Breves de la Comunidad

July 6, 2017 by · Leave a Comment 

LOS ÁNGELES

(CNS) – Un oficial del Servicio Federal de Protección de Seguridad fue acusado el jueves 29 de junio por presuntamente patear a un detenido esposado en la cabeza.

Jasón Michael Rouswell, de 46 años, del vecindario de El Serano, fue acusado con un cargo federal de privación de apariencia de legalidad desde el supuesto asalto del 20 de octubre, según la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos.

Rouswell es acusado de patear a la víctima en la cabeza después de que el detenido había sido esposado y estaba boca abajo en una posición prona.  También se alega que la víctima sufrió lesiones corporales. El supuesto bateador tomó lugar fuera de las oficinas de la Administración del Seguro Social en Pomona.

Rouswell – que enfrenta hasta 10 años en una prisión federal si es condenado – se entregará a las autoridades federales en el centro de Los Ángeles el miércoles 5 de julio para su procesamiento.

 

DOWNEY

(CNS) – Un hombre de 38 años fue acusado de haber disparado fatalmente a la madre de sus hijos e hiriendo a un hombre durante un intercambio de custodia en el hogar de la mujer en el sur de Whittier Heights, fue esperado en el Tribunal Superior de Downey el lunes para ser su alegato.

El ataque tomo lugar alrededor de las 11:10 de la mañana en el bloquee 13900 de Coateau Drive, dijo el alguacil Jeffrey Gordon. Nereida Villanueva, de 33 años, fue pronunciada muerta ahí mismo y su compañero masculino fue llevado a un hospital en el área. Su condición no fue conocida de inmediato, ni la naturaleza de su relación con Villanueva.

El sospechoso, Efrem Rubén Lozoya huyó después del tiroteo, pero luego se entregó a una comisaría local, informo el departamento del Sheriff. Fue arrestado a eso de las 5 de la tarde el sábado por sospecha de asesinato e intento de asesinato, según el departamento del Sheriff y la información de la cárcel.

Los detectives de homicidios del sheriff pidieron a cualquier persona con información sobre el incidente que se comuniquen al (323) 890-5500.

 

LINCOLN HEIGHTS

(CNS) – Los bomberos de la cuidad de Los Ángeles detuvieron un pequeño fuego de combustión lenta que incendiada dos acres de monte bajo el domingo por la noche en Lincoln Heights.

Las llamas cerca del bloque 4000 del norte de Mission Road fueron reportadas alrededor de las 7:05 de la tarde, dijo la portavoz del departamento de bomberos Margaret Stewart.

El departamento envió a 64 bomberos y tres helicópteros con agua para extinguir el incendio en unos 49 minutos, dijo Stewart.

Los bomberos permanecieron en la escena para apagar los puntos calientes, dijo Stewart.

No se comunicó que hubiera heridos o estructuras dañadas.

Bomberos de L.A. Detuvieron Pequeño Fuego en Lincoln Heights

July 6, 2017 by · Leave a Comment 

Los bomberos de la cuidad de Los Ángeles detuvieron un pequeño fuego de combustión lenta que incendio dos acres de monte bajo el domingo por la noche en Lincoln Heights.

Las llamas cerca del bloque 4000 del norte de Mission Road fueron reportadas alrededor de las 7:05 de la tarde, dijo la portavoz del departamento de bomberos Margaret Stewart.

El departamento envió a 64 bomberos y tres helicópteros con agua para extinguir el incendio en unos 49 minutos, dijo Stewart.

Los bomberos permanecieron en la escena para apagar los puntos calientes, dijo Stewart.

No se comunicó que hubiera heridos o estructuras dañadas.

Copyright © 2017 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·