Banda de El Sereno Disfruta Estreno Musical en Nueva York

By Gloria Angelina Castillo, Reportera de EGP

Una banda que encontró su ritmo y corazón en El Sereno y que lucha por las causas sociales que afectan al Este de Los Ángeles hizo su debut en Nueva York el pasado viernes, 13 de julio, en la Conferencia de Música Latina Alternativa (LACM), un escenario para los grupos musicales prometedores con integrantes Latinos.

Para Las Cafeteras, cuyo nombre es un tributo al colectivo Eastside Café en El Sereno donde se formaron en 2005, esta fue una oportunidad para llevar su versión de la música tradicional Mexicana a una audiencia mas grande.

Los integrantes de Las Cafeteras, de izquierda a derecha: José Cano, Leah Gallegos, Hector Flores, Denise Carlos, Daniel French, Annette Torres, David Flores

“Empezamos a tocar en un centro comunitario del Este de Los Ángeles que se llama Eastside Café y que no es mas grande que un garaje,” dijo David Flores, un miembro de la banda, a EGP en un correo electrónico la semana pasada. “Adelantase y ahora estamos tocando en la misma conferencia con Calle 13, Ana Tijoux y otros de los nombres Latinos más grandes en Nueva York!! WOW!!”

La Cafeteras esta a punto de sacar su nuevo disco “It’s Time” (Es Tiempo) este verano o al principio del otoño. La banda de siete miembros toca música son jarocho, un estilo de música regional de México.

El grupo, sin embargo, añada varios instrumentos para crear un sonido distintivo — incluyendo la jarana, el requinto, la quijada, un tambor, la tarima y flauta Nativo Americano.

¿Como suena Las Cafeteras? Su promotor los compara a Rage Against the Machine, Lila Downs, Ed Sharpe, Manu Chao y Ozomatli, y dice que tienen un sonido más animado que el ritmo son jarocho estilo afro-mexicano de Veracruz.

Las Cafeteras cantan en inglés y en espanglish y su música incluye un mensaje activista sobre la lucha por la justicia “en la selva de asfalto de Los Ángeles.”

Flores dijo a EGP que el grupo estaba entusiasmado con la oportunidad de “compartir nuestra música con la Costa Este y de contar las historias de los Chicano/as que viven, aman, y luchan en Los Ángeles.

“Quizás es una coincidencia pero muchos de los mejores grupos tocando en la Conferencia de Música Latina Alternativa, como Calle 13 y Ana Tijoux, también hablan acerca de los temas sociales que afectan a todo el mundo.”

La primera canción publicitada de su nuevo CD es “La Bamba Rebelde,” una versión de la canción La Bamba originalmente presentada por la leyenda de rock & roll Ritchie Valens en 1958. Pero esta canción no sólo suena diferente, sino también se trata del tema de la inmigración.

“Yo no creo en fronteras, Yo no creo en fronteras, yo cruzaré, yo cruzaré,” dice la letra de la canción.

“El significado de ‘La Bamba’ es una de los misterios de la historia. [Pero] para ellos es una expresión de ‘contar nuestras realidades modernas a través de los sonidos tradicionales.’ También representa como los Latinos que fueron criados en los EE.UU. están regresando a sus raíces,” de acuerdo a un comunicado de prensa sobre su estreno en Nueva York.

Ellos ven La Bamba Rebelde como un “himno Chicano que cuenta las historias de los Latinos que han migrando y se han criado en los EE.UU.”

Las Cafeteras tiene fuerte conexiones con Eastside Café donde sus miembros participan en y organizan proyectos comunitarios y donde ofrecen talleres de son jarocho para los músicos en ciernes.

El grupo recientemente toco en las protestas del Día del Trabajador (en mayo) en Los Ángeles en un escenario presentado por los organizadores de Occupy LA. También participaron en un fandango en celebración del recién aniversario de “Mi Vida,” una tienda con dueñas Chicanas en Highland Park. El pasado jueves tocaron gratis en la Biblioteca Central de Los Ángeles.

Para más información y más fechas de presentaciones musicales visite Lascafeteras.com o visite el canal de YouTube “Las Cafeteras” para escuchar su música.

Print This Post Print This Post

July 19, 2012  Copyright © 2012 Eastern Group Publications, Inc.

Comments

Comments are intended to further discussion on the article topic. EGPNews reserves the right to not publish, edit or remove comments that contain vulgarities, foul language, personal attacks, racists, sexist, homophobic or other offensive terminology or that contain solicitations, spam, or that threaten harm of any sort. EGPNews will not approve comments that call for or applaud the death, injury or illness of any person, regardless of their public status. Questions regarding this policy should be e-mailed to service@egpnews.com.





 characters available

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. ·