- Eastern Group Publications - http://egpnews.com -

Montebello Explora Conservación de Agua

Posted By admin On February 20, 2014 @ 12:12 pm In County of Los Angeles,Eastern Group Publications/EGPNews,General Noticias,Montebello,Montebello Comet,Noticias,Sección de Español | No Comments

Como en muchas otras ciudades de California, Montebello esta buscando formas de ayudar a conservar agua. Es una respuesta directa a la declaración del gobernador Jerry Brown acerca de la emergencia de sequía estatal, y la cual podría llevar a la ciudad a que adopte su propia declaración de recorte de agua y sea impuesta estrictamente bajo las ordenanzas de conservación de agua.

El alcalde de Montebello, William M. Molinari, le pidió al director de trabajos públicos, Danilo Batson, que realizara un sondeo a las cinco proveedoras de agua de la ciudad—California Water Service, Montebello Land and Water Company, San Gabriel Valley Water Company, South Montebello Irrigation District y el servicio de agua de la ciudad de Montebello operado por San Gabriel Valley Water Company—para “obtener una idea de cual es la situación del agua y que tan capaces son de mandar agua adecuadamente a sus clientes”.

Una cascada en Eaton Canyon en el valle de San Gabriel sigue fluyendo, pese a la emergencia de sequía  en el estado. (Foto de Nancy Martinez) [1]

Una cascada en Eaton Canyon en el valle de San Gabriel sigue fluyendo, pese a la emergencia de sequía en el estado. (Foto de Nancy Martinez)

“Yo creo que todos estamos concientes que estamos en una situación de sequia estatal que es muy critica”, dijo Molinari durante la junta del concejo el 12 de febrero.

Batson le dijo a EGP, que su personal ha contactado a las cinco compañías de agua y dará el reporte completo al concejo durante la siguiente junta del concejo de la ciudad de Montebello cuando se espera que los miembros consideren recomendaciones en cuanto a los esfuerzos de conservación de agua. Agregó que en este momento las compañías continuarán previendo agua a sus residentes, aunque podrían recibir materiales de lectura con recomendaciones de conservación de agua.

“Creo que todos tenemos la responsabilidad de hacer lo que podamos para conservar el agua en esta situación tan critica”, dijo Molinari. ‘Esta es una de las sequías más serias en la historia del estado y esta teniendo impacto tanto económico como en algunas áreas”.

Lo que muchos residentes no se dan cuenta es que la ciudad ya tiene leyes de conservación de agua permanente para prevenir el “uso no razonable de agua”.

Una ordenanza por parte de la ciudad aprobada en el 2009 estableció el Programa de Conservación de Agua y Suministro de Escasez para prevenir el desperdicio de agua y maximizar el uso eficiente de agua en la ciudad y poder prevenir una escasez.

Las ordenanzas están detalladas en el Código de la Ciudad de Montebello, explicando acciones que la ciudad puede tomar para restringir el uso de agua, y contiene grados de niveles de respuesta dependiendo de la gravedad de la escasez de agua.

Las restricciones incluyen el prohibir el riego de la grama y otros paisajes con “agua potable” entre las 10 a.m. a una hora antes del anochecer y solamente regar por un máximo de 15 minutos, dependiendo de la dirección de la propiedad: direcciones con números impares pueden regar solamente en fechas con números impares y direcciones con números pares pueden regar solamente en fechas con números pares.

Se les ha prohibido a los residentes llenar y re-llenar una piscina privada de acuerdo al mismo plan. Las piscinas también tienen que estar cubiertas por no menos de cinco días, a menos que esté en uso, para minimizar la evaporación.

El lavado de superficies pavimentadas como banquetas y entradas para los autos también esta prohibida. Igualmente, los carros no pueden ser lavados en las entradas de autos a menos que usen una cubeta o una manguera con “una llave de cerrar” cuando se este utilizando.

Las ordenanzas de la ciudad también regulan el uso del agua en negocios locales, como el prohibir a establecimientos de comidas y bebidas ofrezcan agua a sus clientes a menos que esté lo pida.

En la escasez más  severa, a discreción de la ciudad puede declarar un Nivel 1, Nivel 2 o Nivel 3 en escasez de suministro de agua, la cual sería limitar los días de riego y poner restricciones más arduas en el uso de agua.

Batson le dijo a EGP que el nivel o una escasez es determinada con la ayuda de las compañías de agua basándose en sus suministros. Sin embargo, en este momento Montebello “no esta muy afectado” dijo.

“En este momento no se ve que la ciudad vaya a implementar un recorte” dijo Batson.

En el caso de un nivel 3 de escasez, la ciudad notificará a los residentes y negocios que el abastecimiento de agua será reducido substancialmente. El uso de agua potable, la cual fluye a la propiedad por el proveedor de agua, para regar la grama, lavar vehículos, y otros usos podría ser restringido en su totalidad. La ciudad también tiene la opción de negar nuevos requisitos para nuevos servicios de agua y medidas y para ordenar a un proveedor de agua a que corte el servicio para quien usa el agua de una manera “obstinada” violando la ordenanza.

La primera violación llevará a una advertencia seguida por algunos cientos de dólares en multas por cada violación adicional. La cuidad también puede pedir que la compañía de agua proveedora le restringa el uso de agua a la residencia o negocio con una notificación de 48 horas. Violar el código sería procesado como un daño menor a la ciudad, y castigado con tiempo en la cárcel o una multa de hasta $,1000 o ambos.

“Creo que es posible [que Montebello] no lleguemos a ese nivel”, Batson le dijo a EGP. “Es más como una conservación voluntaria en este momento”.

 

La junta del concejo de la ciudad de Montebello se reunirá el 25 de febrero.

—-

Twitter @nancyreporting [2]

nmartinez@egpnews.com


Article printed from Eastern Group Publications: http://egpnews.com

URL to article: http://egpnews.com/2014/02/montebello-explora-conservacion-de-agua/

URLs in this post:

[1] Image: http://egpnews.com/wp-content/uploads/2014/02/WP_20140215_09_30_13_Pro.jpg

[2] @nancyreporting: http://egpnews.comtwitter.com/nancyreporting

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. 5/09 All rights reserved.