Breves de la Comunidad

October 27, 2016 by · Leave a Comment 

Lincoln Heights

(CNS)- Bomberos extinguieron rápidamente un pequeño incendio que ocurrió en ambos lados de la Autopista 110, en dirección a Pasadena en Lincoln Heights, y carbonizó alrededor de un cuarto de acres de la grama, según las autoridades el 23 de octubre.

El incidente fue cerca de la Calle Figueroa y San Fernando Road y fue reportado a la 1:35 p.m., dijo el portavoz del Departamento de Bomberos de Los Ángeles, Erik Scott.

La Patrulla de Autopistas de California (CHP) cerró temporalmente los carriles 2 y 3 al igual que la vía de acceso del San Fernando Road en la Autopista 110.

Ningún herido fue reportado y la causa del incendio continuaba bajo investigación.

Bell Gardens

(CNS)- Un hombre murió a tiros en Bell Gardens el miércoles, 20 de octubre a las 11:51 en el bloque 6000 de la Calle Buell, dijo Trina Schrader, parte de la Oficina de Información del Sheriff.

Agentes de la policía encontraron a la víctima, un hombre de 36 años de edad, con múltiples heridas de balas en un callejón de la Calle Buell, dijo Schrader.

La víctima, según también era un miembro conocido de una pandilla, dijo Schrader, pero agregó que no se sabe si el tiroteo está relacionado con pandillas.

Se insta a cualquier persona que tenga información relacionada a contactar al Departamento de Homicidios de la Policía del Condado de Ángeles al (323) 890-5500.

Montebello

(CNS)- Una sección de la Autopista 60, hacia Pomona, se cerró por casi dos horas el 24 de octubre en Montebello, mientras una persona amenazaba con saltar de un puente.

La carretera estuvo cerrada sobre el Bulevar San Gabriel alrededor de las 10:45 a.m., según la Patrulla de Caminos de California.

La persona fue rescatada cerca de las 12:40 p.m. informó el departamento de bomberos del condado.

South Gate

(CNS)- Un residente de South Gate, de 22 años de edad, murió en un accidente que lesionó a sus tres pasajeros cuando se estrelló contra un árbol en Long Beach poco después de la medianoche del domingo.

Christopher Delgado conducía un Ford Focus 2002, en dirección sur del Shoreline Drive cuando perdió el control de su coche, y chocó contra una palmera, según la policía. Él murió en el lugar del accidente y sus tres pasajeros fueron transportados a un hospital en estado crítico por paramédicos del Departamento de Bomberos de Long Beach, dijo la policía.

Breves de la Comunidad

October 20, 2016 by · Leave a Comment 

Este de Los Ángeles

(CNS)- Se espera otro fin de semana repleto con retrasos y congestiones del tráfico en el Este de Los Ángeles. Esto, a causa del cierre de 54 horas de la parte dirigida al norte de la Autopista 710 hacia Long Beach.

De acuerdo al Departamento de Transportación de California (Caltrans en inglés), el lado hacia el norte de la autopista cerrará entre la conexión de la Autopista 5 de Santa Ana y la 60 hacia Pomona hasta las 4 a.m. del lunes. Se espera que el proyecto de reemplazo de asfalto, con costo total de $120 millones, instale 90 paneles de concreto cada fin de semana.

El cierre ocurrirá seis veces más con la excepción de los fin de semanas de Oct. 28-31, Nov. 11-14 y Nov. 25-28.

Este de Los Ángeles

(CNS)- Un oficial del Departamento de Policía de Los Ángeles ha estado envuelto en dos tiroteos fatales a lo largo de dos semanas, el verano pasado de acuerdo a reportes de transmisión.

El oficial, Eden Medina, fue parte de la muerta de Omar González el 28 de julio en el Este de Los Ángeles y de nuevo el 9 de agosto en el encuentro con Jesse Romero en Boyle Heights según los reportes.

Medina disparó en contra de González, quien se dijo iba armado con una pistola semiautomática durante una pelea con los oficiales después de una persecución que acabó en el bloque 1200 de la Calle Atwood.

Medina también disparó en contra de Romero después de que el joven huyó y disparó en dirección de los oficiales durante una persecución a pie en la calle Chicago y Avenida Cesar Chávez. Ambos incidentes permanecen bajo investigación.

Montebello

(CNS)- Un accidente automovilístico involucró a tres vehículos la mañana del 16 de octubre en la Autopista 60 en Montebello. Esto causó un cierre temporal de los carriles por casi 40 minutos, pero no se reportaron heridos, según la Patrulla de Autopistas de California.

El accidente ocurrió a las 2 a.m. al este del Bulevar Paramount entre una Ford Expedition, un sedán Kia y un camión.

Echo Park

(CNS)- Un hombre murió después de ser tiroteado el 17 de octubre en Echo Park, según la policía.

El tiroteo fue reportado a las 9:31 p.m. cerca de la intersección de las Calles Mohawk y Montana. Aun se buscan a los dos hombres creídos en estar relacionados con su muerte.

Copyright © 2017 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·