Identifican a Hombre Que Murió en Accidente Automovilístico

By Servicios CNS

LOS ÁNGELES

(CNS) – Las autoridades identificaron el lunes a un hombre que murió cuando el automóvil en el que viajaba quedó discapacitado en la autopista Pomona (60) en Diamond Bar y una camioneta chocó contra él.

El accidente ocurrió alrededor de las 3:05 de la mañana del domingo en la autopista hacia al este cerca del boulevard Diamond Bar, de acuerdo con la Patrulla de Carreteras de California (CHP).

Abraham Franco, de 29 años, de Pomona, murió en la escena, dijo el subjefe del forense, Ed Winter.

De acuerdo con el CHP, Franco viajaba en un Chevrolet Impala 2001 que estaba deshabilitado en el carril de carpool de la autopista “debido a una colisión de tráfico anterior”.

Mientras tanto, un Chevrolet Silverado 2013 fue conducido hacia el este en la autopista en el mismo carril por John Swick de Hesperia, de 32 años, según la CHP.

“Debido a la conducción (de Swick) a una velocidad insegura para las condiciones de tráfico existentes, la parte delantera del Chevrolet Silverado colisionó contra la parte trasera izquierda del Chevrolet Impala”, según el CHP.

El Impala volcó y tres ocupantes fueron expulsados: Abraham Franco; el conductor, Melissa Murga, de 30 años, de Pomona; y una niña de un año llamada Abby Franco, dijeron las autoridades de CHP.

Murga y Abby Franco sufrieron lesiones graves y otros dos pasajeros en el Impala sufrieron lesiones menores, informó la CHP.

Swick sufrió heridas leves. Su pasajero, Ashley Stevens de Hesperia, de 31 años, sufrió heridas graves, dijeron las autoridades. Ninguno de los automovilistas fue arrestado, según el CHP.

Según un oficial de CHP, una persona fue detenida después de huir de la escena del accidente. No estaba claro si esa persona estuvo involucrada en la “colisión previa al tráfico” que dejó al Impala inhabilitado.

Print This Post Print This Post

November 30, 2017  Copyright © 2012 Eastern Group Publications, Inc.

Comments

Comments are intended to further discussion on the article topic. EGPNews reserves the right to not publish, edit or remove comments that contain vulgarities, foul language, personal attacks, racists, sexist, homophobic or other offensive terminology or that contain solicitations, spam, or that threaten harm of any sort. EGPNews will not approve comments that call for or applaud the death, injury or illness of any person, regardless of their public status. Questions regarding this policy should be e-mailed to service@egpnews.com.





 characters available

Copyright © 2019 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·