud de incorporación.”

Según el informe, la ley estatal requiere que una nueva ciudad tenga “ingresos suficientes para proporcionar servicios públicos e instalaciones y una reserva razonable durante los primeros tres años de incorporación.

“El Este de Los Ángeles no genera ingresos suficientes para sostener una ciudad sana y financieramente sólida”, afirma el informe, que basó sus conclusiones en los resultados del “Análisis Fiscal Exhaustivo (CFA)” que se completó el año pasado. Una auditoria del CFA también se hizo por la oficina del Contralor del Estado el año pasado. Ambos documentos concluyeron que el Este de Los Ángeles tendría un déficit de $19 millones en el primer año de incorporación, y un déficit de entre $12 millones y casi $19 millones en cada uno de los próximos 9 años.

Los defensores del esfuerzo para elevar la zona a una ciudad han retado los estudios repetidamente. ELARA argumenta que los estudios no se han desarrollado con visión del futuro, y se basan en las prioridades de financiación del pasado. Como una ciudad, el Este de Los Ángeles podría crear sus propias prioridades y encontrar la manera de generar más ingresos, ellos dicen.

El próximo miércoles, la comisión de LA LAFCO está programado para considerar la recomendación de Novak. La comisión puede decidir ponerle fin al esfuerzo, o continuar con el proceso al dirigir que el personal regrese con recomendaciones sobre “las conclusiones y las recomendaciones necesarias para su aprobación”, o continuar con la audiencia en otra fecha para obtener información adicional o nuevas medidas.

El martes, ELARA envió una carta a LAFCO solicitando que la reunión del 25 de enero se posponga durante cuatro meses para permitir más tiempo para examinar otros medios posibles para remediar el dilema bajo el argumento que los costos en los informes financieros no han sido bien investigados.

ELARA sostiene que todavía hay demasiadas preguntas sin respuesta y que las discrepancias en los datos financieros necesitan ser resueltos, y además que los residentes del Este de LA merecen una respuesta real.

La Comisión decidirá si continúa la audiencia a otra fecha, dijo Novak a EGP.

Novak dice que la agencia reconoce que el esfuerzo de incorporación ha sido “una tarea ardua… por lo cual los proponentes son dignos de elogio”.

La supervisora Gloria Molina hizo eco de esos sentimientos el miércoles, diciendo a EGP que el “sueño de cityhood” es muy importante, y que el proceso ha sido largo y difícil, pero vale la pena.

Tanto los partidarios y los opositores le pidieron que tomara una posición a favor o en contra, pero ella dijo que eso sería injusto y que “teníamos que ver los datos, y dejar que el proceso se desarrollara.”

Molina reconoció que estaba preocupada que los datos no apoyarían la viabilidad financiera para formar una ciudad en este momento, y dijo que había sugerido a ELARA hace dos años que mejor esperen hacer el CFA después de que pasara la mala situación económica que estaba afectando a todos los municipios del mundo.

Otro de los efectos devastadores recientes de sobre los recursos disponibles para formar una ciudad incluye la eliminación de los honorarios de licencia de vehículos de motor (VLF) que toda otra ciudad nueva creada desde 2004 recibió durante los primeros cinco años de su incorporación.

Si el gobernador Jerry Brown no hubiera firmado el proyecto de ley SB89, el Este de Los Ángeles hubiera recibido entre $6 a $9 millones de dólares durante los primeros cinco años de incorporación, según el informe del Director Ejecutivo de LAFCO.

ELARA dijo a EGP que lamentan la recomendación del oficial ejecutivo ya que la misión de investigación aún no se ha terminado.

En la solicitud para una extensión, ELARA nota que hay esfuerzos en marcha en la Legislatura del Estado para mitigar los efectos negativos de la decisión de financiación de VLF, pero se necesita más tiempo para que sea completado. “La cuestión no es si la Ciudad del Este de Los Ángeles es factible, pero ¿bajo cuales condiciones?”, ELARA escribe.

ELARA espera mayor asistencia del público para la reunión de LAFCO del 25 de enero, cuando Novak presentará su informe a la Comisión.

“Ya no podemos darnos el lujo de ser silenciados por los simpatizantes del establecimiento estatu quo, la comunidad se merece que todas las partes trabajen juntos para lograr la viabilidad, ya que hay muchas opciones fiscales para hacerlo”, dijo Cárdenas.

“El contribuyente de impuestos del Este de Los Ángeles tiene el derecho y se merece [poder someter] un voto afirmativo o negativo sobre formación de una ciudad”, él finalizó.


Article printed from Eastern Group Publications: http://egpnews.com

URL to article: http://egpnews.com/2012/01/ciudad-del-este-de-los-angeles-%c2%bfel-esfuerzo-llega-a-un-fin/

URLs in this post:

[1] East LA Cityhood: Is the Journey Ending?: http://egpnews.com/?p=33880

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. 5/09 All rights reserved.