Vecindad de Commerce Se Recupera del Susto de un Incendio de Cisterna

Sólo el conductor del camión resultó herido.

By Gloria Angelina Castillo, Reportera de EGP

Mientras comunidades por todo el condado celebran el Día de las Brujas, una vecindad en la Ciudad de Comercio esta semana tuvo un susto verdadero. El pasado domingo, 27 de octubre a las 9:39 a.m., un camión de doble cisterna se estrelló en la autopista 710 en dirección sur, y los ocho mil galones de petróleo crudo que llevaba se derramaron y estallaron en llamas.

Commerce Fire - October 2013

Un camión de doble cisterna que transportaban ocho mil galones de petróleo crudo sobre la autopista 710, el 26 de octubre chocó y provoco un incendio. El conductor del camión resultó gravemente herido y su camión fue completamente incinerado. Foto cortesía de Joseph Ríos

De acuerdo con el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles, uno de los dos tanques con petróleo se encendió y estaba colgado del puente de la autopista ubicada sobre Noakes Street, cerca de S. Sydney Drive, mientras que el segundo tanque explotó al caer sobre las vías del tren por debajo del puente. El petróleo entró a las alcantarillas donde se encendió, provocando más llamas a lo largo de un tramo de Sydney Drive donde los vehículos estacionados se encendieron.

El fuego causó nubes negras gruesas de humo que cubrieron el cielo, y el olor nauseabundo del químico quemado causó que muchos residentes huyeran de su barrio, localizado adyacente patio de ferrocarril Union Pacific. El fuego fue extinguido a las 10:40 a.m.

Esta semana cuatro empresas de limpieza de materiales peligrosos trabajaron bajo la supervisión del condado, para eliminar el petróleo crudo y limpiar los escombros. Los trabajadores estaban raspando y lavando a presión las superficies de concreto para quitar el residuo y el hollín, también estaban recogiendo el producto similar al chapopote, según Don Ellis, representante de la división de materiales peligrosos del departamento de bomberos. El producto de petróleo se extendió por gran canal de control de inundaciones por debajo del suelo, alcanzando desde el boulevard Atlantic hasta norte a la avenida Slauson, él dijo.

Ellis anticipaba que la limpieza continuaría hasta el día de hoy, 31 de octubre.

En el puente de la autopista, barandilla de concreto temporal ahora bloquea la brecha causada por el incendio.

El transportista fue Pan Pacific Patrolium y el conductor resultó gravemente quemada en el accidente, dijo Ellis.

Información City News Service fue utilizada en este reporte.

Print This Post Print This Post

October 31, 2013  Copyright © 2012 Eastern Group Publications, Inc.

Comments

Comments are intended to further discussion on the article topic. EGPNews reserves the right to not publish, edit or remove comments that contain vulgarities, foul language, personal attacks, racists, sexist, homophobic or other offensive terminology or that contain solicitations, spam, or that threaten harm of any sort. EGPNews will not approve comments that call for or applaud the death, injury or illness of any person, regardless of their public status. Questions regarding this policy should be e-mailed to service@egpnews.com.





 characters available

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. · Log in