- Eastern Group Publications - http://egpnews.com -

Residentes de Vernon Votarán Acerca de Tres Medidas Fiscales

Posted By admin On April 4, 2013 @ 11:08 am In Bell Gardens Sun,City Terrace Comet,Commerce Comet,Eastside Sun,ELA Brooklyn Belvedere Comet,General Noticias,Mexican American Sun,Montebello Comet,Monterey Park Comet,Northeast Sun,Vernon,Vernon Sun,Wyvernwood Chronicle | No Comments

Con el fin de enfrentar el déficit presupuestario de la ciudad, los residentes de Vernon votarán por correo por un impuesto sobre las actividades empresarias, un impuesto sobre el terreno y un impuesto de usuario de servicios públicos durante las elecciones municipales de la próxima semana.

El alcalde de Vernon William J. Davis, cuyo mandato de cinco años está por concluir, también será nombrado en la boleta electoral del 9 de abril. Davis busca la reelección sin oposición. Davis ha sido integrante del concejo municipal de Vernon desde 1981.

Read this story IN ENGLISH:  Vernon Residents Head to Ballot Mail Box April 9 [1]

La elección que será solo por correo, requiere que los residentes entreguen su boleta electoral a la oficina de la secretaria municipal antes de las 8 pm el día de la elección. Los residentes que no anticipan que su boleta llegará a tiempo por correo, pueden llevar su boleta en persona a la oficina de la secretaria municipal entre las horas de 7 am y las 8 pm el día de la elección.

Si son aprobadas, las Medidas K, L y M traerán alrededor de $8 millones en ingresos para la ciudad industrial, que al parecer tenía un déficit de $12 millones en julio de 2012, de acuerdo con el reciente informe por el monitor independiente de las reformas de Vernon John Van De Kamp.

La Medida K, una medida fiscal sobre la licencia de negocios, aumentaría el impuesto actual para los propietarios de negocios a una cantidad cinco veces superior, y modificará los contratos para que coinciden con el tiempo que normalmente se necesita para completar un proyecto en la ciudad en vez de los contratos trimestrales o anuales. De ser aprobada, la medida recaudará alrededor de $4,5 millones en ingresos.

La Medida L impondría un impuesto de 3 centavos sobre cada metro cuadrado de lotes no residenciales para financiar los servicios de seguridad pública. El impuesto de 10 años ayudaría a financiar los servicios sanitarios, los servicios de bomberos y de la policía hasta el año 2023 y se espera que generará $1,9 millones, de acuerdo con los funcionarios de la ciudad. Los metros cuadrados excluidas de este nuevo impuesto serán las que ya están gravadas bajo el Impuesto a las Parcelas de Almacén (Warehouse Parcel Tax).

En cuanto a la Medida M, el Impuesto de Usuarios de Servicios Públicos, los votantes decidirán si quieren aprobar un aumento del 1% de impuestos para un periodo de 10 años, lo que podría generar $1,6 millones para la ciudad. El impuesto se aplicará al agua, el gas, la electricidad y el uso de las telecomunicaciones tanto para los residentes como los negocios. Si se aprueba, los hogares de bajos ingresos y/o con discapacitados serán excluidos del impuesto.

Las medidas fueron colocadas en la boleta durante la reunión del ayuntamiento el pasado 9 de enero y cuando fueron introducidas en aquel entonces varios empresarios expresaron su oposición.

Los dueños de negocios reclamaron que el aumento de impuestos les dificultaría hacer negocio en Vernon, que anteriormente se promovía como la ciudad más favorable a las empresas.

Un empresario también expresó su preocupación por la redacción de las medidas, que según él no representan con exactitud el impacto que el impuesto tendrá sobre las empresas de la ciudad.

Para obtener más información o para hacer preguntas llame a la oficina de la secretaria municipal de Vernon al (323) 583-8811.


Article printed from Eastern Group Publications: http://egpnews.com

URL to article: http://egpnews.com/2013/04/residentes-de-vernon-votaran-acerca-de-tres-medidas-fiscales/

URLs in this post:

[1] Vernon Residents Head to Ballot Mail Box April 9: http://egpnews.com/2013/04/vernon-residents-head-to-ballot-mail-box-april-9/

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. 5/09 All rights reserved.