Fuertes Lluvias Golpean al Sur de California

Por Servicios EGP y CNS

La segunda tormenta de la temporada en el sur de California ocurrió el miércoles, trayendo consigo fuertes vientos que derribaron árboles, fuertes lluvias que inundaron carreteras y autopistas y aguaceros que provocaron que el lodo invadiera hogares en Pasadena.

El sistema de tormentas, que en realidad fue el tercero en golpear la región en tres días, es parte de lo que los analistas llaman una “cinta transportadora” de tormentas típicas de un patrón de El Niño con eventos de lluvia repetidas durante una serie de días.

Read this article in English: Heavy Rains Pound Southland

Mientras la lluvia caía esporádicamente gran parte de la mañana del miércoles, se registraron importantes aguaceros alrededor del mediodía, sobre todo en el área de Sun Valley, donde la autopista 5 en dirección al norte se vio inundada por algunas horas, lo que obligó el cierre de todos menos un carril mientras los equipos trabajaron para limpiar los desagües.

La calle North Broadway en Lincoln Heights fue sólo una de las muchas calles de la región abrumada por intensas lluvias de la segunda de las cuatro tormentas de El Niño esta semana.

Las fuertes lluvias inundaron la intersección de la Avenida 24 y North Broadway el martes, causando al menos que una conductora pidiera ayuda cuando se vio obligada a salir de su vehículo cuando este quedo estancado en el diluvio.

Una porción del techo de El Pollo Loco en Lincoln Heights se desprendió por la lluvia. (EGP foto por Jacqueline García)

Una porción del techo de El Pollo Loco en Lincoln Heights se desprendió por la lluvia. (EGP foto por Jacqueline García)

El restaurante de comida rápida El Pollo Loco en la Avenida 22 y North Broadway se vio afectado cuando la lluvia causó que el techo goteara severamente hasta que una porción se desprendió y el restaurante tuvo que cancelar sus operaciones.

A pocas cuadras de distancia, los bomberos tuvieron que rescatar a personas en un coche atrapado en la inundación en la Avenida 26 en el punto más bajo del puente de la Línea Dorada junto a la estación Cypress Park/Lincoln Heights.

La inundación provocó múltiples cierres de calles.

El martes la lluvia comenzó a llenar el río de Los Ángeles. (EGP foto por Nancy Martínez)

El martes la lluvia comenzó a llenar el río de Los Ángeles. (EGP foto por Nancy Martínez)

Print This Post Print This Post

January 7, 2016  Copyright © 2012 Eastern Group Publications, Inc.

Comments

Comments are intended to further discussion on the article topic. EGPNews reserves the right to not publish, edit or remove comments that contain vulgarities, foul language, personal attacks, racists, sexist, homophobic or other offensive terminology or that contain solicitations, spam, or that threaten harm of any sort. EGPNews will not approve comments that call for or applaud the death, injury or illness of any person, regardless of their public status. Questions regarding this policy should be e-mailed to service@egpnews.com.





 characters available

Copyright © 2019 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·