- Eastern Group Publications - http://egpnews.com -

Protestantes en Contra de Exide Piden Medidas Más Severas

Posted By admin On April 17, 2014 @ 12:31 pm In County of Los Angeles,Eastern Group Publications/EGPNews,Eastside Sun,General Noticias,Maywood,Noticias,Sección de Español,Southeast Los Angeles,Vernon,Vernon Sun,Vida y Salud | No Comments

Manifestantes protestaron el lunes frente a la compañía de reciclaje Exide Tecchnologies en la ciudad de Vernon para exigir medidas más severas a nivel estatal, ya que en muestras recientes se demostraron niveles elevados de plomo en los patios de 39 casas cercanas.

El grupo de miembros comunitarios se reunieron afuera de la planta localizada en el 2700 S. Indiana Street pidiendo una reforma a nivel estatal de los organismos reguladores ambientales de California.

Protestantes afuera de la compañia de reciclaje Exide piden medidas más severas ante el problema del plomo. (EGP foto por Fred Zermeno) [1]

Protestantes afuera de la compañia de reciclaje Exide piden medidas más severas ante el problema del plomo. (EGP foto por Fred Zermeno)

“Desafortunadamente Exide no es el único culpable de este asunto a nivel estatal”, dijo Strela Cervas, de la Alianza de Justicia Ambiental en California.

“Hay claros defectos profundos en agencias estatales que regulan contaminantes tóxicos y nosotros estamos haciendo el llamado a funcionarios electos para que aborden estas deficiencias peligrosas”.

Read this article in English: Exide: Demonstrators Want Tighter Pollution Control [2]

Una portavoz de Exide dijo que la compañía no quiso comentar acerca de la protesta del lunes.

Los funcionaros de Exide anteriormente dijeron que habían acordado invertir mas de $5 millones en la planta en los próximos dos años, elevando la inversión total a más de $20 millones desde el 2010. Además, dijeron que están trabajando continuamente con reguladores locales y estatales para un plan operativo a largo plazo.

Teresa Márquez, quien vive a menos de dos millas de la fabrica en Boyle Heights dijo que sus nietos se mudaron hace dos años porque tenían dificultades al respirar.

“Me enteré una vez que se mudaron de aquí y ahora ya no tienen problemas al respirar”, dijo Márquez.

“Ya no se despiertan en la noche tratando de respirar y esforzándose por aire. Me llaman y dicen ‘Abuela estamos bien ahora”, dijo agregando que ahora que los niños se desenvuelven mejor en la escuela y ella quisiera que la planta Exide cerrara.

El senador estatal Ricardo Lara, quien mandó a un representante a la manifestación, dijo en un comunicado que los residentes de comunidades cercanas han sufrido por mucho tiempo.

“Ya es tiempo para responsabilizar a Exide por el daño que han hecho”, declaró Lara.

Cory Allen, personal de la oficina de Lara, dijo que el senador presentó el proyecto de Ley SB712 este año, el cual requeriría que Exide  cumpla con las ordenanzas o cierre permanentemente.

La planta ha permanecido cerrada en las últimas semanas mientras mejora sus instalaciones.

La semana pasada el Distrito de Supervisión de Calidad del Aire de la Costa Sur (SCAQMD) le negó a Exide tiempo extra para instalar los hornos actualizados de “presión negativa” y el viernes contando 18 días consecutivos de violaciones contra el “ambiente estándar de plomo” que mantienen, presentaron una nueva petición ante la Junta de Audiencias de la agencia que desee prohibir Exide continuadas mejoras de las instalaciones.

Funcionarios de Exide dijeron la semana pasada que el trabajo de construcción era probablemente responsable pro los recientes informes de niveles de plomo elevados en las emisiones de la planta.

“Las instalaciones de Exide están tan contaminadas con plomo que causan violaciones…incluso cuando la planta no esta trabajando”, aclaró Barry Wallerstein, funcionario ejecutivo de SCAQMD.

“Por esta razón, Exide necesita manejar su planta como un sitio de desechos peligrosos durante el tiempo de mantenimiento y renovación”.


Article printed from Eastern Group Publications: http://egpnews.com

URL to article: http://egpnews.com/2014/04/protestantes-en-contra-de-exide-piden-medidas-mas-severas/

URLs in this post:

[1] Image: http://egpnews.com/wp-content/uploads/2014/04/exidekids.jpg

[2] Exide: Demonstrators Want Tighter Pollution Control: http://egpnews.com/2014/04/exide-demonstrators-want-tighter-pollution-controls/

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. 5/09 All rights reserved.