Breves de la Comunidad

February 23, 2017 by · Leave a Comment 

Boyle Heights

(CNS) – Un hombre de 60 años de edad fue golpeado y asesinado el 20 de febrero en Boyle Heights por un automovilista quien posiblemente conducía un BMW de color gris oscuro.

El carro viajaba hacia el este en Whittier Boulevard cuando golpeó al hombre que iba caminando en medio de la carretera un poco después de la medianoche, informó el Departamento de Policía de Los Ángeles.

Los paramédicos llevaron al hombre a un hospital cercano donde él murió.

Cualquier persona que tenga información sobre el accidente puede llamar al (213) 833-3713.

Highland Park

(CNS) – Dos colisiones diferentes entre un tren de la línea dorada de Metro y un automóvil sucedieron con cinco horas de diferencia en Highland Park el 15 de febrero.

El primer accidente ocurrió alrededor de la 1p.m. entre las estaciones de Highland Park y Southwest Museum.

Las autoridades trasladaron a los pasajeros en buses fuera del área afectada y las villas del tren fueron despejadas cerca de las 3p.m. con retrasos de 15 minutos.

Tres personas fueron examinadas en la escena y un pasajero del automóvil, fue llevado a un hospital con una lesión leve, dijo el Departamento de Bomberos de Los Ángeles.

El segundo accidente ocurrió alrededor de las 6p.m. en el área de la Avenida 54 y Marmion Way, pero no hubieron lesiones mayores según la división de transito del Sheriff.

El Monte

(CNS) – Un hombre fue apuñalado a muerte el 19 de febrero en El Monte en un posible ataque pandillero y las autoridades buscan a su asesino.

El incidente ocurrió alrededor de las 11:40a.m. en el bloque 4200 de Peck Road, según los reportes.

Según los detectives, la víctima y su primo caminaban sobre Peck Road cuando un carro se detuvo junto a ellos y un hombre salió y enfrentó al par. El atacante luego sacó un cuchillo y apuñaló a la víctima en el pecho y se fugó en el carro.

La víctima y su primo luego corrieron a una casa en Peck Road donde el apuñalado se desmayó. La víctima, cuyo nombre no se ha revelado hasta que sus familiares se notifiquen, fue trasladada a un hospital donde fue declarado muerto.

Ninguna descripción detallada del sospechoso esta inmediatamente disponible. Cualquier persona con información sobre este homicidio es urgida a contactar a la oficina del Sheriff de homicidios al (323) 890-5500.

Copyright © 2017 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·