Breves de la Comunidad

Por Servicios EGP

Highland Park

Una mujer identificada como Irma Yolanda Espinoza-Lugo, 51, murió el domingo por la noche después que el viernes fuera atropellada mientras caminaba por un cruce peatonal marcado, dijeron las autoridades.

El accidente de choque y fuga ocurrió en la cuadra 5500 North Figueroa Street alrededor de las 9:45pm. cuando un Mitsubishi Lancer 2003 con placas de California 4ZCG222 que viajaba en dirección norte la golpeó cuando ella cruzaba la calle, anunció el Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD).

El conductor se dio a la fuga sin brindar ayuda a la victima. Testigos lograron identificarlo y poco después las autoridades pudieron recuperar el vehiculo, dijo Michael Kaden, detective con LAPD División Central.

Espinoza-Lugo fue sometida a cirugía en el Hospital Huntington Memorial y falleció el domingo por la noche, agregó Kaden.

Pese a no tener al sospechoso en custodia aun, Kaden dijo que casi están seguros de saber quien es y están tras su captura.

Se ha abierto una cuenta en www.youcaring.com para quienes quieran hacer una donación para los costos funerarios de Espinoza-Lugo.

 

Montebello

Un hombre sufrió heridas graves el sábado después de ser apuñalado varias veces afuera de una casa por un asaltante posiblemente conocido, informó la policía.

Los oficiales fueron enviados inicialmente a las 1:38am al Hospital Beverly en una llamada de disturbio, dijo el detective R. Zabala del Departamento de Policía de Montebello.

La policía determinó que el asalto pudo haber ocurrido en una residencia en la cuadra 500 de North Sixth Street, donde vieron algunas evidencias afuera de la casa y en sus alrededores.

“Un hombre adulto de la residencia fue detenido y llevado al Departamento de Policía de Montebello para una mayor investigación”, dijo Zabala.

Cualquier persona con más información se le pide llamar al (323) 887-1313.

 

Lincoln Heights

Autoridades identificaron el lunes a un joven de 17 años de edad que fue baleado fatalmente el domingo alrededor de las 2:05pm en West Avenue 28 y la Calle Barranca, dijo el oficial de policía de Los Ángeles Aareon Jefferson.

Adrian Shije de Alhambra fue llevado a un hospital del área donde murió una hora después, dijo el subjefe del médico forense, Ed Winter.

La policía continúa en busca del sospechoso y no se ha informado de ningún arresto, dijo Jefferson. Aún no hay descripción del sospechoso.

Print This Post Print This Post

September 24, 2015  Copyright © 2012 Eastern Group Publications, Inc.

Comments

Comments are intended to further discussion on the article topic. EGPNews reserves the right to not publish, edit or remove comments that contain vulgarities, foul language, personal attacks, racists, sexist, homophobic or other offensive terminology or that contain solicitations, spam, or that threaten harm of any sort. EGPNews will not approve comments that call for or applaud the death, injury or illness of any person, regardless of their public status. Questions regarding this policy should be e-mailed to service@egpnews.com.





 characters available

Copyright © 2019 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·