Concejo Vecinal de Boyle Heights está de Nuevo en Acción

2012 es el décimo aniversario del concejo que casi fue desintegrado.

By Gloria Angelina Castillo, Reportera de EGP

Un año después de que el dividido Concejo Vecinal de Boyle Heights (BHNC, o NC) fue puesto bajo la supervisión inmediata del Departamento de Fortalecimiento Vecinal (DONE), el grupo ha recibido la noticia que ya no peligra ser desertificada porque ha hecho los cambios suficientes para continuar en marcha sin supervisión constante.

“Como resultado de los esfuerzos del BHNC, el Departamento ha declarando que el BHNC ha superado los esfuerzos exhaustivos, y efectivo inmediatamente se restaura la financiación completa de la junta para que continúen el labor de apoyar y darle voz a su comunidad,” escribió el director general de DONE Bonghwan Kim en un correo electrónico a la junta.

Read this story IN ENGLISH: Boyle Heights Council Back In Action

Kim felicitó al concejo por su gran cambio, lo cual elimino el peligro de ser desintegrado.

“Problemas de quórum, modificaciones a estatutarias confusas y obsoletas, comités no funcionales, falta de claridad en cuanto a la función principal de los cuadrantes, falta de unidad del liderazgo y una junta inconsistente”, fueron algunos de los problemas que causaron que DONE tome el control del grupo.

DONE suspendió los fondos de BHNC durante el proceso de esfuerzos exhaustivos, lo que le causo al grupo a perder $15.616 en 2011.

La reintegración de la financiación de la junta significa que ahora tienen alrededor de $40.000—casi la totalidad de su financiación para el año fiscal que termina en cuatro meses—disponibles para asignar a proyectos de beneficio a la comunidad, de acuerdo con la Secretaria de BHNC Margarita Amador.

“Fue una buena experiencia y era algo que se necesitaba hacer, tuvimos que ser puestos bajo esfuerzos exhaustivos para empezar de nuevo”, dijo Amador a EGP, agregando que ella cree que la junta vecinal ahora tiene una “base sólida”.

“Este es un buen grupo de personas que fueron capaces de trabajar juntos, y creo que ahora que estamos juntos podremos hacer nuestro deber como se esperaba por la ciudad y por la comunidad”, dijo Amador.

El Concejo Vecinal de Boyle Heights, está cumpliendo 10 años y a algunos miembros les gustaría tener algún tipo de evento de aniversario, dijo Amador. Y algunos de los residentes les gustaría ver que se monte una señal o un monumento en la calle que diga: “Bienvenido a Boyle Heights”, ella agregó.

Mientras que el concejo estaba bajo la vigilancia de DONE, los miembros, que se iban eliminando poco a poco, tomaron entrenamientos obligatorios de ética y otros entrenamientos de capacitación que impuso el departamento gestionado por la ciudad.

La junta ahora tiene un límite de 19 integrantes, comparado a 35 el año pasado, de acuerdo con Amador. El Concejo aún tiene representantes de cada zona a pesar de que ya no están descritos como “cuadrantes”; el BHNC está dividido en partes iguales entre los miembros nuevos y los miembros antiguos, ella dijo.

Uno de los problemas del BHNC fue su incapacidad repetida de lograr el quórum (mitad de la junta más un persona para realizar una junta), pero con la nueva junta más pequeña sólo se necesitan 11 miembros para el quórum. Este es el número más pequeño que ha tenido el grupo que a una vez tuvo más de 50 miembros, de acuerdo con Lisette Covarrubias, coordinadora de proyecto de DONE que ayudó a facilitar la recuperación del BHNC.

Covarrubias dijo que Manny Aldana, un ex miembro del BHNC, presentó numerosas quejas, mientras que el concejo estaba bajo los esfuerzos exhaustivos y la mayoría se han resuelto, aunque no estén a satisfacción de Aldana.

Dos quejas aún están pendientes, dijo Covarrubias, pero señaló que las supuestas violaciones de la Constitución de EE.UU. y de la ley Brown Act (reuniones abiertas al público) no caen bajo la jurisdicción de DONE .

Aldana la semana pasada publicó un blog en un sitio web que detalla sus quejas, incluyendo lo que él vio como un golpe de estado para expulsar al ex presidente de BHNC José Aguilar por miembros de la junta que tienen otros lazos políticos.

Sin embargo, el pasado agosto Aldana admitió a EGP que su propia falta de asistencia podría haber contribuido a los problemas de quórum del BHNC.

Amador, quién Aldana menciona en su blog, afirma que Aldana sólo asistió a dos reuniones de la junta mientras que fue un miembro de la junta de BHNC. En 2010, ella trató de evitar que Aldana pueda postularse de nuevo como integrante de la junta al someter una queja acerca de sus ausencias, pero ella dice que DONE derribó ese esfuerzo debido a que sus ausencias no fueron documentadas. Mejor documentación de asistencia a las reuniones es uno de los nuevos procedimientos del BHNC, ella dijo a EGP.

Aguilar, el ex presidente, se vio obligado a abandonar su cargo electo y se convirtió en un miembro en general junto con los otros miembros del Concejo el año pasado bajo un esfuerzo para evitar la descertificación. Ayer él dijo a EGP que él ya no es un miembro de la junta y no se le notificó que la NC salió de los esfuerzos exhaustivos.

El único comentario de Aguilar al respecto fue que los concejos vecinales deben tener elecciones cada dos años, pero algunos miembros del BHNC tendrán mandatos más largos.

“Ellos deben tener elecciones cada dos años, deben ser capaces de hacer frente a la opinión pública cada dos años. Es parte del proceso de rendición de cuentas”, él dijo. “El problema que veo es que el Concejo de la Ciudad de Los Ángeles ha considerado irrealizable tener una elección—y puede que no haya una elección hasta el año 2014.”

“No se trata sólo de Boyle Heights, pero sigue siendo incorrecto,” él dijo respondiendo a una pregunta de EGP.

El nuevo presidente del junta Edward Padilla, hablando por su propia parte y no por la junta directiva, dijo a EGP que le gustaría escuchar lo que quiere la comunidad. Padilla posteriormente fue un representante de un cuadrante y también es miembro desde hace mucho tiempo de la junta de directores de Casa 0101.

Con la esperanza de mejorar su alcance a la comunidad, la junta votó a favor de actualizar el sitio web de BHNC y ha creado una página en la red social Facebook. También se planea imprimir volantes y fortalecer los vínculos con los medios de comunicación locales para fomentar la participación pública.

Un error muy común, dice Padilla, es la creencia que las juntas vecinales son órganos de gobierno, pero en realidad son solo voluntarios de la comunidad. “No somos el gobierno. En realidad somos vecinos que queremos ayudarles [a otros vecinos] a conseguir información y lograr que los funcionarios del gobierno presten atención a nuestras necesidades”, él dijo.

“…La razón por la que nos involucramos es porque nos preocupamos por la comunidad y queremos que la comunidad sea más saludable de cualquier manera que podemos lograr eso. Debido a que se nos percibe como el gobierno hay personas que piensan que está bien que nos ataquen y una gran cantidad de voluntarios no están preparados para eso”, dijo Padilla.

El concejo esta creando comités y actualmente tiene cuatro comités—planificación y uso del suelo, presupuesto y finanzas, enlace, y temas barrios—él dijo. Dos puestos están vacantes en la junta, él dijo, e indicó que no había recibido solicitudes a partir del martes.

DONE ha sugerido una serie de recomendaciones para el BHNC incluyendo más entrenamientos, redacción de los reglamentos para aclarar los procedimientos para los ausentes y para los comités ejecutivos, y para las finanzas, según la carta de Kim.

El Concejo Vecinal de Boyle Heights fue certificado en 2002, tres años después de que DONE se formará como una manera de involucrar a la gente en el gobierno de la ciudad y hacer recomendaciones a los líderes de la ciudad sobre las prioridades presupuestarias y proporcionar asesoramiento sobre cuestiones locales.

BHNC realiza sus reuniones cada último miércoles del mes, la reunión de ayer se llevó a cabo después del tiempo de publicación de EGP. Algunas solicitudes de financiación se esperaban ser consideradas.

Diana del Pozo-Mora es la nueva vice-presidente, Randy Salinas es el oficial de enlace y eventos especiales, y Vera del Pozo es tesorera. Los otros miembros del concejo son: Brittany Ponce de León, Danny Bozarth, Eduardo Torrez, Gumaro Oviedo Flores, Joel Ulloa, Kenneth Wyrick, Mike McClure, Sergio Guerrero, Tam Nguyen y William Morrison.

Print This Post Print This Post

March 29, 2012  Copyright © 2012 Eastern Group Publications, Inc.

Comments

One Response to “Concejo Vecinal de Boyle Heights está de Nuevo en Acción”

  1. juaquin on March 29th, 2012 1:12 pm

    Now that our BHNC is out and have completed and passes the exhaustive phase is time to start a new chapter. For many years and for many people the BHNC was the place to have someone agenda move forward. And for elected officials to move their own agendas. When the Original BHNC was certified it was very independent and it was working for the community. I loose faith on the BHNC when I notice that many new people was using the BHNC for they own agenda. Now I hope the new BHNC will work for our community. And will reach to all in general. Congratulations on your new Goals. Lets show to all that Boyle Heights has people who wants to do something positive. Lest Celebrate the 10 Years aniversary….

Comments are intended to further discussion on the article topic. EGPNews reserves the right to not publish, edit or remove comments that contain vulgarities, foul language, personal attacks, racists, sexist, homophobic or other offensive terminology or that contain solicitations, spam, or that threaten harm of any sort. EGPNews will not approve comments that call for or applaud the death, injury or illness of any person, regardless of their public status. Questions regarding this policy should be e-mailed to service@egpnews.com.





 characters available

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. ·