Tribunal Supremo Toma el Caso de Inmigración

Por Jacqueline García, Reportera de EGP

La residente del Este de Los Ángeles y activista por los derechos de inmigrantes Isabel Medina despertó el martes con un mensaje de texto diciendo que la Corte Suprema revisaría la acción ejecutiva de inmigración del presidente Obama.

“Estaba feliz, desperté a mis hijos y les dije acerca de la buena noticia”, Medina le dijo a EGP en español. “Llamé a mi marido al trabajo y celebramos un paso más hacia la legalización”.

Read this article in English: Supreme Court to Take Up Immigration Case

Sus dos hijos estadounidenses—de edades siete y nueve—no comprendían muy bien la importancia de la decisión, comentó Medina. “Pero estaban contentos y dijeron: ‘Mamá, ahora si puedes ir a visitar a la abuela [en México]’”, recordó con lágrimas en sus ojos.

La decisión del Tribunal Supremo de revisar el fallo de la Corte del Quinto Circuito de Apelaciones con sede en Nueva Orleans, de la demanda Texas v. Estados Unidos le ha devuelto la esperanza a Medina y a cinco millones de inmigrantes indocumentados en el país que podrían conseguir un alivio temporal de la deportación bajo los programas del presidente Acción Diferida para Padres de Estadounidenses (DAPA) y la ampliación de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DAPA).

Anunciados por Obama en noviembre de 2014, DACA y DAPA benefician a padres de hijos estadounidenses y residentes permanentes legales e inmigrantes indocumentados que llegaron al país cuando eran niños y tenían más de 31años de edad en 2012, permitiéndoles obtener protección contra la deportación, un permiso de trabajo y un número de seguro social.

El 16 de febrero de 2015 y dos días antes de que DACA expandido tomara efecto—26 estados predominantemente republicanos encabezados por Texas presentaron una demanda para bloquear los programas, alegando que las órdenes ejecutivas de Obama excedieron su autoridad bajo la Constitución de EEUU.

Isabel Medina (centro) junto a activistas celebran la decisión de la Corte Suprema que aceptó escuchar los casos de DACA y DAPA. (EGP foto por Jacqueline García)

Isabel Medina (centro) junto a activistas celebran la decisión de la Corte Suprema que aceptó escuchar los casos de DACA y DAPA. (EGP foto por Jacqueline García)

Un juez de Texas y el panel de la Corte del Quinto Circuito de Apelaciones acordaron en detener los programas que estaban a punto de entrar en vigor.

La Administración Obama y 15 estados—incluyendo California—apelaron la decisión del Quinto Circuito con la Corte Suprema.

“Sabemos que es legal, sabemos que tiene sentido común. Sabemos que es sólo un ejercicio ejecutivo legítimo con discrecionalidad que se ha utilizado legalmente por los presidentes de ambos partidos; [Dwight D.] Eisenhower, [Ronald] Reagan, [George W.] Bush, [Bill] Clinton y Obama, por supuesto”, dijo Angélica Salas, directora ejecutiva de la Coalición Pro Derechos Humanos del Inmigrante en Los Ángeles (CHIRLA) durante una conferencia de prensa en respuesta al anuncio del martes por la mañana.

“[Los inmigrantes] no se esconden, trabajan duro todos los días para mantener a sus familias y apoyar la economía de este país … Tenemos que dejar de deportar a los hombres, mujeres y niños que trabajan duro”, añadió María Elena Durazo, vicepresidenta general para la inmigración, los derechos civiles y la diversidad con UNITE HERE.

Los jueces probablemente escucharán los argumentos en abril; se espera una decisión final en junio.

En California, aproximadamente 1,5 millones de personas podrían beneficiarse de DACA y DAPA con cerca de medio millón en el condado de Los Ángeles, según Salas.

Si el Tribunal Supremo falla a favor de la Administración, los inmigrantes no autorizados elegibles bajo DACA o DAPA podrían enfrentarse con un corto plazo de tiempo para la aplicación de los programas antes de que Obama deje el cargo como presidente en enero de 2017, con probabilidades de que algún republicano lo reemplace.

Activistas de los derechos de inmigración han estado exhortando a las personas que podrían calificar para el aplazamiento de tres años de la deportación y el derecho a trabajar legalmente para reunir los documentos que necesitarán para solicitar si la Corte Suprema falla a su favor.

La congresista Judy Chu (CA-27), una de los cinco representantes que instó al presidente a emitir las órdenes ejecutivas, dijo a través de una teleconferencia el martes que la lucha continúa porque “es lo correcto” para hacer.

“Sabemos que estamos en el derecho legal, moral y estamos detrás de las acciones del presidente”, aseveró.

El presidente del Caucus Demócrata, Xavier Becerra (CA-34), dijo en un comunicado que el presidente actuó “bien dentro de su autoridad” al proponer medidas migratorias de sentido común.

“Para los estadounidenses perjudicados—o simplemente frustrados—por nuestro sistema roto de inmigración, esto podría ser una señal de buenas noticias por venir”, dijo. “Estoy seguro de que el Tribunal Supremo se basará en la Constitución y los precedentes para afirmar sus acciones”.

La supervisora del Condado de Los Ángeles, Hilda Solís, apoyó los esfuerzos del presidente al abogar por la formación de un grupo de trabajo DACA/DAPA del condado de para poner en práctica las órdenes del presidente y fortalecer los recursos locales para ayudar a los jóvenes que califican para DACA.

“En noviembre pasado, la Junta de Supervisores del Condado firmó en un escrito de ‘insistencia amigable’ pidiendo a la Corte Suprema de Estados Unidos que revisara la decisión del Quinto Circuito”, dijo. “Ahora es el momento de aceptar a nuestros inmigrantes porque son contribuyentes vitales para nuestra sociedad”.

Medina, visiblemente alegre durante la conferencia de prensa de CHIRLA, le dijo a EGP que ella luchará sin descanso para ser escuchada y para poner fin a sus 19 años de vivir bajo las sombras.

“Mis hijos se preocupan por mi situación”, dijo Medina. “A su corta edad saben lo que es la inmigración y temen que un día no me encuentren en casa”.

—-

Twitter @jackiereporter

jgarcia@egpnews.com

Print This Post Print This Post

January 21, 2016  Copyright © 2012 Eastern Group Publications, Inc.

Comments

Comments are intended to further discussion on the article topic. EGPNews reserves the right to not publish, edit or remove comments that contain vulgarities, foul language, personal attacks, racists, sexist, homophobic or other offensive terminology or that contain solicitations, spam, or that threaten harm of any sort. EGPNews will not approve comments that call for or applaud the death, injury or illness of any person, regardless of their public status. Questions regarding this policy should be e-mailed to service@egpnews.com.





 characters available

Copyright © 2019 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·