Residentes Exponen Sus Preocupaciones de Seguridad en Boyle Heights

October 29, 2015 by · Leave a Comment 

En el pasado, los foros de seguridad pública en Boyle Heights se centraban principalmente en temas relacionados con la violencia de pandillas y el crimen. Pero en estos días parece que los indigentes, las condiciones insalubres en parques locales y los objetos voluminosos vertidos en las calles representan una mayor amenaza para la seguridad pública.

Al menos esa fue la opinión de muchos residentes y accionistas en un Simposio de Seguridad Pública organizado la semana pasada por el Departamento de Policía de Los Ángeles, División Hollenbeck.

Read this article in English: Boyle Heights: Homelessness Seen as Safety Issue

Un panel de oradores—representando a la Oficina del Fiscal de la Ciudad, el Dept. de Sanidad de L.A., la Coalición para Indigentes del Noreste, el Distrito  del Consejo 14 y oficiales de Hollenbeck—estaban listos para responder a preguntas sobre cuestiones relacionadas con los dispensarios de marihuana medicinal y los indigentes, pero pronto se dieron cuenta que los residentes están igual de preocupados por otros asuntos de calidad de vida, como las ventas del alcohol, objetos voluminosos tirados ilegalmente, propiedades vacantes molestas, el graffiti y parques sucios.

Durante el foro, los presentes explicaron cómo el aumento de objetos grandes tirados en la calle ha ayudado en el aumento de la vagancia y la delincuencia, un problema que tiene a la residente de Boyle Heights Nidia González preocupada por la seguridad de su familia.

Le dijo al panel que el vertedero constante de viejos colchones y otros muebles arrojados ilegalmente en su cuadra es una atracción para más indigentes a su vecindario.

Colchones y otros muebles voluminosos se pueden ver constantemente por las calles de Boyle Heights. (EGP foto por Jacqueline García)

Colchones y otros muebles voluminosos se pueden ver constantemente por las calles de Boyle Heights. (EGP foto por Jacqueline García)

Varias personas criticaron a los trabajadores de sanidad por no actuar ante el problema con suficiente rapidez, provocando que las condiciones se salgan de control.

“¿Qué hace la ciudad? ¿Están simplemente confiando en la comunidad [para que llame]? ¿O manejan por las calles para ver si hay objetos voluminosos?”, preguntó uno de los residentes. Él sugirió que el problema podría resolverse si los trabajadores de la ciudad identifican “puntos claves” donde los objetos voluminosos se vierten en varias ocasiones y limpien “una o dos veces al mes”.

Sin embargo, Steven Pedersen de la Oficina de Sanidad dijo que enviar equipos de la ciudad de arriba a abajo por todas las calles en busca de artículos voluminosos tirados sería un uso imprudente de los recursos del departamento. En cambio, el departamento se apoya fuertemente para que el público “sea nuestros ojos y oídos”, aseveró.

Pedersen animó a que llamen al departamento de obras públicas al (800) 974-9794 para reportar objetos voluminosos tirados en calles de la ciudad o por medio de la aplicación MyLA 311 en teléfonos inteligentes para solicitar la recolección de algún artículo voluminoso o para reportar graffiti, animales muertos, reparación de calles o luces de las calles que no funcionan.

La Fiscal de Hollenbeck,  Cynthia González le dijo a la audiencia que la Fiscalía de la Ciudad enjuiciará a personas que sean atrapadas vertiendo basura ilegalmente. “Vamos a ir tras ellos y vamos a hacerles saber que si continúan vertiendo ilegalmente van a ir a la cárcel”.

Varias personas también reclamaron a la ciudad por su pobre mantenimiento de los parques locales.

Juaquín Castellanos, residente y activista local anti-licencias de alcohol dijo que las condiciones deterioradas del parque Hollenbeck ayuda al aumento de indigentes.

“No queremos vivir en un barrio sucio”, se quejó.

María Aguilera vive cerca del parque y dijo que los baños públicos son tan insalubres que no son seguros para que los utilicen los niños, lo que hace que familias pasen menos tiempo en el parque. Los baños están en condiciones “horrendas”, Aguilera le informó a los panelistas.

Raquel Román piensa que añadir más luces podría ayudar. Ella dijo que ha estado presionando a la ciudad para instalar mas luz, sobretodo después de marzo del 2014 cuando se encontró a una mujer muerta en el lago del parque, pero sólo le dan la vuelta al tema.

En el lago del parque Hollenbeck se encuentra en condiciones insalubres, se quejan residentes. (EGP foto por Jacqueline García)

En el lago del parque Hollenbeck se encuentra en condiciones insalubres, se quejan residentes. (EGP foto por Jacqueline García)

“Llamamos [al Concejal] Huizar, también llamamos a la ciudad y Huizar dice que es [trabajo de] Caltrans” y nos mandan de un lado al otro, se quejó.

Evelyn Ortiz piensa que la floja revisión de la ciudad a tiendas de licores de la zona está añadiendo al problema. Ella dijo que los minoristas venden alcohol a personas que ya están intoxicadas y perjudica a su vecindario. La madre soltera dice que ella no quiere que sus dos hijas vean a “hombres borrachos exponiendo [sus partes intimas] en la calle. Tengo que cubrir los ojos de mis hijas” cuando estamos caminando, aseveró con frustración.

El lunes, Castellanos llevó a EGP en un recorrido a pie por el parque Hollenbeck para dar una mirada de cerca a las zonas inseguras y sucias, donde dice que los indigentes se emborrachan y duermen por las noches. Dijo que los hombres y mujeres sin hogar no limpian su basura y dejan sus artículos viejos voluminosos como colchones en el parque que “se convierten en propiedad que no se puede remover”.

Se refería a las leyes que impiden a la policía y los trabajadores de la ciudad eliminar las pertenencias de los indigentes sin previo aviso, y que también requiere que los artículos se almacenen durante un determinado período de tiempo.

“La gente tiene miedo correr [aquí] en la noche debido a grandes grupos de indigentes”, Castellanos observó con frustración.

En el simposio de seguridad pública, los residentes se quejaron de problemas similares en los parques Hazard y Prospect.

El portavoz del Concejal José Huizar, Rick Coca no estuvo en el evento de seguridad pública, pero le dijo a EGP el martes que la ciudad “esta atada por las decisiones judiciales” cuando se trata de la remover a los indigentes y sus pertenencias, pero hizo notar que hay $2 millones de dólares destinados para mejoras en el parque Hollenbeck. Las mejoras incluyen un nuevo parque infantil y un sistema de filtración para el lago, baños remodelados en el lado de la calle St. Louis y el arreglo del césped.

El Capt. de Hollenbeck Martín Baeza dijo que en situaciones molestas las personas deben llevar un registro, y las pruebas en su caso porque esto ayuda a la policía abrir un caso general y llegar a “soluciones sostenibles”.

“Tenemos que trabajar juntos para encontrar una solución. Háganos saber lo que está pasando en su vecindario”, enfatizó Baeza.

 —-
Twitter @jackiereporter
jgarcia@egpnews.com

Copyright © 2019 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·