Agente Policial de Whittier Muere A Tiros y Otro Queda Herido

February 23, 2017 by · Leave a Comment 

Un agente del Departamento de Policía de la Ciudad de Whittier murió atacado a balazos por un presunto pandillero quien se cree también asesinó a otra persona ese mismo día.

El oficial Keith Wayne Boyer, de 53 años, murió alrededor de las 8a.m. el lunes 20 de enero mientras respondía a un accidente de tráfico cerca de la Calle Mar Vista y Colima Road. El abuelo, oficial de recursos escolares y baterista en una banda de tributo de rock clásico era un veterano de 27 años del departamento.

Otro oficial, identificado por Jeff Piper, el jefe de policía de Whittier es Patrick Hazel, veterano de tres años quien resultó lesionado durante el tiroteo pero se encuentra estable.

Michael Christopher Mejía, el presunto pistolero de 26 años, fue herido durante el tiroteo y fue hospitalizado después del incidente.

“Parece que va a sobrevivir,” dijo John Corina, teniente de la unidad de homicidios del sheriff a los periodistas el lunes.

Corina dijo que los testigos identificaron al tirador como el posible pistolero implicado en otro asesinato el lunes anterior que implicaba a un coche robado y estrellado por el sospechoso en Whittier. Ese homicidio y robo de autos ocurrió alrededor de las 5:30a.m. el lunes en una casa en la cuadra de 1400 del Volney Drive en la ciudad de Terrace, de acuerdo a la Oficina de Información del Sheriff.

La víctima en ese tiroteo fue identificada como Roy Torres, 49, quien se informó era primo del pistolero.

An emotional Whittier Police Chief Jeff Piper told reporters today that the officer killed was Keith Wayne Boyer. Sheriff Jim McDonnell (back) lamented new laws that allow the early release of convicted criminals. (EGP photo by Fred Zermeno)

El jefe del Departamento de Policía de la Ciudad de Whittier dijo entre lagrimas que lamenta las nuevas leyes que permiten la liberación anticipada de criminales convictos (Foto de EGP por Fred Zermeno)

El tiroteo de Whittier comenzó poco después de que el sospechoso se estrellara por detrás de unos automovilistas cerca de Colima y Mar Vista, deshabilitando el vehículo que conducía, dijeron las autoridades. Según los reportes, él le pidió a la gente adentro del coche que golpeó que le ayudaran a mover el vehículo dañado, dijo Corina.

Los oficiales llegaron a la escena alrededor de las 8a.m. y fueron informados que el sospechoso estaba a la vuelta de la esquina adentro del automóvil, dijo Corina.

Cuando los agentes se acercaron al sospechoso adentró del carro, ellos le pidieron que saliera y fue entonces cuando él sacó una pistola semiautomática y comenzó a dispararles. Al menos uno de los oficiales logró dispararle de regreso, hiriéndolo, dijo Corina.

El teniente del sheriff dijo que el sospechoso era un residente de Los Ángeles, quien apenas había salido de prisión bajo libertad condicional hace unas dos semanas.

“Aquí tienen un caso donde dos oficiales se acercaron a un vehículo creyendo que alguien necesitaba asistencia médica y terminaron luchando por sus vidas en un tiroteo”, dijo el sheriff Jim McDonnell a los periodistas.

“[Boyer] fue el mejor de los mejores”, dijo Piper. “Era humilde, sonriente y positivo. Era un gran tipo y no hace mucho me dijo que pensaba retirarse”.

El impacto de este rodaje “durará por años, pero vamos a superarlo. Esto nos fortalecerá. Todo el mundo necesita saber a lo que los oficiales se enfrentan a diario”, dijo Piper entre lagrimas.

Piper indicó que el hombre había sido puesto en libertad anticipada gracias a una serie de cambios legislativos. Estas leyes, según Piper, fueron implementadas para reducir las sentencias de algunos delitos y reorientar a algunos delincuentes a las cárceles del condado en lugar de las estatales.

“Tenemos que despertar”, dijo Piper el lunes. “Basta, ya es suficiente. Estas proposiciones, están aumentando la delincuencia. No tienen ni idea de cómo han cambiado las cosas en los últimos cuatro años”, agregó. “La gente no quiere seguir las reglas, y no les preocupa el bienestar de los demás”.

Las preocupaciones de Piper fueron acordadas por el Sheriff del Condado de Los Ángeles Jim McDonnell quien habló sobre la aprobación de nuevas leyes que ponen en libertad a criminales convictos, como el tirador del lunes, bajo una libertad condicional.

“AB 109 provee algunas liberaciones anticipadas. La Proposición 47 impide que las personas entran al sistema y la Prop. 57 acelera sus liberaciones”, dijo McDonnell.

“La cárcel del condado se ha convertido en una prisión estatal por ende”, dijo McDonnell. “Las personas necesitan ser rehabilitadas antes de ser liberadas. Al igual, necesitan recibir ayuda para superar el consumo de drogas y tratamientos para enfermedades mentales antes que nada. En este momento estamos colocando a personas en las calles que no están listas para deambular por ellas”.

Surge in Highland Park Gang Shootings Has People Worried

April 3, 2015 by · 1 Comment 

Worried about a rash of gang-related shootings in their neighborhood, residents packed a meeting at the Highland Park Senior Center Thursday night to hear what police are doing to get the situation under control.

A turf war between two rival gangs – Avenues and HLP – is being blamed for the 13 shootings, 9 people shot, in less than two months. Not all the victims were gang members, said Capt. Anthony Oddo of the Los Angeles Police Dept. Northeast Division.

He pointed out the boldness of the shootings, several which took place in broad daylight with many people around.

The Historic Highland Park Neighborhood Council hosted the meeting, with representatives of the two city council districts that cover the area, CD-1 and CD-14, LAPD Police Commissioner Sandra Figueroa-Villa, Supervisor Hilda Solis and the city attorney’s office in attendance.

Ranking officers assigned to the Los Angeles Police Department’s Northeast Division were out in force and did most of the talking, answering questions and taking criticism from residents.

Northeast police know there is a problem and we are getting reinforcements, including more patrol units and special teams from other areas, Oddo said.

But we are getting very little information from the public about the shootings and none of the shooters are in custody, he said.

“Victims are not talking to us … they are not gang members; they’re scared,” the captain said, adding the department needs the public’s help to stop the shootings.

There has been 105 arrests in the Highland Park area during the same period, but none have led to the shooters, he said, but he’s hopeful one may still lead to a suspect.

You may not be sure if it’s important, but the smallest bit of information, things heard from other people can be looked into and may lead somewhere, he said, urging people to call police with any information they may have.

Several residents complained they’ve seen this coming for some time, noting the increase in graffiti and “cross outs,” the practice of one gang crossing out the tag of a rival, which often leads to violent retaliation.

They say they call the graffiti in right away to get cleaned up to try to stop the violence that could come next, but wanted to know what else they could do.

Call in what you see, get to know your neighbors, form a neighborhood watch, were among the suggestions.

“We cannot do this alone, we need the community to get involved,” officers said.

Residents say they are worried AB 109 and the governor’s prison realignment, and passage of Proposition 47, are sending criminals released early from jail back into their neighborhood.

One speaker said gang members are hanging out at homeless encampments and  she’s heard the homeless are being paid with drugs to burglarize local homes and cars.

Resident Richard Marquez said it’s time to stop dancing around and talk about the real issue: Highland Park has a big problem with meth dealers and users, and it’s big money. “Meth dealers pay taxes to gang members” and the way to stop the shootings is to shut down the drug trade, he said.

“There’s a fight for the financial gain of the drug turf in the neighborhoods,” Marquez said.

Lt. John Cook is in charge of Northeast’s gang reduction unit and said they are closely monitoring the gang members coming out of jail.

Are there still gang injunctions in place? someone asked.

There are three gang injunctions—a court-issued restraining order prohibiting known gang members from congregating with each other— in place, (Avenues, Dogtown, HLP), but they don’t apply to new gang members, according to Cook.

Former Highland Park resident Lily Herrera said she is worried about her mother who still lives in the neighborhood. Years of mistrust of the police by residents is keeping people from saying what they know. “The community is afraid because there’s a barrier” when it comes to communication, she said.

She suggested LAPD explore more strategies to reach out to the community.

Teacher Gemma Marquez demanded to know why police are not regularly visiting local elementary schools to develop those relationships. “We know who the at-risk kids are,” she said. “We know the families, we see them as early as kindergarten,” and the police need to present a different view.

She also criticized officers for not notifying Garvanza Elementary to go on lock-down during a recent shooting at a nearby park. “Where were you! We should have been called.”

Oddo apologized for not considering students were still at the afterschool program at 5 p.m. when the shooting occurred.

LAPD has “very little coming in” from the community and that’s frustrating, said Oddo. He said his top priority is the violence in the Northeast, but said he needs people to call them when they see something.

Two upcoming events will provide more information and resources to the community: the Annual Peace in the Northeast March and Resource Fair on April 18, and a forum on gang injunctions April 30 at the Highland Park Senior Center.

Updated 04-06-15 to add LAPD Commissioner Sandra Figueroa-Villa attended the meeting.

Copyright © 2017 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·