Empresarios de Bell Gardens Hablan Acerca de la Seguridad

By Nancy Martinez, Reportera de EGP

Con el objetivo de proteger sus negocios, dueños de negocios en Bell Gardens recientemente asistieron una reunión para aprender sobre las formas de impedir el crimen utilizando cámaras de vigilancia.

La Cámara de Comercio de Bell Gardens presentó el evento como parte de su programa de grupo empresarial de vigilancia (business watch). La cámara invitó a representantes de Hunter Security, un negocio de cámaras de vigilancia, a dar una presentación acerca de como un sistema de cámaras de video pueden ser utilizados para combatir la delincuencia.

Read this story IN ENGLISH: Bell Gardens Business Owners Talk Security, Surveillance

Sam Bell, vise presidente de Metal Surfaces, dijo a EGP que le interesa la posibilidad de una colaboración entre el departamento de policía y la compañía de cámaras de vigilancia porque su negocio en el pasado fue el objeto de robos. Él asistió la reunión con la esperanza de mejorar la relación entre el departamento de policía y los dueños de negocios.

“La meta es mantener el robo bajo control para que la gente quiera vivir en la zona, para que las empresas quieren seguir en esta zona”, dijo Bell. “Tratamos de mantener la rentabilidad, que es el núcleo de toda la industria y para mantener puestos de trabajos para la gente.”

Ed Moore, presidente de la Cámara de Comercio de Bell Gardens, dijo que el grupo empresarial de vigilancia fue empezado hace casi dos años para proporcionar información de seguridad.

“El valor de esto es traer información a los dueños de negocios en Bell Gardens,” Moore dijo. “La información que se desarrolla sobre las tendencias de crimen y temas de seguridad serán de valor a nuestra membresía.”

James A. Pollock, presidente de Quality Compressor, dijo a EGP que él desea que más negocios se unan al grupo para juntos hacer frente el crimen en el área.

“Estoy interesado en una relación entre el departamento de policía y la comunidad empresarial para aumentar la seguridad de la comunidad,” dijo Pollock.

El grupo trata de juntarse cada trimestre y esperan hablar sobre el robo, graffiti, actividad de pandillas, y el crimen en general, dijo Moore.

Moore anima a los dueños de negocios de Bell Gardens a unirse al grupo de vigilancia, que esta abierto a cualquier negocio ubicado en la ciudad.

“Deben asistir para obtener información, dejen que su voz se escuche, expresen sus inquietudes e intereses, y díganos que es de importancia para ustedes,” Moore dijo. “Cada negocio tiene una preocupación, que preocupación tiene su negocio?”

Para obtener más información, comunicase con la Cámara de Comercio de Bell Gardens al (562) 806-2355.


Print This Post Print This Post

December 6, 2012  Copyright © 2012 Eastern Group Publications, Inc.

Comments

Comments are intended to further discussion on the article topic. EGPNews reserves the right to not publish, edit or remove comments that contain vulgarities, foul language, personal attacks, racists, sexist, homophobic or other offensive terminology or that contain solicitations, spam, or that threaten harm of any sort. EGPNews will not approve comments that call for or applaud the death, injury or illness of any person, regardless of their public status. Questions regarding this policy should be e-mailed to service@egpnews.com.





 characters available

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. ·