- Eastern Group Publications - http://egpnews.com -

May 21 Election – Unofficial Results/Resultados Preliminares de las Elecciones del 21 de Mayo

Posted By admin On May 23, 2013 @ 1:45 pm In Bell Gardens,Bell Gardens Sun,Boyle Heights,City of Commerce,City of Los Angeles,City Terrace,City Terrace Comet,Commerce Comet,County of Los Angeles,Cypress Park,Eagle Rock,East Los Angeles (LA City),East Los Angeles (Unincorp.),Eastside Sun,Editorial & Opinion,El Monte,El Sereno,ELA Brooklyn Belvedere Comet,Glassell Park,Hermon,Highland Park,Lincoln Heights,Maywood,Mexican American Sun,Montebello,Montebello Comet,Monterey Park,Monterey Park Comet,Mt. Washington,Northeast Los Angeles,Northeast Sun,Pico Rivera,Southeast Los Angeles,Vernon,Vernon Sun,Wyvernwood Chronicle | No Comments

City of Los Angeles /
Ciudad de Los Ángeles
Mayor / Alcalde
Eric Garcetti 53.92% (181,995)
Wendy J. Greuel 49.07% (155,497)

City Attorney / Abogado de la Ciudad
Mike Feuer 62.14% (195,913)
Carmen “Nuch” Trutanich 37.85 % (119,342)

City Controller /Controlador
Ron Galperin 56.20% (171,512)
Dennis P. Zine 43.79% (133,651)

City Council District 1 / Concejo Municipal Distrito 1:
Gilbert Cedillo 52.44% (8,543)

Jose Gardea 47.55% (7,747)

City Council District 13 / Concejo Municipal Distrito 13:
Mitch O’ Farrell 53.05% (11,556)

John J. Choi 46.84% (10,224)

City Ballot Measures / Medidas Electorales
Proposition C – Resolution to support Constitutional Amendment Regarding Limits of Political Campaign Spending and Rights of Corporations. / Propuesta C – Resolución en apoyo a la enmienda constitucional con relación a los límites de gastos para campañas políticas y derechos de las corporaciones.
No: 23.43% (72,070)
Yes / Sí: 76.56% (235,517)

Proposition D – Medical Marijuana Regulation and Number of businesses to approximately 135 that operated since September 2007 and Registered, if they meet other requirements and operational standards. Exempt dwellings of thee or fewer patients/caregivers cultivating medical marijuana for their patients or themselves from regulation. increase taxes on medical marijuana businesses. / Proposición D – Regulación e impuesto sobre la marihuana medicinal. Limitar el número de negocios a 135 aproximadamente que operaban desde Septiembre de 2007 y estén inscritos, siempre que cumplan otros requisitos y estándares operativos. Eximir de la regulación a las viviendas con tres o menos pacientes/cuidadores que cultiven marihuana medicinal para sus pacientes o para sí mismos. Aumentar los impuestos de los negocios de marihuana medicinal.
No: 37.42% (116,024)
Yes / Sí: 62.57% (193,969)

Initiative Ordinance E – Medical Marijuana regulation. Limit number of collectives where six or more patients/caregivers gather to those that operated since September 2007, registered and meet other requirements. Establish operational standards enforced as infractions. Exempt five or fewer patients/caregivers cultivating medical marijuana for collectives, their patients or themselves from regulation. / Ordenanza Por iniciativa E. Regulación de la marihuana medicinal. Limitar el número de colectivas que reúnan seis o más pacientes/cuidadores conservando las que operaban desde Septiembre de 2007, que estaban inscritas y que cumplan otros requisitos. Establecer estándares operativos ejecutados a través de infracciones. Eximir de la regulación a cinco o menos pacientes/cuidadores que cultiven marihuana para las colectivas, para sus pacientes o para sí mismos.
No: 65.44% (184,681)
Yes / Sí: 34.55% (97,499)

Initiative Ordinance F – Medical Marijuana regulation and taxation. Require collectives to register and meet other requirements and operational standards. No limitation on number that can register. Exempt dwellings zoned residential from regulation. Increase taxes on collectives. / Ordenanza por Iniciativa F – Regulación E Impuesto Sobre la Marihuana medicinal. Requiere que las colectivas se inscriban y cumplan otros requisitos y estándares operativos. No hay límite en el número que se puede inscribir. Las viviendas zonificadas como residenciales quedan exentas de la regulación. Aumento de impuestos para las colectivas.
No: 59.11% (169,629)
Yes / Sí: 40.88% (117,305)

Los Angeles Unified School District Offices / Puestos del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles
Member of the Board of Education District No. 6/ Miembro de la Junta Escolar Distrito Número 6:
Antonio Sanchez 51.87% (20,243)
Monica Ratliff 48.12% (18,779)

Los Angeles Community College District Board Of Trustees / Junta de Fideicomisarios del Distrito de Colegios Comunitarios de Los Ángeles
Seat 6 / Puesto 6:
David Vela 42.81% (137,470)
Nancy Pearlman 57.18% (183,578)


Article printed from Eastern Group Publications: http://egpnews.com

URL to article: http://egpnews.com/2013/05/may-21-election-%e2%80%93-unofficial-resultsresultados-preliminares-de-las-elecciones-del-21-de-mayo/

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. 5/09 All rights reserved.