Breves de la Comunidad

By Servicios EGP

Boyle Heights

Un oficial de LAPD le disparó a un hombre no identificado quien aparentemente cargaba una escopeta en un área residencial el domingo por la tarde, dijo la policía.

Alrededor de la 1:45pm, oficiales de la División Hollenbeck respondieron a un llamado de disturbio violento en el 3200 East Sixth Street, según dijo a NBC4 el Capitan Martin Baeza.

El hombre, de origen hispano, aparentemente estaba actuando violento con dos personas de su residencia antes de salir afuera cuando dos oficiales llegaron. Cuando el hombre vio a la policía, se metió a la residencia y apuntó su escopeta a los oficiales, agregó Baeza.

Después hubo un intercambio de balazos y el hombre fue baleado una vez, siendo llevado al  hospital USC Medical Center en condición critica.

Ninguno de los oficiales resultó herido. Se continua la investigación del tiroteo.

 

Highland Park

Un hombre fue herido en una pierna el viernes en un tiroteo de auto a auto, posiblemente relacionado con pandillas, dijo la policía.

El tiroteo fue reportado poco después de las 4pm en la Avenida 64 y Roble, cerca de donde se encontró a la víctima—en el 6400 La Riba Way—de acuerdo a la oficial Sara Faden de LAPD, Sección de Relaciones de Medios.

El tiroteo pudo haber estado relacionado con un accidente en la autopista Pasadena (110) dirección al sur informó LAPD.

La víctima fue hospitalizada en condición estable, dijo Faden.

Cuatro pasajeros en ese mismo vehículo resultaron heridos por cristales rotos y uno de ellos fue llevado a un hospital para recibir tratamiento, agregó Faden.

Los investigadores creen que los disparos fueron hechos a partir de una SUV de color amarillo con cuatro hombres en el interior, de acuerdo a LAPD.

No hubo disparos desde el vehículo de las víctimas, dijo la policía.

 

Este de Los Ángeles

Un hombre que fue baleado y muerto el viernes por la noche fue identificado como Edward Franklin Grayson, 28, un hombre sin hogar, según la Oficina del Forense del Condado de Los Ángeles.

Grayson murió en el 4800 East Colonia  De Los Pinos a las 10:05pm, dijo la oficial Trina Schrader del Departamento del Alguacil del Condado de Ángeles.

Los detalles de la descripción de tiroteo y sospechoso no están disponibles aun, según el departamento del alguacil.

Print This Post Print This Post

August 21, 2014  Copyright © 2012 Eastern Group Publications, Inc.

Comments

Comments are intended to further discussion on the article topic. EGPNews reserves the right to not publish, edit or remove comments that contain vulgarities, foul language, personal attacks, racists, sexist, homophobic or other offensive terminology or that contain solicitations, spam, or that threaten harm of any sort. EGPNews will not approve comments that call for or applaud the death, injury or illness of any person, regardless of their public status. Questions regarding this policy should be e-mailed to service@egpnews.com.





 characters available

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. ·