- Eastern Group Publications - http://egpnews.com -

Nuevo Liderazgo en la Estación del Alguacil del Este de Los Ángeles

Posted By admin On December 6, 2012 @ 12:57 pm In City of Commerce,City Terrace,County of Los Angeles,East Los Angeles (Unincorp.),Editions,General Noticias,Maywood | No Comments

Después de 11 años bajo la supervisión del mismo capitán, la estación del Alguacil del Este de Los Ángeles ahora tiene nuevo liderazgo. El Capitán James P. Wolak ha reemplazado a Henry M. Romero, quien fue el oficial de mayor rango en la estación desde el año 2001. Romero fue ascendido a Comandante y ahora supervisa toda una región.

Read this story IN ENGLISH: There’s a New Sheriff’s Captain in East L.A. [1]

There’s a New Sheriff’s Captain in East L.A.http://egpnews.com/2012/12/there’s-a-new-sheriff’s-captain-in-east-l-a/

Wolak, quién tiene una trayectoria de 23 años trabajando con el Departamento Alguacil del Condado de Los Ángeles, en octubre fue promovido por el Alguacil Lee Baca y asignado a la estación del Este de Los Ángeles.

[2]

Capitán James P. Wolak tiene 23 años trabajando por el Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles. (Foto cortesía del Dept. de Alguacil del Condado de L.A.)

Aunque Wolak nunca ha trabajado en la jurisdicción de la estación del Este de Los Ángeles—integrado mayormente por comunidades predominantemente hispanas—él tiene certificación por Departamento del Alguacil como bilingüe español-hablante.

La estación del Este de Los Ángeles proporciona servicios policiales a la zona no incorporada del Este de Los Ángeles y las ciudades de Commerce, Cudahy y Maywood.

“Estoy animado a pronto poder colaborar con los residentes y el distrito escolar para asegurar que la comunidad sea la más segura del condado”, dijo Wolak a EGP en un correo electrónico, respondiendo a la pregunta de cómo se siente acerca de su nuevo cargo.

Wolak se unió al Departamento del Alguacil por primera vez en 1989 y sus asignaciones anteriores incluyen la Cárcel Central de Hombres, la estación Lakewood, y la Unidad de Entrenamiento de Reclutas. Como sargento, Wolak trabajó en la estación Temple y en la Unidad de Personal. Y como teniente, él fue supervisor (“watch commander”) en la estación de Norwalk, teniente de Servicio al Área en la ciudad de Paramount, y teniente de Operaciones en la estación Industry y ayudante ejecutivo al segundo al mando del Alguacil.

Wolak tiene una licenciatura en Ciencias Políticas de Cal Poly Pomona y una Maestría en Liderazgo Organizacional de la Universidad de Woodbury. Él nació en Pittsburgh, Pensilvania, está casado y tiene cuatro hijos.

Romero ahora está asignado a la Región 3 de Operaciones de Campo del Alguacil, que incluye el Este de Los Ángeles, así como Cerritos, Industry, Lakewood, Norwalk, Pico Rivera, San Dimas, y Walnut, de acuerdo con el sargento Rich Peña de la sede de la oficina del alguacil.


Article printed from Eastern Group Publications: http://egpnews.com

URL to article: http://egpnews.com/2012/12/nuevo-liderazgo-en-la-estacion-del-alguacil-del-este-de-los-angeles/

URLs in this post:

[1] There’s a New Sheriff’s Captain in East L.A.: http://egpnews.com/2012/12/there’s-a-new-sheriff’s-captain-in-east-l-a/

[2] Image: http://egpnews.com/wp-content/uploads/2012/12/Captain-Wolak_EastLosAngelesSheriffsStation.jpg

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. 5/09 All rights reserved.