‘No Nos Sentimos Seguros’, Dicen los Vecinos del Área a la Policía de la División Hollenbeck

By Jacqueline García, Reportera de EGP

En una reunión de la municipalidad en Boyle Heights la semana pasada que fue patrocinada por el Departamento de Policía de Los Ángeles de la División Hollenbeck, los residentes dijeron a los agentes de policía que pese a  los datos que muestran que el crimen ha bajado en su vecindario, no se sienten seguros.

La reunión del jueves pasado atrajo alrededor de 50 personas. Los asistentes dijeron que los dos homicidios recientes y otros delitos han provocado la alarma en toda la comunidad.

“No nos sentimos seguros”, dijo el residente de Boyle Heights Joaquín Castellanos y pidió se haga más para aumentar la seguridad pública de su área.

Residentes del área se reunieron para expresar su preocupación por la reciente violencia en Boyle Heights. (EGP foto de Jacqueline García).

Residentes del área se reunieron para expresar su preocupación por la reciente violencia en Boyle Heights. (EGP foto de Jacqueline García).

La policía dijo que aunque los dos tiroteos más recientes estaban cerca en proximidad y tiempo no estaban relacionados.

Los oficiales se referían al crimen del 17 de enero donde Oscar Alberto Félix recibió un disparo en su residencia en la cuadra 600 N. Fickett St., y que según la policía fue relacionado con pandillas. En el segundo incidente que ocurrió el 3 de febrero, Jesús Manuel Núñez, de 22 años, murió después de una discusión con otro hombre afuera de El Troquero Bar de la Avenida Cesar Chávez.

Los oficiales presentaron las últimas estadísticas del crimen en el área que terminó el 8 de febrero 2014  y compararon los totales del mismo período en el año 2013: 21 robos hasta la fecha en el 2014 en comparación con 34 en 2013; 31 disparos en comparación con 17 en 2013 y 15 disparos víctimas en comparación con 5 en 2013.

“En un período de cuatro semanas tuvimos varios disparos,  pero los disparos también incluyen  personas que tiran al aire, personas que disparan contra una casa. Cada vez que un arma de fuego se descarga en límites de la ciudad [se hace] un informe sobre el crimen”,  Martín A. Baeza, Capitán de la División Hollenbeck le dijo a EGP después de la reunión, haciendo hincapié en que la delincuencia está decayendo.

“Atribuimos la mayor parte de los tiroteos a algún tipo de nexo entre las pandillas”, dijo Baeza, explicando que hasta el momento hay 34 pandillas diferentes activas en el área que patrulla la División Hollenbeck , que incluyen El Sereno , Lincoln Heights, Boyle Heights, Hermon , Montecito Heights , Rose Hills y Monterey Hills.

“Por lo general, están luchando por el territorio y pelean entre ellos”, explicó .

Pero las estadísticas de criminalidad del departamento hicieron muy poco para aliviar las preocupaciones de los residentes que expresaron una variedad de estragos, algunos más allá del alcance de lo que el departamento de policía puede manejar.

Aparte de tener más patrullas de policía , Castellanos quiere una investigación sobre los dispensarios de marihuana en Boyle Heights para ver si son legales y acatan la ley. Limpiar la basura a lo largo de la Avenida Cesar Chávez, exigió Castellanos.

La residente de Boyle Heights Rosie Gurrola asiste a muchas reuniones públicas de la comunidad, y durante años se ha pronunciado abiertamente sobre temas locales. Ella dijo el jueves que la seguridad pública sigue siendo una gran preocupación en Boyle Heights. “Hay mensajes horrendos con graffiti pintados en los murales”, señaló con firmeza a la policía.

La falta de iluminación en la noche en el Centro de Recreación de Evergreen en East 2nd Street también fue un tema de gran preocupación, con varias personas diciendo que han pedido en repetidas ocasiones que las luces en el parque se queden prendidas en la noche para ayudar a disuadir la actividad delictiva.

“Enciendan la luz en la noche en [los] parques y lugares públicos. Cuando las luces están apagadas los homeboys y homegirls salen”, dijo Larreine Lavoiel.

Las limitaciones presupuestarias pueden ser un factor de por qué las luces en Evergreen y otros lugares públicos no se quedan encendidas por más tiempo , pero la supervisora del área, Jennifer Martínez dijo que llevaría el asunto de nuevo a su jefe, el concejal José Huizar , que representa el Distrito 14.

Maria Banda asistió a la reunión con la esperanza de obtener una explicación de por qué su hijo de 18 años de edad, recibió cinco disparos por agentes de policía de Los Ángeles el 3 de noviembre de 2013.

“Yo no tengo nada contra ustedes [LAPD], si mi hijo hizo algo malo, está bien, castíguenlo, por lo que hizo, no por lo que no hizo ¿Pero era necesario que le dispararan tantas veces?” preguntó ella con calma . Su hijo se encuentra en la cárcel, acusado de asalto a mano armada en contra de un agente de policía.

La policía no le respondió en el momento, pero tras la reunión, Baeza le dijo que el caso ya no estaba en sus manos y ella debía hablar con el fiscal de distrito encargado del caso.

“Ellos no me han dado ninguna respuesta todavía”, Banda le dijo a EGP .

Banda dijo que la policía le sugirió que trabajara con otros miembros de la comunidad para encontrar una solución al problema de las pandillas de la zona. Dijeron que debería formar un grupo de madres de los pandilleros “que pueden hablar sobre el tema y comprender lo que sucede en la zona”, le dijo a EGP .

Baeza dijo que entiende que por la naturaleza de su trabajo hace que mucha gente vea la policía negativamente, ya sea porque están arrestando a la gente o les están dando infracciones. Pero él cree que al estar involucrado en la comunidad, las personas pueden ver las cosas de diferente manera.

“Sólo el mes pasado asistimos a 38 reuniones comunitarias, reuniones de vigilancia vecinal, las reuniones del consejo, diferentes eventos en la comunidad”, dijo, enfatizando su punto.

A final de cuentas, la policía de Hollenbeck queremos ser capaces de responder a las preguntas y ver cómo podemos trabajar con la comunidad, agregó Baeza.

“Sabemos que Hollenbeck es una comunidad de inmigrantes…a mi no me interesa su estado migratorio, lo que me importa es que se sienta seguro y si ve un crimen ocurriendo tenga la confianza de llamarnos”.

—-

Twitter @jackieguzman

jgarcia@egpnews.com

Print This Post Print This Post

February 20, 2014  Copyright © 2012 Eastern Group Publications, Inc.

Comments

Comments are intended to further discussion on the article topic. EGPNews reserves the right to not publish, edit or remove comments that contain vulgarities, foul language, personal attacks, racists, sexist, homophobic or other offensive terminology or that contain solicitations, spam, or that threaten harm of any sort. EGPNews will not approve comments that call for or applaud the death, injury or illness of any person, regardless of their public status. Questions regarding this policy should be e-mailed to service@egpnews.com.





 characters available

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. · Log in