Superintendente de LAUSD se Enfoca en Arreglar el Sistema MiSiS

By Servicios CNS

El Superintendente del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles, Ramón Cortines, aseguró el lunes a padres que el distrito esta trabajando para resolver los problemas con su sistema computarizado de información de estudiantes, y dijo que los equipos de tecnología están trabajando para asegurarse que los estudiantes obtengan sus boletas de calificaciones exactas.

“Como superintendente, asumo toda la responsabilidad de asegurarme que nuestros sistemas estén funcionando correctamente a favor de los estudiantes”, escribió Cortines en una carta enviada a los padres. “Estamos trabajando para resolver los problemas que han sido identificados”, agregó.

Cortines, quien asumió el cargo de superintendente la semana pasada a raíz de la renuncia de John Deasy, dijo a la junta escolar que le proveería actualizaciones semanales al distrito sobre los esfuerzos para resolver los problemas con el confuso Mi Sistema de Información de Estudiante Integrado (MiSiS por sus siglas en inglés).

Los problemas con el sistema han estado plagando al distrito desde el inicio del año escolar, lo que resulta que algunos estudiantes no puedan conseguir sus clases requeridas y otros están repitiendo la misma clase. Hay hasta quienes están en su último año de preparatoria, comenzando la solicitud de inscripción en universidades, y no pueden obtener sus certificados de estudios.

Cortines aseguró a los padres en su carta que el distrito cuenta con expertos en tecnología que trabajan con las escuelas para garantizar la exactitud de las transcripciones de los estudiantes.

El distrito también ha reclutado consejeros jubilados, directores y asistentes de directores para trabajar con las escuelas secundarias para revisar y certificar las transcripciones.

LAUSD está alertando a los sistemas universitarios públicos de California y otros colegios sobre los problemas con el sistema informático y los posibles fallos de transcripción. Empleados adicionales del distrito también están trabajando para revisar transcripciones y se han establecido líneas directas en los cuatro Centros de Servicio de Educación para abordar cualquier preocupación y seguimiento de los problemas reportados.

“Aprecio su ayuda y orientación a medida que avanzamos en el mejor interés de nuestros estudiantes”, escribió Cortines. “Van a haber errores, pero estamos comprometidos a arreglarlos. Sus hijos son la razón por la que estamos aquí y les debemos el proporcionar absolutamente todo lo que necesitan para lograr sus metas”, finalizó.

Print This Post Print This Post

October 30, 2014  Copyright © 2012 Eastern Group Publications, Inc.

Comments

Comments are intended to further discussion on the article topic. EGPNews reserves the right to not publish, edit or remove comments that contain vulgarities, foul language, personal attacks, racists, sexist, homophobic or other offensive terminology or that contain solicitations, spam, or that threaten harm of any sort. EGPNews will not approve comments that call for or applaud the death, injury or illness of any person, regardless of their public status. Questions regarding this policy should be e-mailed to service@egpnews.com.





 characters available

Copyright © 2018 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·