Fuego Daña Casas de Highland Park

Por Gloria Alvarez, Gerente Editorial de EGP

El fuego daño dos casas en el área de Highland Park el martes, pero los bomberos evitaron que las llamas se extendieran a un edificio de apartamentos cercano.

Los bomberos enviados al bloque 200 del norte de la avenida 53, a las 9:45 de la mañana, apagaron las llamas en una hora y 10 minutos, dijo Peter Sanders, del Departamento de Bomberos de Los Ángeles (LAFD).

El incendio se pudo ver desde el centro de Los Ángeles, provocando una gran repuesta del departamento, dijo Sanders a EGP en la escena.

LAFD consideró que esto era una gran alarma y desplegó a más de 100 bomberos en la escena, dijo Sanders.

Estas viejas casas pueden quemarse rápidamente, las cosas se pueden descontrolar, dijo.

El revestimiento de madera contribuyó a la rápida propagación de las llamas, y el techo de una casa se derrumbó, obligando a los bomberos a entrar en un modo defensivo, según el LAFD.

Tres bomberos fueron examinados en la escena por problemas médicos que no amenazan la vida, dijo Sanders. Dos fueron llevados a un hospital para el tratamiento del agotamiento por el calor. El tercero fue tratado en la escena y liberado.

Ambas residencias eran casas de estilo artesano y tenían más de 100 años de antigüedad.

El fuego comenzó en una casa y se extendió a la otra. Todavía era demasiado pronto para saber que causó el incendio, dijo Sanders, agregando que los bomberos todavía estaban ocupados asegurándose de que el fuego fuera apagado.

La avenida 53 permanecería cerrada durante el resto del día mientras que los bomberos limpiaban la escena.

El fuego el martes en Highland Park comenzó en una casa y se extendió a la otra. Ambas residencias eran casas de estilo artesano y tenían más de 100 años de antigüedad. (EGP foto por Bianca Preciado)

Flames quickly spread from one historic house on Avenue 23 in Highland Park, to the house next door, also a city historical monument. (EGP Photo by Sylvia Sanchez)

El dueño de la casa más dañada, Pedro Martínez, dijo que él y su esposa no estaban en casa cuando comenzó el incendio. La pareja había ido a la tienda y podía ver el humo pesado en un área que parecía estar viniendo de la zona donde vivían, Martínez le dijo a EGP. Cuando regresaron había camiones de bomberos por todas partes y su casa estaba completamente envuelta en llamas, dijo el anciano.

“Todavía estamos en estado de shock”, dijo su hija Patricia Gutiérrez. “No sabemos qué pasó, cual fue la causa”, ella dijo, agarrándose a su padre de una manera reconfortante.

Martínez y su familia habían vivido en esa casa durante 27 años.

El artesano, construido en 1904 se ofrece un libro que muestra casas históricas en área de Highland Park.

Rosie Munoz gestiona el edificio de apartamentos situado justo al otro lado de la calle de donde ocurrió el incendio. Ella estaba tomando una ducha antes de ir a trabajar y cuando ella salió vio llamas disparando desde la casa.

“Inmediatamente miré para ver si el coche de los propietarios estaba estacionado en la parte delantera, pero no lo estaba”, ella dijo. “Así que supe que no estaban en casa”.

“Fue muy espantoso, ver las llamas tan grandes y tan cercanas”, dijo Munoz.

“Fui afuera y comencé a regar agua por aquí”, dijo, señalando el edificio y las plantas al frente.

Según Munoz, Martínez estaba “siempre trabajando en algún proyecto en la casa”.

Información de Servicios CNS fue utilizada en este informe.

 

 

 

Print This Post Print This Post

October 12, 2017  Copyright © 2012 Eastern Group Publications, Inc.

Comments

Comments are intended to further discussion on the article topic. EGPNews reserves the right to not publish, edit or remove comments that contain vulgarities, foul language, personal attacks, racists, sexist, homophobic or other offensive terminology or that contain solicitations, spam, or that threaten harm of any sort. EGPNews will not approve comments that call for or applaud the death, injury or illness of any person, regardless of their public status. Questions regarding this policy should be e-mailed to service@egpnews.com.





 characters available

Copyright © 2017 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·