Commerce Celebra Aniversario con la Reapertura de Biblioteca Rosewood

January 22, 2015 by · 1 Comment 

Para los visitantes, la Ciudad de Commerce es más conocida por su centro comercial Citadel, el Commerce Casino, y su amplia red de trenes y empresas industriales, pero para muchos de los residentes de la ciudad, las bibliotecas son su más grande orgullo.

El sábado, la ciudad tendrá una celebración para la “gran reapertura” de la recién renovada, Biblioteca Rosewood, la cual había estado cerrada desde noviembre del 2013. Una biblioteca temporal fue instalada en un remolque durante la remodelación.

Read this article in English: Commerce Marks 55th Birthday With Festive Library Reopening

La ceremonia coincidirá con 55o aniversario de la ciudad, e incluirá el develado de una placa en honor a Valentina Bassett, una de los fundadores de la ciudad. La placa se instalará en la Sala Citadel, una espacio familiar en la biblioteca.

“[Bassett] fue parte del comité de la incorporación en 1959 y es la última miembro viva de ese comité”, Beatriz Sarmiento, directora de la biblioteca le dijo a EGP.

La promesa de las bibliotecas, piscinas e impuestos más bajos, fueron los factores principales en el apoyo de residentes para que Commerce fuera una ciudad.

En Commerce, las bibliotecas no son sólo para los libros; son centros de compromiso social, programas gratuitos para los residentes de clase trabajadora y de todas las edades.

La recién renovada biblioteca Rosewood en Commerce celebrará su reapertura el sábado. (EGP foto por Jacqueline García)

La recién renovada biblioteca Rosewood en Commerce celebrará su reapertura el sábado. (EGP foto por Jacqueline García)

La ciudad utilizó $4,8 millones de los bonos para las renovaciones, que incluyen una transformación completa del interior, desde el arreglo de la electricidad a la fijación de los techos, paredes y pisos.

El nuevo diseño esta reorganizado por edades. Hay computadoras de escritorio para adultos y niños, y laptops y televisores de 60” en el Centro de Adolescentes. Incluso hay un área dedicada donde las personas pueden utilizar sus propios dispositivos electrónicos para acceder al Internet “Wi-FI de alta velocidad” de la biblioteca y tres salas de estudio en grupo.

“No se utilizó dinero del Fondo General para este proyecto”, dijo Sarmiento.

Aunque las renovaciones se terminaron en diciembre, la gran reapertura se retrasó para celebrarse conjuntamente con el cumpleaños de la Ciudad de Commerce el sábado.

La Biblioteca Central como también es conocida, abrió por primera vez el 3 de julio 1961 con sólo 800 libros. En 1964, un almacén fue renovado para instalar la biblioteca adyacente a donde se construiría eventualmente el ayuntamiento de la ciudad.

Durante 50 años, la biblioteca ha servido a miles de residentes, escuelas y empresas de Commerce y las comunidades cercanas. Durante esos años, las renovaciones a las instalaciones eran en su mayoría cosméticas, por lo que las mejoras eran muy necesarias.

Hoy en día, la Biblioteca Rosewood tiene miles de libros y unos 60 empleados, según Sarmiento.

Las renovaciones al interior de la biblioteca están completos pero el trabajo todavía se está haciendo en el exterior de la instalación, que según Sarmiento debería estar terminado en la primavera.

Sarmiento dijo a EGP que la ciudad espera obtener financiación para hacer renovaciones similares en otras bibliotecas de la ciudad.

La Gran Reapertura de la Biblioteca Rosewood será el sábado a partir de las 10am, seguido por el develado de la placa de Valentina Basset a las 11:30am. El evento contará con entretenimiento, golosinas y visitas guiadas a la biblioteca.

Para obtener más información, llame al (323) 887-2270.

—-

Twitter @jackieguzman

jgarcia@egpnews.com

Funcionaria de Bell Gardens Afirma Independencia

January 22, 2015 by · 1 Comment 

Residentes de la ciudad de Bell Gardens tendrán una oportunidad especial para conocer a la nueva integrante del consejo de la ciudad María Pulido, cuando sea juramentada el próximo lunes durante la ceremonia anual de reorganización donde se eligen los títulos de los concejales y asignaciones.

Pulido fue nombrada el 23 de noviembre para ocupar el asiento que quedó vacante tras la muerte del Alcalde Daniel Crespo, quien fue asesinado el 30 de septiembre por su esposa durante una disputa doméstica en su casa de Bell Gardens.

A la edad de 24 años Pulido es la integrante más joven que sirve en el consejo. EGP habló con Pulido esta semana para obtener reacciones sobre su trabajo.

Read this article in English: New Bell Gardens Official Claims Independence

Para algunos, la muerte del alcalde popular ha dejado un vacío en el consejo, pero Pulido le dijo a EGP que su trabajo no es seguir el formato de Crespo, pero encontrar su propia voz cuando se trata de lidiar con temas de la ciudad.

“Dudo que tengamos la misma mentalidad e ideologías”, dijo Pulido acerca de Crespo. “Entonces [cuando] hay presión, no puedo cambiar la forma en que pienso solo para acomodarme a sus expectaciones”, le dijo a EGP. “De otro modo, no voy a estar sirviendo al resto de los residentes”.

Pulido ha asistido a dos reuniones del consejo hasta el momento y aunque es muy pronto para confirmarlo, la política novata dice que no se intimida de las controversias y no tiene reparos para hacer preguntas cuando algo no esta claro.

“Me siento cómoda con la idea de que no hay preguntas tontas”, dijo. A su parecer, hacer preguntas públicamente previene a los residentes a pensar que el consejo vota ciegamente en cualquier cosa que pasa frente a ellos.

El ser independiente es importante para Pulido.

María Pulido, 24, es la mujer mas joven en servir en el consejo de la ciudad de Bell Gardens. (EGP foto por Nancy Martínez)

María Pulido, 24, es la mujer mas joven en servir en el consejo de la ciudad de Bell Gardens. (EGP foto por Nancy Martínez)

Dice que las decisiones del consejo afectan a los 52,000 residentes de la ciudad, entonces ella tiene que hablar en caso de no acordar con los demás empleados o con sus colegas del consejo. “No voy a votar de alguna manera solo porque no quiero estar en desacuerdo con las otras cuatro personas”, enfatizó.

Pulido dice que ella ha pasado su tiempo revisando reportes pasados con el Administrador de la Ciudad Phil Wagner para ayudarse a ponerse al tanto con las finanzas de la ciudad y su rol en el consejo.

Wagner describe a Pulido “con ganas de aprender” y tener “compasión por la ciudad”.

El administrador de la ciudad desde hace mucho tiempo, quien ha sido testigo de las más fuertes rivalidades políticas le dijo a EGP, “No parece que ella tenga lazos políticos con nadie, lo que en mi opinión es raro”.

Esas rivalidades políticas en ocasiones han sobresalido durante las reuniones del consejo, con residentes acusando a los miembros del consejo de corrupción y debates acalorados apuntándose dedos entre los mismos miembros del consejo, especialmente si es temporada de elecciones.

Esos brotes son menos comunes estos días, pero Pulido le dijo a EGP que esta preparada para no tomar los ataques personales si ocurren otra vez. Ella quiere ser vista transparente y fiable y dice que se abstendrá de hacer promesas que no pueda mantener solo para hacer sentir bien a alguien.

En una ciudad donde es inusual que las decisiones del consejo sean tomadas con suspicacia, el nombramiento de Pulido ha atraído un poco de reacción de parte de la usual galería de críticos de la ciudad, especialmente sorprendente en el caso de Pulido puesto que trabaja en el Centro de Enfermería Briarcrest en Bell Gardens, la misma facilidad donde trabaja la Concejal Jennifer Rodríguez.

“Yo no creo que fui traída…Yo trabajé por este reconocimiento”, dice Pulido acerca de su nombramiento. “Yo puse esfuerzo extra para abogar por mí ante el consejo antes de que ellos tomaran su decisión”.

Wagner le dijo a EGP que aquellos que usualmente son vocales pueda que simplemente no tengan razón para quejarse.

“Tal vez la gente está contenta con su nombramiento, y no tienen problemas”, dijo.

Pulido ya se ha reunido con el grupo de vigilancia vecinal, estudiantes de la preparatoria de Bell Gardens,  la Congresista Lucille Roybal-Allard y residentes en eventos locales como posadas y otros eventos navideños, y pronto acompañará a la policía en un recorrido alrededor de la ciudad para saber acerca del crimen en Bell Gardens. Dice que espera que pueda reunirse con oficiales del Distrito Escolar Unificado de Montebello, ya que estudiantes de Bell Gardens también asisten a escuelas de ese distrito.

En la reunión de la semana pasada, la concejal estaba atenta, tomando notas sobre los comentarios hechos por empleados y preocupaciones hechas por los residentes.

“Mucha gente espera que me ponga nerviosa”, pero “los empleados [de la ciudad] me han hecho sentir cómoda y preparada” dijo.

Pulido actualmente esta estudiando para obtener su Maestría en trabajo social en la Universidad Estatal de California, Long Beach.

Dice que sus prioridades son la seguridad pública y asegurarse que la ciudad tenga un presupuesto balanceado, lo cual de acuerdo a Wagner significaría continuar enfocándose en la constante caída de la disolución de la agencia de reurbanización de la ciudad, los costos insostenibles de agua y la economía en general.

Pulido dice que ni su corta edad ni su estatus como estudiante a tiempo completo le prevendrán de hacer su trabajo en el consejo, y puede que vayan de la mano.

“Puesto que soy joven, puedo traer esa población que se identifica conmigo, que de otra manera no se sentirían comodos hablando”, dijo Pulido. “En todo caso, soy un recurso”.

—-

Twitter @nancyreporting

nmartinez@egpnews.com

Presidente Obama Habla Sobre el Estado de la Unión

January 22, 2015 by · Leave a Comment 

El presidente Barack Obama se presentó este martes con confianza renovada en su primer discurso del Estado de la Unión ante un Congreso controlado por la oposición republicana.

Exactamente seis años después de ser investido, Obama entró con paso firme en el hemiciclo de la Cámara de Representantes más hostil que ha enfrentado en sus dos mandatos.

“Ya no tengo que hacer más campañas. Lo sé porque gané las dos”, improvisó Obama en una de las pocas líneas nuevas que ofreció un discurso sin el suspense de los años anteriores.

Obama enfatizó en su discurso del Estado de la Unión ante el Congreso la necesidad de dar un giro de 180 grados a la postura estadounidense respecto a la isla y acabar con el claro fracaso de los más de cincuenta años de embargo, un hito histórico que le garantiza una rúbrica sin precedentes en su legado.

En inmigración los conservadores viven una fuerte discusión interna, al contar en sus filas con rostros como el del representante por Iowa Steve King, quien esta misma noche criticó a la primera dama, Michelle Obama, por hacerse acompañar durante el discurso por una invitada “deportable”.

El plan económico de Obama incluye de nuevo una petición para aprobar una reforma migratoria que regularice la situación de 11 millones de inmigrantes indocumentados, que generan consumo, pagan impuestos y trabajan.

Obama aseguró que la “economía de la clase media funciona” como ha puesto en evidencia la recuperación de la crisis de 2008, que su administración tuvo que abordar al llegar al poder y en el peor momento.

El presidente presumió de un plan que ha permitido el mayor crecimiento y creación de empleo desde 1999, reducir el déficit en dos tercios, que los mercados de valores hayan vuelto a las alzas y el número de personas con cobertura sanitaria asequible sea el más alto de la historia.

El desempleo ha pasado del 10% durante la crisis al 5,6% y el Producto Interior Bruto (PIB) de hundirse un-8,2% a finales de 2008 a crecer un 5% en el tercer trimestre de 2014.

Los críticos recuerdan que la tasa de participación en la fuerza laboral ha caído y el crecimiento sigue estando impulsado por una política monetaria extremadamente expansiva.

Basado en estos éxitos, Obama pidió al Congreso, dominado ahora por los republicanos, un plan fiscal que transfiera recursos desde las grandes fortunas de los “superricos” a la clase media, que se beneficiaría de subsidios familiares y para la educación.

Obama también quiere rebajas fiscales para la compra de vivienda, para aquellos que contraen deudas para financiar su educación superior y ofrecer dos años gratuitos en colegios comunitarios a los buenos estudiantes.

El presidente recordó que este es el único país rico que no garantiza licencias de maternidad o enfermedad pagadas, algo que afecta a 43 millones de trabajadores, y prometió trabajar para que los estados adopten estas medidas como obligatorias en todas las empresas.

“Si creen de verdad que puedes trabajar a tiempo completo y mantener una familia con menos de $15.000, vayan e inténtenlo”, recordó Obama a los congresistas, a los que afeó por no haber aprobado un aumento del sueldo mínimo como pidió en el discurso sobre el Estado de la Unión del año pasado.

Como contrapartida a la falta de compromiso sobre el salario mínimo pidió ser más duros con las empresas que no cumplen con el pago del salario mínimo y con aquellas que no remuneran adecuadamente las horas extras trabajadas.

Para consolidar la creación de empleo y la recuperación, el presidente pidió al Congreso mayor autoridad para acelerar la aprobación de los tratados comerciales que están negociando con economías del Pacífico y con la Unión Europea.

EE.UU. está negociando el Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP), con países asiáticos y americanos, y el tratado comercial y de inversiones con la Unión Europea (UE).

Angelinos Critican El Uso de Cámaras en Uniformes Policiales

January 22, 2015 by · Leave a Comment 

El programa de cámaras personales que el Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) implementará inicialmente con cerca de 800 equipos, no está siendo bien recibido en algunas comunidades de Los Ángeles.

Residentes del Sur de Los Ángeles—comunidad con mayoría de población hispana y afroamericana—han expresado a la Comisión de la Policía su preocupación por la privacidad.

Jamie García, quien participó la semana pasada en una reunión pública con la Comisión en representación de la Coalición para Detener el Espionaje del LAPD, aseguró a Efe que su organización se opone a que los policías utilicen las cámaras adheridas a su uniforme.

“La verdadera solución a la violencia policial es la transparencia y para ello se necesita una reforma”, dijo García tras recalcar que en opinión de la Coalición las cámaras personales no son la solución al posible abuso policial.

La implementación del sistema costará cerca de $10 millones, “un desperdicio de los recursos públicos”, según algunos vecinos, que están promoviendo un alto a este tipo de medios de vigilancia de la policía “que invaden la privacidad personal”.

Sin embargo, hasta el momento la ciudad ha recaudado más de $1.5 millones en donaciones privadas planteada por el presidente de la Comisión de Policía Steve Soboroff para comprar las cámaras.

A principios del 2014, LAPD comenzó un programa de prueba para evaluar diferentes tipos de minicámaras tomando la decision de contratar más de 800 unidades de cámaras Axon que serán destinadas a policias que patrullan áreas con alta actividad policial.

La demanda de cámaras en oficiales aumentó por la indignación ante la muerte de  los jovenes Michael Brown en Ferguson, Missouri y Ezell Ford en Los Ángeles—ambos de raza negra y desarmados—en manos de oficiales de la policía.

Según informó en diciembre el alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, todos los oficiales del LAPD estarán utilizando las cámaras adheridas a su uniforme para el 2016.

La información de audio y vídeo se mantendrá archivada durante dos años y sólo se usará en juicios y casos relacionados con investigaciones, aunque este aspecto todavía no está reglamentado.

Por su parte, el jefe de la policía Charlie Beck aseguró que cualquier oficial que sea descubierto tratando de inutilizar el funcionamiento de las cámaras, enfrentará castigos severos.

Algunos líderes de la comunidad y los mismos policías no se oponen inicialmente a la utilización de las cámaras personales.

“No objetamos las cámaras personales y, por el contrario, creemos que serán útiles en la defensa de nuestros oficiales”, aseguró en un comunicado Tyler Izen, presidente del sindicato Liga Protectora de la policía.

La primera semana de enero, el LAPD anunció un pedido de 3.000 pistolas eléctricas paralizantes de un modelo que al ser utilizado por un oficial de la policía automáticamente activa la cámara de vídeo personal.
García aseguró que representantes de la Coalición seguirán oponiéndose a la utilización de las cámaras que forman parte del “intento de la policía de espiar en las comunidades”.

 

Breves de la comunidad

January 22, 2015 by · Leave a Comment 

Bell Gardens

El 28 de enero un juez decidirá si el abogado de la madre del alcalde de Bell Gardens Daniel Crespo—cuya esposa Lyvette Crespo fue acusada de matarlo en su casa—obtendrá copias del informe de investigación del homicidio.

El abogado, James Devitt, presentó documentos en la Corte Superior de Los Ángeles el 31 de diciembre pidiendo a un juez que ordene a la Policía de Bell Gardens entregue todos los documentos relacionados con la muerte del hijo de Otilia Santos, puesto que los necesita para el caso el día del juicio.

 

Los Ángeles

La supervisora del Distrito 1 del Condado de Los Ángeles, Hilda Solís envió el martes una carta personal dirigida al presidente Barack Obama ofreciendo su respaldo a la nueva política de apertura y diálogo que el mandatario anunció unas semanas atrás.

La supervisora también firmó una carta abierta enviada por una amplia coalición de estadistas, organizaciones y líderes cubano americanos de ambos partidos, felicitando al Presidente por el restablecimiento de relaciones diplomáticas con Cuba y llamándolo a trabajar con el Congreso para actualizar las leyes del país relativas a Cuba.

 

Boyle Heights

Un joven de 17 años de edad, quien supuestamente estrelló su auto en la propiedad de sus padres tras una disputa familiar el miércoles pasado quedó herido cuando los vecinos lo detuvieron en el lugar, dijeron las autoridades.

El incidente ocurrió alrededor de las 9:15pm en la cuadra 300 S. Pecan Street, dijo el teniente de policía Peter Gamino.

El adolescente fue llevado a un hospital para recibir tratamiento y puede enfrentar cargos de tráfico, dijo la policía. Su nombre no fue revelado.

 

Los Ángeles

El Consulado General de México en Los Ángeles inició la semana pasada la emisión de copias certificadas de las actas de nacimiento en la campaña “Actúa y ven por tu acta”, encabezada por el Cónsul General Carlos Sada.

Para obtener sus copias certificadas, los mexicanos deberán presentarse en una oficina consular, con una identificación oficial que acredite que es el titular del acta de nacimiento, proporcionar su Clave Única de Registro de Población (si cuenta con ella), llenar una solicitud y pagar $13 por el acta. Para más información llame al (213) 351-6800 ext. 2518 o por email a amartinezs@sre.gob.mx.

‘Community Colleges’ Gratuitos Están Muy Cerca de Ser una Realidad

January 22, 2015 by · Leave a Comment 

La comunidad latina sería la más beneficiada por la propuesta del presidente Barack Obama de hacer gratuitos los dos primeros años de “community college” (centros públicos de educación superior o colegios comunitarios) para alumnos responsables, según un informe divulgado el martes por el Centro de Estudios Pew.

Del total de latinos en centros universitarios en la nación, el 46%, lo hacen en este tipo de centros, una cifra mucho más alta que cualquier otra raza, según los datos del Departamento de Educación compilados por Pew.

En California quince colegios comunitarios recibieron aprobación inicial de la legislatura y el gobernador Jerry Brown para desarrollar los programas de licenciaturas de cuatro años en una variedad de temas. Nueve de estos colegios están en el Sur de California y ofrecerán las siguientes carreras:

– Antelope Valley College, Tecnología de Fabricación del Fuselaje

– Cypress College, Ciencia Mortuoria

– Foothill College y West Los Angeles College, Higiene dental

– MiraCosta College, Bio-fabricación

– Rio Hondo College, Tecnología Automotriz

– San Diego Mesa College, Gestión de Información de Salud

– Santa Ana College, Estudios Ocupacionales

– Santa Monica College, Diseño de Interacción

En los últimos años, los estudiantes latinos han aumentado de manera progresiva y general su matriculación en la educación superior, y en el 2013 representaban el 19% de todos los estudiantes de entre 18 y 24 años, mientras que en 2008 eran solo el 12%.

En 2013, un 22% de los matriculados en “community college” de dos años eran latinos, frente al 14% de 2000, explicó el informe, que señala que la propuesta de Obama, anunciada el pasado 8 de enero, tendría un “impacto significativo” entre los latinos.

Como comparativa, la presencia de estudiantes afroamericanos solo se ha incrementado en ese mismo periodo del 12% al 15%.

La propuesta de Obama plantearía como condiciones que los estudiantes beneficiados asistan al menos a la mitad de las clases y mantengan una calificación media (“GPA”) de al menos 2,5 puntos sobre 4, además de avanzar de forma estable hacia la obtención de un grado o un certificado.

No obstante, la iniciativa, que costaría al Gobierno federal alrededor de $60.000 millones en los próximos diez años, ha tenido una acogida fría entre la mayoría republicana del Congreso, poco interesada en aumentar el gasto federal.

Entre los argumentos para esta mayor presencia de los jóvenes latinos en estos centros se sitúa el menor costo, las menores exigencias de calificación y el hecho de que estén concentrados en estados donde se congrega la mayor parte de la población latina, como Texas o California.

En California los programas pre-aprobados de licencíaturas deben ser sometidos a una revisión adicional por la Oficina del Canciller de Colegios Comunitarios de California, así como nuevas consultas con la Universidad Estatal de California y la Universidad de California antes de su aprobación definitiva por la junta de gobierno en marzo.

Consejo Prohíbe Anuncios de Alcohol en Propiedad de la Ciudad

January 22, 2015 by · Leave a Comment 

El Consejo de Los Ángeles votó el martes para prohibir la publicidad de alcohol en paradas de autobuses, bancos y demás bienes que sean propiedad municipal.

Los partidarios de la medida dijeron que la prohibición frenará la capacidad de la industria del alcohol para atraer a los jóvenes a su consumo.

El concejal Paul Koretz, uno de los autores de la prohibición, dijo que la ciudad se une a “Filadelfia y San Francisco en asestar un golpe contra la presencia de anuncios de bebidas alcohólicas en propiedad de, y controlada por la ciudad, incluyendo paradas de autobúses utilizados diariamente por los jóvenes en nuestra ciudad”.

El consejo votó 12-0 para aprobar la ordenanza, la cual irá al escrutirio del alcalde. Si la medida es firmada, Los Ángeles será la ciudad mas poblada del país en prohibir anuncios de alcohol en propiedad de la ciudad, de acuerdo a partidarios.

El Concejal José Huizar, partidario de la prohibición desde que fue sugerida por primera vez en 2011 por los entonces Concejales Richard Alarcón, Tony Cárdenas y Bill Rosendahl dijo que la prohibición “ya venía desde hace un tiempo”.

Familias de bajos ingresos y comunidades trabajadoras en su distrito—como Boyle Heights, El Sereno y Highland Park—están “desproporcionadamente” expuestos a la publicidad del alcohol, dijo Huizar.

Esas son “comunidades orgullosas que están mejorando, y este tipo de anuncios no son el tipo de mensajes que queremos enviar a los niños en este, sur de Los Ángeles. o cualquier otra área de bajos ingresos en la ciudad de Los Ángeles”, agregó Huizar.

La prohibición no afectará a toda la propiedad que maneja o es dueña la ciudad. El Centro de convenciones de Los Ángeles, el Zoológico de Los Ángeles, el aeropuerto internacional y otras propiedades controladas por la ciudad serían exentos porque operan restaurantes, venden alcohol o sirven como lugares de celebración de los deportes eventos, conciertos y otros típos de entretenimiento.

Las bibliotecas de la ciudad y centros de Recreación y Parques también serían técnicamente exentos, pero Castillo dijo que esos lugares actualmente no tienen publicidad de alcohol.

La prohibición obtuvo apoyo de representantes de Madres del Este de Los Ángeles, el barrio coreano de la Juventud y el Centro Comunitario, Pueblo y Salud, Inc. y otros grupos comunitarios.

Multa Incrementará en el 2015 para Consumidores Sin Seguro Médico

January 22, 2015 by · Leave a Comment 

Covered California anunció la semana pasada que está intensificando la información a consumidores sobre el aumento de la multa por no tener seguro de salud, animando a los californianos a inscribirse antes del 15 de febrero para evitar una multa más cara el próximo año.

“Es importante que los consumidores comprendan que el costo de quedarse sin seguro está aumentando”, dijo Peter Lee, director ejecutivo de Covered California. “Este año, una familia de cuatro que gana $70.000 al año podría pagar cerca de $1.000 en sus impuestos si se quedan sin seguro médico en el 2015”.

La multa, conocida como el pago de responsabilidad compartida, entró en vigor en el 2014, y quienes aun no tienen seguro de salud verán un impacto en sus impuestos cuando los preparen en este año. Sin embargo, la multa subirá significativamente para el 2015, lo que significa que es importante que todos los californianos sin seguro tomen medidas ahora—antes de que termine el período de inscripción.

“Con ciertas excepciones, todos en Estados Unidos están obligados a tener un seguro de salud para ellos y sus familias en lugar de depender de otros para pagar por su atención médica”, dijo Lee. “A medida que la multa sube, tiene más y más sentido para aquellos que han estado esperando visitar Covered California y obtener cobertura”.

En el 2016, el pago de responsabilidad compartida para los que no tienen seguro de salud subirá aún más. Por ejemplo, la misma familia de cuatro que pagaría $988 por no tener cobertura en el 2015 probablemente pagará $2.085 en el 2016 si continúan sin cobertura de salud, dependiendo sus circunstancias.

Las personas de bajos ingresos que califican para Medi-Cal también se verían afectados si no tienen cobertura.
“Este es un mensaje importante que debe ser escuchado por los californianos de todos ingresos”, dijo Toby Douglas, Director del Departamento de Servicios de Salud (DHCS), que opera el programa de Medi-Cal. “La solicitud de cobertura no sólo le da la oportunidad de recibir atención integral de salud, también puede ayudarle a evitar una multa que podría hacerle daño a usted y su familia”.

El pago de responsabilidad compartida se calcula basándose en el mayor de dos factores, una tarifa plana o un porcentaje del total de sus ingresos y el costo promedio nacional de un plan de salud de bronce.

En algunos casos, cuesta menos comprar un seguro de salud que pagar la multa. En 2015, por ejemplo, un soltero de 30 años de edad que gana $18.000 por año pagaría un costo anual de $252 para la cobertura de salud en Los Ángeles, pero tendría que pagar $325 por año como multa si permanece sin seguro médico en el 2015.

“La multa es sólo una parte de la ecuación”, dijo Lee. “La postergación de la atención médica cuando la necesite puede perjudicar su salud o incluso poner en peligro su vida. Cada mes que pasa su familia sin cobertura es un mes más de riesgo”.

Hasta la semana pasada, más de 1.099.200 personas buscaron cobertura y se determinaron elegibles para el seguro de salud privado y o probablemente para Medi-Cal durante el período de inscripción abierta del 15 de noviembre al 11 de enero. Desde enero del 2014, Medi-Cal ha inscrito a más de 2,2 millones de consumidores.

“Seguimos viendo un fuerte interés en inscribirse en cobertura médica mientras continua el período de inscripción abierta pero todavía hay miles de californianos que necesitan inscribirse”, dijo Peter Lee. “Los consumidores deben inscribirse pronto para garantizar que no se pierdan la oportunidad de comprar cobertura de salud con ayuda financiera este año”.

Aunque el seguro privado se vende a través de Covered California sólo está disponible durante la inscripción abierta para la mayoría de los consumidores, la inscripción de Medi-Cal es de todo el año. Las personas pueden solicitar Medi-Cal en línea, a través de la página de Web de Covered California, a través de correo tradicional llenando una solicitud y en persona, visitando una agencia de servicios humanos de su condado.

Para encontrar ayuda en persona o un evento de inscripción cerca de usted, los consumidores pueden visitar www.CoveredCA.com y haga clic en el botón “Encuentra ayuda en tu área”.

Republicanos Anuncian los Debates Entre Sus Candidatos a la Presidencia

January 22, 2015 by · Leave a Comment 

El Comité Nacional Republicano (RNC) fijó el viernes las fechas y estados donde se celebrarán los nueve debates de primarias en los que medirán sus fuerzas los aspirantes a la candidatura de ese partido a la Presidencia en las elecciones de 2016.

El presidente del Comité Nacional Republicano, Reince Priebus hizo el anuncio en San Diego durante la reunión del organismo político de los conservadores encargado de las campañas y la recaudación de fondos.

“El ciclo de 2016 está en marcha y puedo asegurar que traerá unas elecciones históricas para los republicanos”, subrayó en un comunicado Priebus, que cree que los nueve debates favorecerán una “discusión sólida” para elegir quién se enfrentará al candidato demócrata a la Presidencia en 2016.

La primera reunión será en agosto de 2015 en el estado clave de Ohio, que se considera un espejo del sentir político del país pues, desde 1960, ningún candidato presidencial ha ganado unas elecciones sin vencer en ese estado.

El siguiente debate será en septiembre en California, estado con gran cantidad de población hispana que dio la espalda a los republicanos en 2012.

La discusión seguirá en octubre en Colorado, en noviembre en Wisconsin y en diciembre en Nevada, estado que en 2012 eligió al presidente Barack Obama, en vez de al exgobernador de Massachussetts Mitt Romney.

Los republicanos abrirán en enero del 2016, en Iowa, estado “clave” por ser el primero en el que se vota para las primarias y, por tanto, en el que se centran las miradas de los analistas que creen que lo sucedido en Iowa marca la pauta del resto de la campaña electoral.

En febrero, los candidatos republicanos a la Presidencia, que ya habrán ido menguando en número, tendrán tres debates: uno en New Hampshire, otro en Carolina del Sur y el último en Florida, donde viven un gran número de hispanos.

Queda pendiente de fijar una fecha para otros dos debates, que se realizarán en marzo, pero para los que los republicanos no han elegido todavía una sede.

Este número de debates es menor al de otras ocasiones por decisión del Comité Nacional Republicano, que prefirió limitar la cifra, no hacer más de un debate por estado y distribuir las fechas a lo largo de siete meses.

Copyright © 2017 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·