El Futuro del Teatro Mazatlán Esta Incierto

Una campaña para ‘salvar’ la propiedad comercial fracasa.

By Gloria Angelino Castillo, Reportera de EGP

Actualización: Iris De Anda ha confirmado que sí se realizará la ejecución hipotecaria del Teatro Mazatlán.

El mes pasado, Iris De Anda lanzó una campaña en Indeigogo, un sitio de Internet de recaudación de fondos, donde pidió ayuda para actualizar los pagos de la hipoteca de su familia para el Teatro Mazatlán en El Sereno.

Pero la campaña fracasó y De Anda ahora dice que la propiedad podría enfrentar una ejecución hipotecaria y además peligra ser subastada tan pronto como la próxima semana.

Read this story IN ENGLISH: Future of El Sereno’s Mazatlan Theatre Uncertain

“Este edificio histórico está a punto de ser subastado a desarrolladores que lo quieren demoler”, escribió De Anda en su petición por donaciones en la Internet.

De Anda no sabe definitivamente si existe un desarrollador que quiere demoler el teatro, pero ella dice que ese es un miedo de su familia que compró el edificio en 1982 cuando ella tenía solo tres años.

Un letrero improvisado cuelga sobre el Teatro de Mazatlán, ubicado en la avenida Eastern Avenida en El Sereno. Foto por Gloria Angelina Castillo

De Anda y sus hermanos ayudaban en el negocio familiar donde hubo cientos de quinceañeras, bodas y fiestas de cumpleaños. Hace muchos años el sitio fue convertido en una sala de banquetes.

Su padre, José De Anda, es el dueño del Teatro Mazatlán. Su otro negocio, la compañía de construcción de De Anza también tiene su oficina allí. Mi padre no quiere comentar sobre la situación, dijo a EGP Iris, hija de José.

Ella culpa la mala economía por causar que su familia se haya atrasado por $50.000 en sus pagos de hipoteca. Y mientras que ya reunieron $25.000, recaudar la otra mitad se les ha dificultado, ella dijo. La campaña de Indeigogo solo recaudó $1.100, casi 4 por ciento de lo que necesita, dijo De Anda a EGP el lunes.

“Si la ejecución hipotecaria sucede, yo reembolsaré el dinero de los donantes,” dijo De Anda a EGP. “Esta es una lección de humildad, es una posición muy vulnerable y una experiencia de aprendizaje. Pero no me arrepiento,” ella dijo.

La propiedad se podría subastar tan prono como el 17 de julio, de acuerdo con De Anda, quien explicó que el prestamista ya les dio una extensión. La fecha original para la subasta fue en junio, ella dijo.

Por la privacidad de su familia, De Anda declinó dar información sobre el prestamista privado que podría hacer una ejecución hipotecaria. Tampoco no quiso revelar cuanto se necesita para pagar la hipoteca en total, pero dijo que “vale mas de lo que debemos.”

Comentarios en el Internet han brindado apoyo, pero también ha habido comentarios menos amables, De Anda dijo.

“Unas personas sienten que [el edificio] ha sido una plaga para la comunidad… ‘Todos estamos en tiempos difíciles: ¿Por qué eres tan especial? ¿Por qué te debemos ayudar?’” son unos de estos comentarios, dijo De Anda. “Mi respuesta es: si te conmueve y si usted puede soñar, usted esta mas que bienvenido a ayudarnos.”

Ella dijo que el negocio de alquilar la sala ha perdido clientes debido a la lenta economía que ha motivado a las personas a cambiar su forma de celebrar las ocasiones especiales. Al mismo tiempo, la compañía de construcción de su padre también ha experimentado una gran caída en negocio, ella dijo.

De Anda quiere reutilizar el Teatro Mazatlán como un espacio comunitario, como la colectiva de Eastside Café en El Sereno o Corazón del Pueblo en Boyle Heights. La colectiva de Eastside Café apoya esta visión, de acuerdo con una de las fundadoras del café, Angela Flores. Flores considera a Iris una amiga y activista compañera.

De Anda cree que el edificio “histórico” podría ser desarrollado después de su subasta y transformado en algo ordinario como los otros teatros de Huntington Drive que ahora son tiendas de descuento.

Pero es incierto si el Teatro Mazatlán merece el título “histórico.” Aunque el teatro fue construido en los 1940s, actualmente no cae bajo las directrices de protección de preservación histórica, ni se ha designado un sitio histórico de acuerdo con la organización sin fines de lucro Los Ángeles Conservancy que mantiene este tipo de registros.

Mientras tanto se continua alquilando el Teatro Mazatlán para eventos especiales y conciertos, aunque el futuro del lugar esta incierto.

Representantes de la oficina del Concejal José Huizar se han reunido con De Anda y la informaron acerca de un centro de desarrollo económico que ayuda a negocios pequeños, así como con defensores de los recursos históricos, de acuerdo con el portavoz de Huizar, Rick Coca.

De Anda no ha eliminado la idea de solicitar un préstamo, pero ella dice tiene poca fe en la industria de bancos.

Mario Poleno, de 51 años de edad y residente de toda la vida de El Sereno, no ha sido un fanático del uso del edificio como una sala para fiestas. Él todavía recuerda cuando el Teatro Mazatlán fue utilizado como una sede de veteranos del ejército en la década de los 1960s. A él le gustaría ver que el edificio sea utilizado por el beneficio de la comunidad como un Boys & Girls Club o un lugar donde personas que intentan recuperarse de una adicción de drogas y alcohol pueden acudir por ayuda.

Pero Hilda Fernández, de 45 años de edad y quien ha vivido en El Sereno durante 23 años, dice que no hay necesidad de otro lugar para servicios comunitarios. Ella dijo que Barrio Action Youth and Family Center, ubicado en la calle Huntington Drive, ya ofrece una gran cantidad de programación y recursos comunitarios. Fernández prefiere ver que el Teatro Mazatlán sea utilizado como un cine de películas.

El martes, De Anda dijo a EGP por correo electrónico que sigue hablando con el prestamista y espera llegar a un acuerdo que les permite quedarse con la propiedad.

“Lo estoy tomando un día a la vez, paso a paso,” ella dijo.

Corrección: Una versión anterior de esta nota indicó que el nombre de la empresa de construcción era Ramírez.

Print This Post Print This Post

July 12, 2012  Copyright © 2012 Eastern Group Publications, Inc.

Comments

Comments are intended to further discussion on the article topic. EGPNews reserves the right to not publish, edit or remove comments that contain vulgarities, foul language, personal attacks, racists, sexist, homophobic or other offensive terminology or that contain solicitations, spam, or that threaten harm of any sort. EGPNews will not approve comments that call for or applaud the death, injury or illness of any person, regardless of their public status. Questions regarding this policy should be e-mailed to service@egpnews.com.





 characters available

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. · Log in