Juez Paraliza el Comienzo de la Acción Ejecutiva

Los programas DACA y DAPA son bloqueados hasta nuevo aviso.

Por Jacqueline García, Reportera de EGP

Gritando las frases “¡Que vergüenza!” y “¡Si se puede!” activistas pro inmigrantes, funcionarios electos y lideres de sindicatos se reunieron afuera del ayuntamiento de Los Ángeles para condenar la orden de un juez federal quien paralizó la acción ejecutiva del presidente sobre inmigración.

El lunes, el juez del Distrito de Estados Unidos, Andrew Hanen de Texas emitió la suspensión temporal de la orden ejecutiva del presidente Obama, la cual ampararía de la deportación a un estimado de cuatro a cinco millones de inmigrantes que viven en el país ilegalmente.

Read this article in English: Judge Blocks Start of Immigration Actions

La orden de Hanen llegó como respuesta a una demanda entablada por 26 estados que tratan de detener permanentemente la orden del presidente.

El Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. anunció que detendrá la implementación del programa de expansión de la Acción Diferida para Los Llegados en la Infancia (DACA) hasta nuevo aviso, poniendo el proceso de solicitud—que debía comenzar ayer miércoles—temporalmente en espera.

Sin embargo, las solicitudes de personas que califican bajo la DACA original que se expidió en el 2012 continúan siendo aceptadas.

“Usted sabe mejor, usted es un juez, no el presidente”, el Concejal de Los Ángeles Gil Cedillo dijo durante la conferencia de prensa en los escalones del ayuntamiento. Agregó que esta bien establecido que las acciones del presidente están “dentro de sus poderes”.

Cedillo dijo que Hanen y el Gobernador de Texas, Greg Abbott, deberían revisar “que parte de legal” no entienden. “Que vergüenza por fallar en reconocer las leyes y a este presidente. No deberían involucrarse en la política partidista”, dijo Cedillo.

La extensión de DACA anula el límite de edad de 30 años, permitiendo a inmigrantes que llegaron a EE.UU. antes del primero de enero del 2010, y eran menores de 16 años a solicitar por un amparo de deportación y autorización para trabajar en el país legalmente.

De acuerdo al Centro de Investigaciones Pew, alrededor de 330.000 inmigrantes indocumentados se beneficiarían de esta extensión.

Personas se reunieron en las escalinatas del City Hall para repudiar la orden de un juez de Texas que bloqueó la accion ejecutiva. (EGP foto por Jacqueline García)

Personas se reunieron en las escalinatas del City Hall para repudiar la orden de un juez de Texas que bloqueó la accion ejecutiva. (EGP foto por Jacqueline García)

“Vamos a pelear por nuestros sueños, no nos estamos dando por vencidos”, dijo Erica, quien agregó que la DACA extendida le podría permitir estudiar la carrera de medicina.

La segunda parte de la acción ejecutiva, conocida como la acción Diferida Para Responsabilidad de los Padres (DAPA)—estimada a comenzar en mayo—también provee alivio de deportación y autorización para trabajar para padres de ciudadanos estadounidenses o residentes legales que han estado en el país desde el 2010.

Norma Torres es indocumentada y le dijo a EGP que ella estaba impresionada con las acciones del juez. Dijo que personalmente se beneficiaría de la DAPA y esta dispuesta a continuar peleando para que esto ocurra.

“Esto es solo un obstáculo”, dijo.

Representantes de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) señalaron que el juez no se pronunció ante la afirmación de los estados que dicen que las acciones de inmigración del presidente son inconstitucionales. El juez sólo emitió una medida cautelar para el bloqueo de su aplicación mientras que la demanda continúa pendiente.

“La decisión es muy estrecha, manteniendo que solamente el gobierno federal podría haber fallado al continuar los requisitos de procedimiento antes de implementar” las órdenes, de acuerdo a Cecilia Wang, directora del Proyecto de Derechos de los Inmigrantes de ACLU.

El martes la Casa Blanca anunció que planea apelar la orden. Esta será escuchada por la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito en Nueva Orleans.

“No importa si esto llega hasta la Corte Suprema”, dijo Angélica Salas, directora de la Coalición de Derechos Humanos de Inmigrantes en Los Ángeles. “Sabemos que la historia esta de nuestro lado. Sabemos que la ley esta de nuestro lado”.

Salas pidió a padres que se beneficiarián por medio del estatus legal de un hijo, que los lleven a registrar para votar si tienen 17 años o más.

“Hagan que voten por ustedes, [en el 2016] para que los Republicanos entiendan que no pueden atacar a nuestras familias”, dijo.

Mientras tanto, grupos de derechos pro-inmigrantes dijeron que las personas elegibles para el amparo migratorio bajo el programa de la acción ejecutiva deben estar preparados para solicitar.

Asegúrense que tienen la documentación correcta, dijo Martha Arevalos, directora ejecutiva del Centro de Recursos Centroamericanos (CARECEN).

Los 26 estados que son parte de la demanda son mayoritariamente republicanos. Los demandantes dicen que la orden ejecutiva de Obama “viola la Constitución de Estados Unidos y la ley federal, evade la voluntad del pueblo estadounidense y afrenta a familias y la gente que sigue las leyes de emigrar legalmente”.

Los legisladores de esos estados han tratado de bloquear la implementación en el Congreso con enmiendas a la ley de asignaciones para financiar el Departamento de Seguridad Nacional.

La Congresista Lucille Roybal-Allard (CA-40), dijo que confía en que la decisión de Texas no se cumplirá, “Pero si los líderes republicanos en Washington realmente creen que este caso judicial irá a su manera al final, deberían soltar de rehén la financiación proyecto de ley para el Departamento de Seguridad Nacional. Quedan sólo cuatro días legislativos antes de que la financiación se agote”.

Abbott, gobernador de Texas elogió la acción del juez. “Vivimos en una nación gobernada por un sistema de pesos y contrapesos, y el intento del presidente para eludir la voluntad del pueblo estadounidense fue registrada exitosamente hoy día”, dijo.

El Representante demócrata de Los Ángeles, Xavier Becerra dijo que confía que las órdenes de inmigración puedan ser sostenidas en última instancia.

“La primera ronda esta hecha. Pero una ronda no hace una pelea”, dijo Becerra. “Las familias inmigrantes están acostumbrados a la pelea dura. Nos levantaremos mañana, empujaremos duro, nos mantendremos fuertes y pondremos nuestra fe en la Constitución. Recuerden mis palabras: El espíritu humano prevalecerá”.

Información City News Service fue utilizada en este artículo.

—-

Twitter @jackieguzman

jgarcia@egpnews.com

Print This Post Print This Post

February 19, 2015  Copyright © 2012 Eastern Group Publications, Inc.

Comments

2 Responses to “Juez Paraliza el Comienzo de la Acción Ejecutiva”

  1. Judge Blocks Start of Immigration Actions : Eastern Group Publications/EGPNews on February 19th, 2015 2:05 pm

    […] Lea este artículo en Español: Juez Paraliza el Comienzo de la Acción Ejecutiva […]

  2. Campaña Anima a Indocumentados a Prepararse para la Acción Ejecutiva : Eastern Group Publications/EGPNews on May 21st, 2015 1:56 pm

    […] habló sobre la desilusión que sintió cuando su sueño fue aplazado debido a la decisión de un juez federal de detener la orden ejecutiva del presidente Obama que había anunciado en noviembre pasado. Sin embargo, dijo estar preparándose para el día cuando […]

Comments are intended to further discussion on the article topic. EGPNews reserves the right to not publish, edit or remove comments that contain vulgarities, foul language, personal attacks, racists, sexist, homophobic or other offensive terminology or that contain solicitations, spam, or that threaten harm of any sort. EGPNews will not approve comments that call for or applaud the death, injury or illness of any person, regardless of their public status. Questions regarding this policy should be e-mailed to service@egpnews.com.





 characters available

Copyright © 2019 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·