Residentes del Noreste de Los Ángeles Quieren Más Cambios a los Mapas de Redistribución

Urgen que angelinos presenten su aporte antes de la fecha límite del 14 de febrero.

By Gloria Angelina Castillo, Reportera de EGP

Menos de 100 personas asistieron la reunión de la Comisión de Redistribución de los Distritos del Consejo Municipal de la Ciudad de Los Ángeles realizada el lunes en Occidental College. Un gran número de residentes de la zona Noreste de Los Ángeles hablaron en contra de los nuevos mapas propuestos y pidieron cambios en los límites que beneficiaran a sus comunidades de interés.

Read this story IN ENGLISH Map Does Not Sit Well With Northeast LA Residents

A principios de este mes, la Comisión de Redistribución liberó los mapas que vuelven a dibujar los 15 distritos del concejo de la ciudad para tomar en cuenta los cambios de población revelados en el Censo del 2010. Una vez aprobados, los mapas de los distritos se mantendrán en efecto hasta el año 2020.

Los mapas propuestos dividen al Noreste de LA entre tres distritos – tal como lo es hoy en día. Sin embargo, los nuevos distritos del concejo (“Council District” o CD), mueven al barrio de Glassell Park al distrito 13 del concejo (CD-13), que actualmente esta representado por el Concejal Eric Garcetti, quien se ha postulado para ser el próximo alcalde de Los Ángeles.

Las comunidades Mount Washington e Highland Park se convertirían en parte del primer distrito (CD-1), donde el Concejal Ed Reyes finaliza su último término debido a los límites del mandato.

Mientras que el distrito 14, representado por José Huizar, pierde esas áreas pero obtiene la mayor parte del centro de Los Ángeles.

En las reuniones anteriores de la comisión, varios residentes de Highland Park pidieron que su barrio—actualmente dividida entre los distritos 1 y 14—sean reunidos en solo un distrito del consejo. Ellos consiguieron su deseo, pero los nuevos mapas no son un éxito.

“Cuando veo el mapa, veo que el distrito 14 da vuelta alrededor de esta área del distrito 1 y eso no tiene ningún sentido”, dijo Cathy Milligan, residente y propietaria de Highland Park. “Hablamos de hacer barrios unidos, bueno el Nordeste es una región única y debe ser tratada de esa manera.”

Milligan dijo que quiere que Highland Park este en CD-14, donde ve muchas mejoras y la promoción de las artes, algo que no ha visto en el CD-1.

Chris Smith, presidente del concejo vecinal de Highland Park Histórico (HHPNC), dijo que la junta de residentes desea estar en el mismo distrito que Eagle Rock.

Tony Bukta, quien se identificó como activista de la comunidad de Glassell Park, dijo que los nuevos mapas se ven tan manipulados como hace 10 años, pero añadió que pensaba que el distrito 13 es una buena opción para Glassell Park.

Pero dos áreas más pequeñas de Glassell Park asignado a CD-14 y CD-1 aún deben ser trasladados al distrito 13, dijo Laura Gutiérrez.

Stan Sosa, residente de Mount Washington, dijo que su barrio debe estar en el mismo distrito que las otras comunidades del Noreste.

Un par de oradores sugirieron que Boyle Heights se eliminara del distrito 14 con el fin de mantener entera a toda la zona del Noreste de Los Ángeles.

Huizar habló al principio de la reunión. Las nuevas cifras del Censo determinan que los distritos 1, 13 y 14 deben tomar en cuenta un aumento de cerca de 66.000 personas y el punto crucial es el Noreste de Los Ángeles, él dijo.

Huizar dijo que estaba complacido con la incorporación de la mayor parte del centro de Los Ángeles a su distrito, donde él ha encabezado una campaña para revitalizar la zona comercial de Broadway.

Los mapas finales deben ser completados el 1 de marzo de 2012 y entregados al Ayuntamiento para su revisión. El concejo debe adoptar los mapas finales el 1 de julio de 2012.

Los comentarios del público se deben presentar antes de las 5 p.m. el 14 de febrero. Para obtener más información, visite http://redistricting2011.lacity.org/LACITY/default.html

Print This Post Print This Post

February 9, 2012  Copyright © 2012 Eastern Group Publications, Inc.

Comments

Comments are intended to further discussion on the article topic. EGPNews reserves the right to not publish, edit or remove comments that contain vulgarities, foul language, personal attacks, racists, sexist, homophobic or other offensive terminology or that contain solicitations, spam, or that threaten harm of any sort. EGPNews will not approve comments that call for or applaud the death, injury or illness of any person, regardless of their public status. Questions regarding this policy should be e-mailed to service@egpnews.com.





 characters available

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. · Log in