California Con Más de 800 Nuevos Casos de Tos Ferina en las Últimas Dos Semanas

By Servicios EGP

El número de casos de tos ferina en California ha alcanzado proporciones de epidemia, informó recientemente el Dr. Ron Chapman, Director del Departamento de Salud Pública de California (CDPH) y oficial de salud del estado.

Hasta el 10 de junio se han registrado 3,458 casos de tos ferina reportados al CDPH en 2014; lo cual es más de los que se registraron en todo el año 2013. Más de 800 casos nuevos se han registrado en las dos semanas pasadas.

La tos ferina es cíclica y tiene picos de incidencia cada 3-5 años. El último pico en California ocurrió en 2010, por lo que es probable que otro pico cíclico está en progreso.

“La prevención de esta grave enfermedad y la muerte en los bebés es nuestra prioridad más alta”, dijo el Dr. Chapman. “Pedimos a todas las mujeres embarazadas que se vacunen. También pedimos a los padres que vacunen a los niños tan pronto como sea posible”.

Los bebés demasiado pequeños para ser completamente inmunizados quedan más vulnerables a los casos graves y fatales de la tos ferina. Dos tercios de las hospitalizaciones de tos ferina han ocurrido en niños menores de cinco meses. Se han reportado dos muertes infantiles.

La vacuna contra la tos ferina (Tdap) para las mujeres embarazadas es la mejor manera de proteger a los niños que son demasiado pequeños para ser vacunados. Todas las mujeres embarazadas deben vacunarse con la vacuna Tdap durante el tercer trimestre de cada embarazo, incluso si ya se habían vacunado antes. Además, los bebés deben ser vacunados tan pronto como sea posible. La primera dosis de la vacuna contra la tos ferina se puede dar a las 6 semanas de edad.

Los niños mayores, los pre-adolescentes y los adultos también deben ser vacunados contra la tos ferina de acuerdo con las recomendaciones actuales. Es muy importante que las personas que estarán en torno a los recién nacidos también se vacunen.

“A diferencia de otras enfermedades prevenibles por vacunación, como el sarampión, ni la vacunación ni la enfermedad de la tos ferina ofrece inmunidad de por vida”, dice el Dr. Ron Chapman. “Sin embargo, la vacunación sigue siendo la mejor defensa contra esta enfermedad potencialmente fatal”.

Los síntomas de la tos ferina varían según la edad. Para los niños, un caso típico de tos ferina comienza con una tos y secreción nasal de una a dos semanas. La tos empeora, y luego los niños pueden tener fuertes y rápidos ataques de tos que terminan con un “silbido”. Es posible que los bebés pequeños no muestren estos síntomas típicos de tos ferina ni una tos aparente. Los padres pueden describir episodios en los que la cara del niño se vuelve roja o morada. Para los adultos, la tos ferina puede ser simplemente una tos que persiste por varias semanas.

CDPH está trabajando en estrecha colaboración con los departamentos de salud locales, las escuelas, los medios de comunicación y otros socios para informar al público en general sobre la importancia de la vacunación contra la tos ferina.

Los números de la tos ferina incluyendo el número de casos en cada condado, se pueden encontrar en www.cdph.ca.gov y se actualizan regularmente.

Print This Post Print This Post

June 19, 2014  Copyright © 2012 Eastern Group Publications, Inc.

Comments

Comments are intended to further discussion on the article topic. EGPNews reserves the right to not publish, edit or remove comments that contain vulgarities, foul language, personal attacks, racists, sexist, homophobic or other offensive terminology or that contain solicitations, spam, or that threaten harm of any sort. EGPNews will not approve comments that call for or applaud the death, injury or illness of any person, regardless of their public status. Questions regarding this policy should be e-mailed to service@egpnews.com.





 characters available

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. ·