Hombre de 21 Años Arrestado por Asesinar a Ciclista en Highland Park

July 1, 2015 by · Leave a Comment 

Alexis Virto de 21 años, fue acusado el martes de homicidio vehicular grave en estado de ebriedad y por huir después de matar a un ciclista que se encontraba en un cruce peatonal marcado en Highland Park.

Virto se declaró inocente en la corte del centro de Los Ángeles de un delito grave de homicidio vehicular en estado de ebriedad, conducir bajo la influencia del alcohol manejando con un contenido de alcohol en la sangre de 0.08 por ciento y causar lesiones y huir de la escena del crimen con resultado de muerte o lesiones graves a otra persona.

Virto es acusado de la muerte del ciclista José Luna, 33, el pasado viernes. Luna fue golpeado a las 3am en la 4000 N. Figueroa Street.

Los investigadores creen que Virto conducía entre 60 a 80 millas por hora y dijeron que el impacto de la caída le rompió una de las piernas a Luna. El acusado supuestamente manejó con la víctima en el capó del vehículo durante unas 200 yardas y más tarde abandonó el auto.

Virto, que según la policía dijo todavía estaba intoxicado en el momento de su arresto unas cinco horas después del accidente, fue encontrado durmiendo en una cama con su novia en una casa cerca de seis cuadras de la escena del accidente, dijo la policía.

Él tenía lesiones compatibles con la colisión y escombros del parabrisas en su cabello, dijo el detective John Menese de la División Central de Tráfico de la Policía de Los Ángeles.

La policía rastreó a Virto después de recibir un informe de un vehículo dañado abandonado. El vehículo coincidía con la descripción del que salió de la escena del accidente y también tenía la materia biológica de la víctima en ella, dijo la policía.

Desde entonces Virto esta tras las rejas y debe regresar a la corte el 28 de julio, fecha programada para una audiencia para determinar si hay pruebas suficientes para que se presente a un juicio.

“Estoy asqueado por el golpe mortal y la fuga [del viernes] en Highland Park y quiero recordar a los medios de comunicación y a todos los residentes que hay una recompensa en pie para todos los delitos de golpes vehiculares que se dan a la fuga en Los Ángeles”, dijo el concejal de Los Ángeles Joe Buscaino el viernes.

La coalición Fig4all declaró que esta es la segunda muerte en la calle Figueroa desde que el concejal Gil Cedillo, quien supervisa el área, detuvo la creación de carriles para bicicletas aprobados en el Plan 2010 de bicicletas para el Norte de la calle Figueroa.

“Los accidentes de Figueroa se pueden prevenir…En este momento, Figueroa está diseñado para la velocidad, no para la seguridad, y los conductores, ya sean ebrios o sobrios—van demasiado rápido en un barrio con mucha gente caminando y en bicicleta”, dijo Tamika Butler, directora ejecutiva de la Coalición de bicicletas del Condado de Los Ángeles y residente de Highland Park.

“Todo el trabajo necesario de divulgación y diseño para hacer Figueroa una calle más segura para la gente en bicicleta, peatones y conductores—se ha hecho, todo lo que necesitamos hacer es construirlo. Hacemos un llamado a la ciudad de Los Ángeles para reanudar el progreso en convertir a Figueroa en una calle completa,” agregó.

Si es declarado culpable de los cargos, Virto podría enfrentar hasta seis años de prisión, de acuerdo con la Oficina del Fiscal de Distrito.

Superintendente Ramón Cortines Se Retira del Distrito Escolar de L.A.

July 1, 2015 by · Leave a Comment 

El Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) confirmó la semana pasada que el superintendente Ramón Cortines, se retirará del cargo dentro de seis meses.

En forma sorpresiva, el hispano Cortines hizo mención a su retiro el pasado 23 de junio en la reunión de la junta directiva en la que el LAUSD aprobó el presupuesto para el año escolar 2015-16, por un valor de $7.800 millones de dólares, que incluye el despido de más de 380 profesores y ofrece un aumento de salario de 10 por ciento a los profesores en los próximos 18 meses.

A pesar de la mención, al final de la reunión, el presidente Richard Vladovic, según informó el diario Los Ángeles Daily News, restó importancia al comentario de Cortines.

No obstante, al siguiente día, la portavoz del LAUSD, Mónica Carazo, confirmó a Efe que efectivamente el superintendente se retiraría del cargo en seis meses.

La noticia no se esperaba, pues en mayo la junta de gobierno del distrito escolar había extendido el contrato de Cortines por un año más, estableciendo el inicio del 2016 como punto de partida para comenzar a buscar el reemplazo del experimentado superintendente.

Cortines, quien cumplirá 83 años en julio, se desempeñó como superintendente durante tres años desde el 2008 y había estado encargado de la superintendencia en el 2000.

En octubre pasado, ante el retiro forzado del superintendente John Deasy por un aparente conflicto de intereses en un contrato para suministrar iPads a los estudiantes y otras críticas de miembros de la junta, Cortines asumió nuevamente la dirección del LAUSD interrumpiendo su retiro laboral.

El experimentado educador hispano también se desempeñó como superintendente escolar en Pasadena, San Francisco, San José, fue canciller escolar en Nueva York y trabajó como asesor del exsecretario de educación Richard Riley.

El LAUSD es el segundo distrito con mayor número de alumnos del país con más de 655.000 estudiantes registrados en el año académico 2013-2014, según sus propias cifras.

El 73,4 por ciento de sus estudiantes son hispanos y más de 161.000 estudiantes están aprendiendo a hablar inglés en las aproximadamente 1300 escuelas y centros educativos del Distrito.

Corte Suprema Legaliza el Matrimonio Homosexual en EE.UU.

July 1, 2015 by · Leave a Comment 

EE.UU. vivió un día histórico el viernes tras la decisión del Tribunal Supremo de considerar el matrimonio homosexual un derecho constitucional, un fallo que legaliza las uniones de parejas del mismo sexo en cualquier parte del país.

El Alto Tribunal consideró por cinco votos a favor y cuatro en contra que la Constitución estadounidense ampara a gays y lesbianas para poder contraer matrimonio, y eliminó la potestad de los estados de prohibir las uniones entre homosexuales.

Hasta ahora había 37 estados, más el Distrito de Columbia -donde está la capital, Washington- en los que el matrimonio homosexual era legal, mientras que otros 13 habían prohibido este tipo de uniones explícitamente.

La decisión es la culminación de décadas de litigios y activismo, a la vez que la opinión pública estadounidense ha ido virando hacia una aceptación mayoritaria de los matrimonios homosexuales.

Los nueve jueces debían decidir sobre las demandas presentadas en los estados de Kentucky, Michigan, Tennessee y Ohio, este último pionero con la demanda del ciudadano Jim Obergefell, quien demandó a ese estado por no reconocer el matrimonio con su esposo, John Arthur.

Obergefell y Arthur se casaron en 2013 después de que el Tribunal Supremo anulase la Ley de Defensa del Matrimonio, que calificaba el matrimonio exclusivamente como la unión entre un hombre y una mujer.

Sin embargo, Arthur murió tres meses después debido a la esclerosis lateral amiotrófica (ELA) que sufría, pero Obergefell no pudo incluir su nombre en el certificado de fallecimiento de su marido, ya que los matrimonios homosexuales no eran reconocidos en Ohio.

La historia de Obergefell, quien recibió el viernes inmediatamente la llamada del presidente, Barack Obama, para felicitarlo tras conocerse el fallo, será recordada así como la última victoria por los derechos civiles de la comunidad LGTB (gays, lesbianas, transexuales y bisexuales) en el país.

Tras la conversación entre ambos, captada en directo por las televisiones nacionales, Obama aseguró desde los jardines de la Casa Blanca que el fallo del máximo tribunal del país “es una victoria para América”.

“Esta decisión fortalecerá todas nuestras comunidades. Ofrecerá a todas las parejas homosexuales la dignidad que merecen”, dijo el mandatario en una emotiva alocución, después de conocerse la decisión del Alto Tribunal.

“Cuando todos somos tratados de manera igualitaria, todos somos más libres”, agregó Obama, quien alabó los esfuerzos de quienes han luchado durante décadas para lograr que se reconozca que “todos debemos ser tratados igual, sin importar a quién amemos”.

“El progreso en el camino viene a menudo en pequeños pasos. A veces dos pasos adelante y uno atrás, impulsados por el esfuerzo persistente de ciudadanos dedicados. Y luego, a veces, hay días como este, cuando ese esfuerzo lento y constante es recompensado con la justicia que llega como un rayo”, agregó el mandatario.

La opinión de la Corte, escrita por el juez Anthony Kennedy, concluyó que la unión entre homosexuales está amparada por la Decimocuarta Enmienda de la Constitución estadounidense, que asegura que todo ciudadano del país debe ser tratado por igual.

“Ninguna unión es más profunda que el matrimonio, ya que encarna los más altos ideales del amor, la fidelidad, la dedicación, el sacrificio y la familia. En la formación de una unión matrimonial, dos personas se convierten en algo más grande de lo que una vez fueron”, escribió el juez Kennedy.

“Sería una malinterpretación -arguyó el juez- decir que estos hombres y mujeres faltan al respeto a la idea del matrimonio. Lo respetan, lo respetan tan profundamente que tratan de encontrar su cumplimiento por sí mismos”… “Su esperanza no debe ser condenada a vivir en soledad, excluidos de una de las instituciones más antiguas de la civilización. Piden la misma dignidad a los ojos de la ley. La Constitución les otorga ese derecho”, concluyó el magistrado.

Cientos de personas recibieron con júbilo la decisión judicial a las puertas del Tribunal Supremo en Washington, donde ondearon banderas arco iris -símbolo de la comunidad LGTB- y exhibieron carteles en los que se leían consignas, en inglés y español, como “El amor vence”.

Arrestan a Tres Sospechosos de Asesinar a Vendedor Ambulante de Bell Gardens

July 1, 2015 by · Leave a Comment 

El Departamento policía de Los Ángeles, división Newton anunció el jueves sobre el arresto de tres sospechosos de asesinar a un popular vendedor hispano de tacos en Los Ángeles. El comandante Jorge Rodríguez del LAPD informó de tres sospechosos que asesinaron a sangre fría a Álvaro Mata Rizo, 29, residente de Bell Gardens, cuando trabajaba en un puesto móvil de venta de comida en la esquina de la cale 51 y McKinley del sur de Los Ángeles.

Rodríguez confirmó los arrestos durante una conferencia de prensa en la que también estuvieron presentes el concejal del Distrito 9, Curren Price; el oficial al comando del Área de Newton, Teniente Samuel Rhone, y varios detectives del Área de Newton.

El 19 de junio, alrededor de las 11pm. en un aparente intento de robo, tres sospechosos se bajaron de un vehículo, se aproximaron a la víctima y uno de ellos apuntó un arma hacia Mata, disparándole en el rostro.

Después los tres atacantes se subieron al vehículo y huyeron. Mata, conocido en el área como “El Primo” y donde trabajó por cerca de una década, fue declarado muerto en la escena por personal del LAPD.

Según informó la policía, los atacantes de Mata se llevaron menos de $100 dólares tras el asalto.

Vecinos del área que conocían al hispano, lo han descrito en entrevistas con medios de comunicación como una persona generosa, que se llevaba bien con todos.

Alrededor de 15 minutos antes, otro vendedor de tacos había sido asaltado aproximadamente a una milla de donde fue atacado Mata, y sobrevivió a los disparos que los atacantes le hicieran a los pies.

La familia de Mata ha establecido una cuenta en GoFundMe con el fin de recaudar $7.000 dólares para enviar su cuerpo a México.

El residente de Bell Gardens, Mata estaba casado con Esmeralda Sánchez y tenía un niño de dos años.

Breves de la Comunidad

July 1, 2015 by · Leave a Comment 

El Sereno

Un incendio que duró más de 2 1/2 horas el domingo en un negocio de un piso causó lesiones a seis bomberos, dos de los cuales fueron llevados para tratamiento médico.

Los bomberos fueron enviados a las 11:28am al 4390 E. Valley Blvd., junto a las vías del tren de Metrolink. Se reportó haber visto mucho fuego y edificios vecinos en peligro de quemarse, dijo Margaret Stewart del dept. de bomberos de Los Ángeles.

Alrededor de 165 bomberos apagaron el fuego después de casi tres horas, agregó Stewart.

Cuatro bomberos que sufrieron lesiones médicas fueron atendidos en la escena.

Los bomberos pidieron que la circulación de trenes se detuvieran en la línea de Metrolink San Bernardino mientras enfrentaban las llamas.

 

Monterey Park

Varios oficiales del alguacil ayudaron a salvar la vida de un recluso suicida que intentaba saltar de un nivel superior de las celdas en el Centro Correccional de los Ángeles Twin Towers, informaron las autoridades el lunes.

El incidente ocurrió el 22 de junio en el módulo de la instalación 162, el cual alberga a unos 190 reclusos con enfermedades mentales, informó la oficina del alguacil.

La oficial Clarissa Torres estaba caminando en el nivel superior del módulo, permitiendo a presos salir de sus celdas para participar en la terapia de grupo.

“A medida que [un] recluso se acercaba a la escalera, subió de cabeza sobre el barandilla, y empezó a lanzarse hacia adelante, tratando de saltar de la grada superior”, dijo la declaración del alguacil. “La oficial Torres reaccionó rápidamente al tomar la muñeca del preso mientras él se soltaba de la barandilla”.

Otros oficiales ayudaron a evitar que el recluso se cayera y no resultó herido.

 

Hermon

El Consejo de la Ciudad de Los Ángeles recientemente aprobó la transferencia de $10.000 dólares de fondos discrecionales del Concejal José Huizar para el Dept. de Recreación y Parques del de la ciudad para ayudar a cubrir los costos de un curso de agilidad para los perros del área del parque Hermón Park, en el 5566 Vía Marisol.

Amigos de Hermón Dog Park, una organización sin fines de lucro, que también organiza eventos adopciones de mascotas y la esterilización y castración en la zona, trabajarán con los funcionarios de la ciudad y Recreación Parques para instalar el curso y con dos concilios vecinales para poner carteles.

El Parque Hermon es uno de los pocos parques para perros en la zona noreste de Los Ángeles.

Boy Scouts de Vernon Retiran Banderas Estadounidenses

July 1, 2015 by · Leave a Comment 

Había cientos: banderas estadounidenses dañadas por años de exposición al sol y la contaminación, muy lejos del vibrante rojo, blanco, azul y de sus “gloriosos” días.

La semana pasada, la Cámara de Comercio de Vernon organizó una ceremonia para retirar las banderas descoloridas y rotas que habían recolectado de empresas y casas de la zona y que estaban en peligro de ser desechadas en un bote de basura, una falta de respeto extrema para el final del símbolo más conocido de la independencia de Estados Unidos, la bandera americana de color rojo, blanco y azul.

Read this article in English: U.S. Flags Retired in Vernon Ceremony

Este sábado, gente de todo el país exhibirá la bandera como parte de su celebración del Cuatro de Julio. Muchos no tienen idea de que hay una etiqueta que va con el ondeo, el cuidado y la eliminación de la bandera cuando está en mal estado.

El jueves pasado la Tropa 419 de los Boy Scouts dirigió la ceremonia de la bandera en la estación de bomberos de Vernon. La tropa se encuentra en Vernon, pero ninguno de sus miembros viven en la ciudad. Algunos de los más jóvenes, conocidos como cub scouts, asisten a la Primaria Vernon; la mayoría vive en las ciudades vecinas de Cudahy, Maywood y Huntington Park. Se reúnen en la estación de bomberos de Vernon.

Para el Boy Scout Andrés Soto, de 12 años, expresar lo que siente cuando ve la bandera de Estados Unidos no es fácil, él sólo sabe que está orgulloso del país que llama hogar y agradecido con todos los hombres y mujeres que lucharon y que continúan luchando, para mantener al país seguro.

“Mucha gente piensa ‘es sólo una bandera’”, que se puede tirar, pero debería ser respetada”, dijo Soto. “Hemos tenido que hacer mucho para tener nuestra bandera, que representa años de lucha y de las leyes y los cambios que hemos tenido desde entonces hasta ahora”, agregó.

Boy Scout Connor Esquivel,11, y miembros de la Tropa 419 participan en una ceremonia de retiro de la bandera el 25 de junio en la estación de Bomberos No. 1 de Vernon. (EGP foto por Nancy Martínez)

Boy Scout Connor Esquivel,11, y miembros de la Tropa 419 participan en una ceremonia de retiro de la bandera el 25 de junio en la estación de Bomberos No. 1 de Vernon. (EGP foto por Nancy Martínez)

Según el código de la bandera de Estados Unidos, las banderas desgastadas, rotas y descoloridas no se deben ondear, deben retirarse con dignidad, de preferencia con la quema. Hay organizaciones de todo el país, como La Legión Americana, los Veteranos de Guerras Extranjeras y los Boy Scouts de America que entienden cómo se retira adecuadamente una bandera, y muchas divisiones tienen ceremonias de retiro en el Día de la bandera o los días de fiesta militares.

María Fremd trabajó en Exide Technologies por 56 años antes de que cerrara la planta en la primavera. Regresó a Vernon la semana pasada con varias banderas que ya no estaban en buenas condiciones. “Todo el mundo estará ondeando sus banderas esta semana”, dijo Fremd, “es el momento perfecto para retirar la bandera vieja y hacer espacio para una nueva”.

Fremd dijo que no soportaba ver “las banderas rotas”.

Las ceremonias de retiro de la bandera por lo general se empapan con la tradición y la formalidad y la ceremonia de Vernon no fue la excepción. Las banderas se exhibieron a la audiencia compuesta por policías, bomberos, funcionarios de la ciudad y otros. La historia detrás del símbolo nacional—el himno americano—fue explicado antes de que las banderas se cortaran en pedazos y se colocaran en el fuego.

El Boy Scout Connor Esquivel, 11, estuvo a cargo de iniciar el fuego, donde los restos de rojo, blanco y azul eventualmente ardieron en llamas. Él dijo que la bandera le recuerda que Estados Unidos es un país libre. “La bandera se ondea sobre la mejor nación”, dijo emocionado.

Alex Duran ha trabajado en Vernon por 25 años y dice que el simbolismo de la bandera tiene un significado especial para él: “Me encanta el hecho de que el blanco representa la pureza, el azul representa la valentía y rojo simboliza toda la sangre derramada por aquellos que han servido a su país”, dijo Durán. “Me recuerda lo bendecido que soy”.

“Cuando veo la bandera pienso en un infante de marina”, dijo Fremd, quien es voluntaria en el Campo Pendleton de la Base Marina.

El alcalde de Vernon Michael W. McCormick es jefe de la tropa de Boy Scouts. Le dijo a EGP que la mayoría de las personas no se dan cuenta de que hay una manera correcta de deshacerse de una bandera y recomienda que los residentes se contacten con sus ciudades, boy scouts locales o grupo de veteranos cuando tengan una bandera que ya no está en buena forma.

“Muchas de las 30.000 empresas en Vernon ondean la bandera de Estados Unidos”, explicó Marisa Olguín, presidenta y directora ejecutiva de la cámara de Vernon. La ceremonia es propia de una ciudad industrial, dijo. “Esto demuestra nuestro firme orgullo cívico”.

Para Jason Rosa, bombero de Vernon y ex oficial de la Marina, esto significa mucho más.

“Cuando piensas en lo que la bandera simboliza, todas las personas que han muerto por la bandera, lo menos que podemos hacer es retirarla con respeto”.

 

La Cámara de Comercio de Vernon tiene a la venta de nuevas banderas y los ingresos se destinarán Tropa 419 de Boy Scouts de la zona de Vernon. Para más información, llame al (323) 583-3313.

—-

Twitter @nancyreporting

nmartinez@egpnews.com

Programa de Verano Mantiene a Jóvenes Fuera de Problemas

July 1, 2015 by · Leave a Comment 

Según estadísticas, cuando la temperatura sube y la escuela está cerrada, los jóvenes de los barrios con pocos recursos y menos actividades para mantenerse ocupados se encuentran en un mayor riesgo de involucrarse en problemas.

Es un hecho que los funcionarios de la ciudad y la policía están muy conscientes de ello, y es la razón detrás de un programa que mantiene muchos de los parques de la ciudad de Los Ángeles y los centros de recreación abiertos por la noche durante el verano.

Read this article in English: Summer Night Lights: Alternative to Trouble

Ahora en su octavo año, el programa Summer Night Lights (SNL) ofrece deportes gratis, arte y otras actividades y comida gratis para los niños/jóvenes y sus familias en muchos de los barrios densamente poblados de la ciudad.

La residente de Highland Park Teresa Martínez ha estado llevando sus hijos al Centro de Recreación de Highland Park por los últimos dos años para que tengan un poco de diversión en el verano.

“Hay muchas actividades ocurriendo y el programa de Summer Night Lights es muy popular en esta área”, le dijo a EGP. “Ofrecen comida gratis, bebidas, música, rifas, un montón de cosas”, agregó.

Este año, la hija de Martínez de 10 años juega en un equipo de softbol, mientras que su hijo de 13 años espera unirse a un equipo de baloncesto.

Cuando los chicos están ocupados haciendo cosas que disfrutan, son menos propensos a meterse en problemas o ser reclutados por las pandillas, dijo el entonces concejal, y ahora alcalde Eric Garcetti cuando encabezó el programa hace ocho años como una forma de combatir la actividad de las pandillas en Glassell Park y los barrios circundantes. En asociación con la Oficina de Desarrollo Juvenil y Reducción de Pandillas (GRYD) y la Ciudad de Los Ángeles, el programa de “parque en la noche” se ha expandido a 32 lugares de la ciudad.

El programa Summer Night Lights esta disponible en 32 parques de la ciudad hasta el 28 de agosto de 2015. (EGP foto por Jacqueline García)

El programa Summer Night Lights esta disponible en 32 parques de la ciudad hasta el 28 de agosto de 2015. (EGP foto por Jacqueline García)

También ha demostrado ser una buena herramienta para reducir los crímenes violentos, mientras que promueve paz, actividades positivas y resultados saludables para los residentes, según GRYD. Summer Night Lights se centra en las zonas más afectadas por la violencia de las pandillas, el desempleo, y con altas concentraciones de jóvenes y adultos jóvenes.

“Esta es una gran oportunidad de participar con los jóvenes y crear un punto positivo” de contacto, Christopher Gómez, sargento de la División Noreste de LAPD le dijo a EGP. Agregó que su Unidad de Problemas Especiales supervisa las localidades de Glassell Park y Highland Park, ayudando a que las familias se sientan más cómodas con sus jóvenes que participan en las actividades del parque.

Martínez dijo que al principio dudaba en llevar a sus hijos al parque donde algunos programas deportivos se llevan a cabo hasta las 11pm. Esos temores ya se han disipado: “Siempre hay mucha actividad de la policía y hay mucha participación de los padres también”, explicó, agregando que ahora se siente contenta de que Summer Night Lights se ofrezca en Highland Park.

Según GRYD, en 2014 se registraron más de 900.000 visitas en los 32 sitios de Summer Night Lights. Hubo una reducción del 15,4% en los delitos—relacionados con pandillas de miércoles a sábado entre el 25 de junio y el 9 de agosto—en comparación con el mismo periodo de 2013. Más de medio millón de comidas gratis fueron servidas durante las horas del programa.

Según las autoridades, más de 10.000 jóvenes han participado en las ligas deportivas de fútbol, baloncesto y béisbol, y en clínicas deportivas con los LA Kings, LA Galaxy, LA D-fenders, Play Rubgy USA, CHIVAS USA y la WNBA/Coca Cola.

El horario del programa es de 7pm a 11pm de miércoles a sábado en parques y centros de recreación selectos. Algunas de las actividades que ofrecen dichas localidades este año incluyen:

– Arte: talleres de arte nocturnos, artes culinarias, serigrafía, pintura de murales, zumba, hip-hop y poesía.

– Deportes: ligas de baloncesto, softbol y/o ligas de fútbol para todas las edades;

– Eventos especiales: conciertos de música, salud/estado físico, noches de películas, recursos de ciencia y alfabetización;

– Comidas saludables por la noche;

– Departamento de Recursos de Salud Pública.

El programa también contrata a algunos jóvenes, de edades 17-24, para trabajar en las localidades participantes. En 2014, se crearon 1.068 puestos de trabajo locales y 325 jóvenes en riesgo fueron contratados y se les proporcionó entrenamiento continuo.

Este año se ha añadido una evaluación pre-programa enfocada en la identificación de las carreras y metas para los jóvenes que participan en el programa educativo de Summer Night Lights.

Algunas localidades que ofrecen el programa son:

– Glassell Park Recreation Center:
3707 Verdugo Rd. 90065

– Highland Park Recreation Center:
6150 Piedmont Ave. 90042

– Costello Recreation Center:
3141 E. Olympic Blvd. 90023

– El Sereno Recreation Center:
4721 Klamath St. 90032

– Montecito Heights Recreation Center:
4545 Homer St. 90031

– Ramon Garcia Recreation Center:
1016 Fresno St. 90023

– Ramona Gardens Recreation Center:
2830 Lancaster Ave. 90033

– Cypress Park Recreation Center:
2630 Pepper Ave. 90065

Para obtener más información, visite: http://grydfoundation.org/programs/summer-night-lights/

 —-

Twitter @jackieguzman

jgarcia@egpnews.com

 

Copyright © 2019 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·