La Rehabilitación de la Clínica Comunitaria es un Recordatorio de la Importancia de la “Seguridad”

June 29, 2017 by · Leave a Comment 

Andrés y Rosa García esperaban pacientemente que comenzara el gran programa de reapertura, recordando tranquilamente que habían pasado más de 15 años desde que se dirigieron al Centro de Salud Familiar Arroya Vista en Highland Park por su atención médica.

La temperatura estaba aumentando y sólo un par de horas antes se dio la noticia que el Senado de Estados Unidos había publicado su versión de un proyecto de ley para “derogar y reemplazar” la Ley del Cuidado de Salud Asequible (ACA). Si se aprueba, el cambio podría cortar el seguro de salud a decenas de millones de estadounidenses de bajos ingresos y de clase media, y potencialmente aumentar el costo de seguro de salud para los ancianos por cinco veces.

Una atención sanitaria de calidad que sea accesible y asequible no es algo que se debe dar por sentado, algo que los García conocen de primera mano.

“La gente que trabaja aquí [Arroya Vista] siempre nos han cuidado bien”, dijo Andrés, que parecía mucho más joven que sus 86 años.

“Todos aquí son servicial y amable”, agrega Rosa, de 81 años, explicando en español que la pareja utiliza los servicios de la clínica dental y de visión, así como su salud primaria y servicios médicos, una comodidad que aprecian tener cerca de su casa en Highland Park.

“Siempre que necesitamos ver a un especialista nos remiten de inmediato, a White Memorial, y nos llevan al médico adecuado” para tratar mi ulcera y artritis, le dijo Andres a EGP. Rosa dice que aprecia que en el personal “todos hablan español”.

La pareja estuvo entre varias docenes de personas del personal de Arroya Vista, la junta directiva, los pacientes, los socios profesionales y comunitarios, y un concejal local que se reunieron para marcar el ultimo hito en la misión de la red de clínicas comunitarias de proporcionar atención sanitaria de calidad, asequible y servicios no discriminatorios.

La aprobación de La Ley del Cuidado de Salud Asequible, también conocida como Obamacare, aumentó el número de personas en California y en todo el país con seguro médico, aumentando la demanda de proveedores.

Una de cinco clínicas comunitarias y una clínica móvil operada por Arroya Vista, la instalación en la calle Figueroa del norte, fue cerrada a los pacientes por varios meses, ya que se sometió a una remodelación de $1 millón, agregando actualizaciones modernas para mejor servir y acomodar a sus clientes predominantemente de bajos ingresos que varían en la edad de los recién nacidos a los ancianos. Una farmacia en el sitio permite a los pacientes llenar sus recetas con facilidad.

La gran ceremonia de reapertura y corte de cinta de el Centro de Salud Familiar Arroya Vista en Highland Park (Arroyo Vista Family Health Centro)

La gran ceremonia de reapertura y corte de cinta de el Centro de Salud Familiar Arroya Vista en Highland Park (Arroyo Vista Family Health Center)

Arroyo Vista es una “red de seguridad muy importante para esta comunidad”, dijo Steven Kasten, un hombre de negocios de Lincoln Heights que sirvió como MC para la gran ceremonia de reapertura y corte de cinta. Recordó el encuentro con Lorraine Estradas, directora de Arroya Vista, 35 años atrás, maravillada por sus años de dedicación y liderazgo en el crecimiento de la red de clínicas.

El concejal de Los Ángeles Gil Cedillo (CD-1) representa tres de los vecindarios donde su ubican las clínicas de Arroyo Vista. Dijo que la importancia de las clínicas como Arroya Vista que tratan a los pacientes con “dignidad y respeto” no puede ser subestimada, sobre todo porque el país enfrenta fuerzas con la intención de “cortar Medicaid y seguro de salud para los pobres” y “darles beneficios fiscales a los ricos”, una referencia a la Cámara Republicana y el Senado que planean desentrañar Obamacare.

“Sé de primera mano lo importante que son estas clínicas”, dijo Cedillo. Hace años, “yo estaba sin trabajo, sin seguro de salud y luego a mi esposa la diagnosticaron con cáncer”, le dijo a la audiencia. Dijo que tenía que llamarle a sus amigos y conocidos – construir su propia red de atención médica – para darle a su esposa la ayuda médica que necesitaba.

“Mi esposa recibió ayuda en clínicas como Arroya Vista”, que cuidan a personas con pocos recursos, sin importar su nivel de ingresos o estatus legal, dijo Cedillo.

“Tenemos una crisis de liderazgo”, dijo Cedillo, “tenemos que reunir a los negocios y al trabajo” para defender a los trabajadores pobres ya que el país “sufre las políticas de Trump”.

Arroyo Vista está haciendo un gran trabajo de proporcionar atención de calidad, y la comunidad tiene que apoyar su esfuerzo, dijo el concejal.

Los tours de las instalaciones recién renovadas fueron ofrecidos siguiendo el programa formal y el corte ceremonial de la cinta. Viajando a través de la instalación con Estradas y otros huéspedes, Cedillo se detuvo para darle la mano al personal y los pacientes, y preguntarles que pensaban de los cambios de la clínica.

Las respuestas fueron abrumadoramente positivas, tanto los médicos como los pacientes comentaron sobre las mejoras estéticas, pero sobre todo llamaron la atención a los cambios que hicieron para que la entrega de atención fuera más eficiente y respondiera a las necesidades de los clientes.

“Toda mi familia viene aquí y nos encanta, tratan a mis hijos muy bien”, dijo una madre, quien le dijo a EGP que aprecia que los médicos la escuchan.

No hay duda de que en horizonte existen retos para el sistema de salud. Para Estradas eso significa permanecer fiel a la misión de Arroyo Vista de usar todos sus recursos para dar a sus clientes los mejores resultados de salud posibles.

“Estamos observando lo que está pasando muy de cerca”, le dijo a EGP. “Estamos constantemente planeando para lo que sea que venga por el camino”.

Mayoria de Latinos Apoya Eutanasia para Enfermos Terminales

December 8, 2016 by · Leave a Comment 

El 69% de los latinos está a favor de medidas que permitan la ayuda médica para que pacientes con enfermedades terminales acaben voluntariamente con sus vidas, según una encuesta publicada el 6 de diciembre.

El sondeo nacional, realizado por LifeWay Research, revela que los hispanos consideran “moralmente aceptable” pedir a ayuda a un médico para que esa persona se quite la vida voluntariamente cuando un paciente sufre una “enfermedad terminal dolorosa”.

Con el 69% de apoyo, los hispanos es el segundo grupo que más están a favor de este tipo de medidas, sólo por detrás de los blancos (71%) y por delante de los afroamericanos (53%).

En cuanto a edad y educación, tres de cada cuatro jóvenes de 18 a 24 años con estudios universitarios completos también está a favor de este tipo de medidas.

Al presentar el estudio, Scott McConnell, director ejecutivo de esta compañía consultora evangélica especializada en encuestas nacionales sobre religión y cultura, explicó que “cada vez son más los estadounidenses que quieren decidir cómo van a morir”.

Esa decisión, dijo, es menos común “entre aquellos que asisten a la iglesia o que siguen creencias más tradicionales”. Pero incluso en ese grupo, “un sorprendente número considera al suicidio asistido como moralmente aceptable”.

Por ejemplo, el 70% de los católicos y de los afiliados con religiones no cristianas aceptan este tipo de muerte, comparado con el 53% de los protestantes.

Para McConnell, esa discrepancia entre la postura del público en general y la de los evangélicos es el mayor hallazgo de la encuesta, que tiene un margen de error del 3,1% y fue realizada a través de internet del 27 de septiembre al 1 de octubre pasado a mil adultos.

Con la reciente victoria electoral en Colorado de la campaña “Opciones para el Final de la Vida”, ya son seis los estados del país que aprobaron la ayuda médica para que pacientes terminales acaben con sus vidas.

En Colorado, la llamada Propuesta 106 recibió dos tercios de los votos emitidos y entrará en vigor el próximo 9 de enero, permitiendo que los pacientes mayores de 18 años con menos de seis meses de vida, y en pleno uso de sus facultades mentales, reciban medicamentos que ellos mismos se administrarán para terminar con sus vidas.

La medida, que se basa en una ley aprobada en Oregón hace 22 años, sigue a las aprobadas en los estados de Washington, California, Vermont y Montana, con leyes similares. Y Washington DC recientemente autorizó la práctica, pero esa ley debe ser primero revisada por el Congreso.

En todos esos estados, las leyes permiten que hospitales, hospicios y centros de salud elijan no participar de estas prácticas.

Aumento de Latinos en Seguros de Salud Podría Afectar a Medi-Cal

January 15, 2015 by · Leave a Comment 

Especialistas sanitarios anotaron que el esperado incremento de hispanos en el mercado de salud obligatorio de California podría producir un efecto negativo en los servicios del seguro médico subsidiado Medi-Cal, que ofrece atención médica a personas de bajos recursos e incluso a indocumentados.
Debido a que los hispanos fueron el grupo más renuente a inscribirse en los servicios de Covered California, el mercado de seguros de salud creado para atender la nueva ley de salud obligatoria en el país, las autoridades han enfocado sus esfuerzos para lograr una inscripción mayor en el período actual.

“Esperamos revertir los números y lograr que muchos más hispanos se beneficien de la cobertura de salud obligatoria incluyendo los subsidios a los que pueden tener derecho”, declaró a Efe Dana Howard, portavoz de Covered California.

La entidad inició, desde mediados de septiembre, una campaña especial para atraer a la comunidad latina de California tratando de vencer algunas barreras que se presentaron en el primer período de registro para la cobertura del 2014.

Igualmente, Covered California, encabezada por su director ejecutivo Peter Lee, realizó una gira a mediados de noviembre recorriendo más de 20 ciudades con un vehículo de registro y teniendo como objetivo principal el mercado hispano.

El período de registro o renovación de los seguros de salud en California comenzó el 15 de noviembre y se extiende hasta el 15 de febrero del 2015.

Por otra parte, hay quienes consideran que el aumento de hispanos y en general de personas de bajos recursos en el programa Medi-Cal tendrá consecuencias inmediatas que ya se está notando en el servicio de salud subsidiado por el estado.

Según anotó Norman Williams, representante del Departamento de Servicios de Salud, si una persona de bajos ingresos no califica para los programas de Covered California, la Ley de Salud Asequible (ACA) se le pide se registre en Medi-Cal.

Hasta el 31 de marzo del 2014 de 1.930.000 personas inscritas en Medi-Cal a través de Covered California, el 38% era hispano, y según cifras de la entidad, hasta el 30 de octubre del 2014, 11,3 millones de ciudadanos—aproximadamente el 30% de la población del estado—estaban registrados en Medi-Cal.

Por otra parte, Covered California, calcula que cerca de 600.000 hispanos todavía no tienen seguro de salud a pesar de calificar para cobertura subsidiada.

La entidad espera aumentar en medio millón el número de residentes de California registrados en los planes privados de seguros de salud para febrero cuando culmine el período registro, para alcanzar un total de 1,7 millones.

Para hacer frente a este incremento, el proyecto de presupuesto de California 2015-16 presentado la semana pasada por el gobernador Jerry Brown, contempla $12,2 millones para Medi-Cal, un incremento del más del 54% en relación con el 2012.

El senador demócrata de Los Ángeles, Ricardo Lara, quien continúa impulsando una propuesta para ofrecer seguro de salud a los inmigrantes indocumentados, calcula que un millón de los aproximadamente 2,6 millones de indocumentados que residen en California, calificarán para las nuevas medidas de alivio migratorio decretadas por la Casa Blanca.

“Aquí en California hemos tenido una larga tradición de ofrecer acceso a programas de salud básica como Medi-Cal a todos los que se consideran legalmente presentes”, argumentó recientemente Lara en rueda de prensa.

De esa manera, a los aproximadamente 400.000 nuevos usuarios que no califican para Covered California serán remitidos automáticamente a Medi-Cal y si se cumplen las expectativas de las autoridades de salud, habrá que agregar un millón más de personas que se calcula se acogerían al alivio migratorio en los próximos tres años.

Incluso ya hay médicos y clínicas que notaron en el 2014 el incremento de usuarios de Medi-Cal debido a la inscripción obligatoria en la nueva ley de salud.

Uno de ellos es Héctor Flores, médico familiar en Los Ángeles, quien observó que su consulta ya ha notado un incremento de pacientes hispanos provenientes de Medi-Cal.

“[El incremento] ha sido notable, teniendo en cuenta que la mayoría son atendidos a través de Medi-Cal”, dijo el médico.

Copyright © 2017 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·