Casa Blanca Adopta Reglas Para Aumentar Deportaciones

February 23, 2017 by · Leave a Comment 

Los nuevos memorandos firmados por el Secretario de Seguridad Nacional John F. Kelly, cambian radicalmente las políticas de inmigración e incrementan la posibilidad de deportaciones masivas de inmigrantes que viven sin permiso en el país, dijeron activistas el martes.

Como un esfuerzo para “mejorar la seguridad pública”, los memorandos de Kelly ponen en práctica directrices dirigidas a fortalecer las previas ordenes ejecutivas del Pres. Donald Trump sobre la inmigración. Tales, añaden a su promesa de campaña de deportar a los millones de inmigrantes que viven ilegalmente en el país. La orden de Trump menciona que: “Los extranjeros que entran ilegalmente a Estados Unidos sin inspección ni admisión representan una amenaza significativa para la seguridad nacional y la seguridad pública”.

Read this article in English: White House Adopts Rules to Step Up Deportations

Esto es un cambio dramático a las pólizas de la Administración Obama, ya que no sólo los inmigrantes indocumentados condenados por delitos violentos estarán sujetos a deportación. La actualización ahora también incluye a inmigrantes que hayan abusado de los programas de beneficios públicos o aquellos que “representan un riesgo para la seguridad pública o nacional” según el criterio de un agente de inmigración.

Cualquier inmigrante sin autorización, bajo sospecha de cometer un crimen, podría ser deportado sin el debido proceso bajo las nuevas reglas.

Las órdenes también exigen el reforzamiento de las filas de autoridades de control añadiendo 10,000 agentes a la Agencia de Inmigración y Control Aduanal (o ICE por sus siglas en inglés), al igual que 5,000 agentes de la patrulla fronteriza y 500 Oficiales Aéreos y Marinos. Sin embargo, el congreso primero tiene que aprobar el uso de los fondos para entablar las nuevas contrataciones.

Manuel Duran Huezo 16715974_10154921538561772_2681359817523667075_o

Marchas y movimientos exigiendo una reforma migratoria están tomando lugar por todo el país. Foto: Manuel Duran Huezo

Durante una conferencia de prensa telefónica llevada acabo el martes, Jen Smyers, Directora Asociada de la Póliza de Inmigración y Refugio para el Servicio Mundial de Iglesias, calificó la implementación de los memorandos inaudita e inconcebible.

“Las tres acciones ejecutivas van en contra de nuestros valores básicos como estadounidenses y por eso estamos pidiéndole al Congreso a que detenga estos memorandos a través del proceso de apropiación”, dijo Smyers.

Grupos defensores locales, como la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes en Los Ángeles (CHIRLA), una de las áreas en California más afectadas por las recientes redadas de inmigración, catalogaron a las medidas como “un desarrollo profundamente preocupante”.

“El secretario Kelly ha desatado una persecución sin precedentes de millones de familias inmigrantes … Estamos categóricamente opuestos a estas medidas que amenazan a nuestras familias, dañan a la economía nacional y van en contra directa de la historia y valores de nuestro país”, dijo Angélica Salas, en un comunicado de prensa.

Sin embargo, a sorpresa de algunos, la Administración Trump ha decidido dejar intacto el Programa de Acción Diferida (DACA) creado en 2012 por el Presidente Barack Obama.

Bajo DACA, casi 750,000 personas traídas al país ilegalmente en su niñez recibieron un aplazamiento de la deportación y permisos de trabajo. Estos jóvenes indocumentados o “soñadores”, como se les llama a menudo, seguirán “intactos”, por el momento por las nuevas órdenes de la agencia federal.

IMG_2990 (2)

Miles marcharon en Los Ángeles el sábado en solidaridad a los derechos inmigrantes y exigiendo el fin de las deportaciones. Foto: Manuel Duran Huezo

Durante su conferencia de prensa cotidiana del martes, el Secretario de Prensa Sean Spicer dijo que el objetivo de estas políticas es “quitarle los grilletes” y “darle más autoridad a la agencia federal para que cumplan con las leyes de inmigración”. Él enfatizó que “cualquier persona que este en el país ilegalmente puede ser deportada en cualquier momento”.

Eso asusta a Maritza García.

La residente de Inglewood y madre de dos hijos nacidos en Estados Unidos es una receptora de DACA, pero su esposo y hermano están en el país sin permiso y sin ninguna forma de protección.

Su esposo Carlos y su hermano Tomás fueron traídos al país a los 8 y 9 años, respectivamente. Ninguno de ellos, ahora de más de 20 años, solicitó la protección de DACA, temiendo sentencias por delitos menores de posesión de drogas que los pondrían en riesgo de la deportación.

“Eran jóvenes y estúpidos, pero nunca se han vuelto a meter en problemas”, dijo García. “Mi esposo y mi hermano trabajan en la construcción y nos mantienen”, ella dijo. “Si llegasen a ser deportados, eso dañaría a mis hijos y a todos nosotros”, dijo a EGP por teléfono.

Bajo las nuevas directrices, sus temores tienen fundamento.

La Representante Lucille Roybal-Allard, D-Los Ángeles, dijo que “las órdenes ejecutivas de inmigración del gobierno afectarán negativamente a nuestro país, destrozando familias y perjudicando nuestra economía”.

Ella agregó que el país debe estar trabajando para reformar nuestro “sistema disfuncional inmigratorio”, y “centrarse en la deportación de aquellos que son una amenaza para nuestro país, no en aquellos que son miembros contribuyentes de nuestras comunidades”.

Petra Falcon, Directora Ejecutiva de Promise Arizona, PAZ, parte del Movimiento para una Reforma Migratoria Justa, dijo durante la conferencia de prensa telefónica que su organización ha visto un cambio en la moral de las comunidades inmigrantes a las que sirven.

What to do url copy

Foto: ACLU

“Las familias están comenzando a ahorrar dinero y siguen enviando a sus hijos a las escuelas, pero están prestando mucha atención a las noticias y están acudiendo a nuestras oficinas para recibir ayuda”, dijo Falcon.

En Los Ángeles, grupos como CHIRLA también están siendo proactivos, educando a la comunidad inmigrante a través de talleres bajo el lema, “Conozca sus Derechos” y ofreciendo servicios de consejería.

“Hemos estado anticipando esto”, dijo el director político de CHRILA, Apolonio Morales. Él añadió que el grupo ofrece “sesiones informativas para asegurar que la gente entienda que si llegasen a ser detenidos tienen derecho a un proceso legal debido. Tienen derecho a un abogado, a contactar a sus familiares … y no necesitan firmar nada antes de hablar con un abogado”, dijo Morales.

Morales también le aconseja a la comunidad a que permanezca alerta y exija que los agentes que toquen a su puerta se identifiquen para saber si son del LAPD o de ICE.

“Hemos visto que ICE ha tocado puertas diciendo que son policías … y las personas piensan que son del LAPD y abren sus puertas y terminan siendo deportadas. Necesitamos saber que la distinción sea hecha”, dijo Morales.

El sábado, el presidente del Senado, Pro Tem, Kevin de León, presentará un foro informativo titulado “¡Conozca sus Derechos!” el cual ofrecerá consultas gratuitas con abogados de inmigración. El evento tomará lugar en el colegio Los Ángeles Trade-Technical College – al lado sur entre la 1 p.m. a 3 p.m.

Para más información puede comunicarse con la oficina distrital al (213) 483-9300 o visitar la página oficial. 

Información de EFE y Servicios CNS fue utilizada en este informe.

LAUSD Cierra Sus Puertas a Agentes de Inmigración

February 11, 2016 by · Leave a Comment 

En reacción a las redadas del Gobierno federal anunciadas a principios del año contra familias centroamericanas, las escuelas públicas de Los Ángeles, donde cerca del 50% del alumnado es hispano, no permitirán la entrada de autoridades de Inmigración a sus instalaciones.
La decisión tomada este martes en la junta de gobierno del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) declaró todas las escuelas, desde kínder hasta último año de secundaria, como “zonas seguras y centro de recursos para estudiantes y familias amenazadas por el cumplimiento de las leyes de inmigración”.

De acuerdo con la proposición presentada por el presidente de la junta, Steve Zimmer, cualquier solicitud del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) para ingresar a un escuela del LAUSD deberá ser remitida para decisión al Superintendente y al abogado general del distrito escolar.

La resolución aprobada por los supervisores destaca la necesidad de que el Congreso actúe para reformar la ley de inmigración y declara que “cualquier sede de una escuela del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles es un lugar seguro para todos sus estudiantes y sus familias”.

Igualmente ordena que el personal del distrito trate “a todos los estudiantes de una forma equitativa en la recepción de todos los servicios escolares incluyendo, pero no limitándose a, el programa de almuerzo gratis o el precio reducido, el transporte y la instrucción educativa”.
La portavoz del ICE para la Región Oeste Virginia Kice recordó en un comunicado que consideran las escuelas y las iglesias como “lugares sensibles”, por lo que no realizan detenciones en esos sitios.

La resolución del LAUSD igualmente anima al superintendente a que aumente y extienda alianzas con organizaciones comunitarias y de servicios legales que “ofrezcan recursos para las familias que enfrenta la deportación”.

De esta forma, buscan que se establezca una “red de respuesta” para ayudar a los niños que tengan algún familiar que haya sido detenido por Inmigración.

Copyright © 2017 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·