Peatón Golpeado por Tren de Metro en el Centro de L.A.

September 13, 2017 by · Leave a Comment 

LOS ÁNGELES

(CNS) – Un peatón fue golpeado el martes por un tren de Metro en la estación de las calles Séptima y Figueroa en el centro de Los Ángeles, dijeron las autoridades.

Los paramédicos que fueron enviados a la escena alrededor de las 9:40 de la mañana tomaron a la persona, descrita solo como un varón, a un hospital con lesiones de severidad desconocida, reportó el Departamento de Bomberos de Los Ángeles.

El servicio en las líneas rojas y moradas fueron interrumpidas, y los autobuses fueron traídos adentro para transportar a pasajeros alrededor del área. Pero cerca de una hora después, los trenes estaban de regreso en servicio, con retrasos residuales de hasta 20 minutos esperados hasta altas horas de la mañana, según Metro.

Las circunstancias de la lesión están abajo investigación.

Fuego de La Tuna Ahora 80 Por Ciento Contenido

September 6, 2017 by · Leave a Comment 

SUN VALLEY – Las cuadrillas el miércoles continuaron sus esfuerzos para contener el fuego de La Tuna que ha quemado casi 7.200 acres desde que se encendió el viernes.

Para el martes por la noche, los bomberos lograron un 80 por ciento de contención y esa cifra se mantuvo igual hasta la media mañana del miércoles, ya que 211 bomberos permanecieron en la escena, dijo el capitán del Departamento de Bomberos de Los Ángeles (LAFD) Erik Scott.

“No estamos fuera del bosque todavía”, dijo Scott.

El martes por la noche, los bomberos rápidamente extinguieron un cuarto de acre “punto de fuego” que estalló en el área de Wildwood Canyon en Burbank, pero las llamas no amenazaron casas, informo el LAFD.

El incendió estalló el viernes por la tarde y forzó el cierre completo de la Autopista Foothill (210) durante dos días.

Las temperaturas más frescas y la lluvia del fin de semana junto con vientos más ligeros ayudaron en el esfuerzo de lucha contra incendios.

El incendio ha quemado 7,194 acres de monte alrededor de las montañas de Verdugo.

Todas las órdenes de evacuación obligatorias y voluntarias en Los Ángeles, Glendale y Burbank se cancelaron el domingo por la noche, que es también cuando se volvió a abrir la autopista Foothill (210).

A partir del miércoles por la mañana, sólo dos “cierres blandos” de las carreteras se mantuvieron en vigor, donde sólo los residentes con identificación se permitirán en los vecindarios, dijo Scott. Están en las áreas del boulevard Foothill y la calle de Kagel Canyon, el boulevard de Foothill y la calle Osborne.

El incendio, que un punto amenazó a unas 1.400 viviendas, ha destruido cinco viviendas y cinco dependencias, dijo Scott.

La causa del incendio, descrita por el alcalde de Los Ángeles Eric Garcetti durante el fin de semana como la mayor en la historia de la ciudad en términos de superficie, sigue bajo investigación, pero las autoridades dijeron que el incendio no es sospechoso.

Se han reportado diez heridos, incluyendo seis bomberos y un civil con “enfermedad relacionada con el calor”, un bombero con quemaduras menores, uno que sufrió una reacción alérgica y un civil que sufrió una lesión ocular. Todos han sido tratados y se fueron puestos de alta, dijeron las autoridades.

El domingo, el gobernador Jerry Brown declaró una emergencia estatal en el condado de Los Ángeles debido al incendio. Los Ángeles declaró el sábado una emergencia local.

La Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles el martes aprobó por unanimidad una proclamación de emergencia local, la cual debía ser enviada a la oficina de Brown para obtener asistencia estatal y federal.

Setenta Por Ciento de Incendio de La Tuna Contenido

September 5, 2017 by · Leave a Comment 

SUN VALLEY – Cientos de bomberos continuaron sus esfuerzos hoy para extinguir completamente el incendia de La Tuna, que ha quemado casi 7.200 acres de monte alrededor de las Montañas de Verdugo desde el viernes y ahora está alrededor del 70 por ciento contenido.

“Tenemos un ejército de botas en el suelo”, dijo el capitán del Departamento de Bomberos de Los Ángeles, Erik Scott, en una sesión informativa a media mañana sobre el incendio, que estalló el viernes por la tarde y forzó el cierre completo de Foothill (210) por dos días.

Funcionarios de LAFD dijeron que las tripulaciones adicionales de mano estaban siendo traídas para ayudar en el esfuerzo de contención, mientras que el número de compañías de motores estaba siendo reducido. Scott señaló que las temperaturas más frías y la lluvia de fin de semana junto con vientos más ligeros ayudaron en el esfuerzo de lucha contra incendios, con una contención dramáticamente de 30 por ciento el lunes.

Todas las órdenes de evacuación obligatorias y voluntarias en Los Ángeles, Glendale, y Burbank se levantaron el domingo por la noche, que es también cuando se volvió a abrir la Autopista Foothiil (210), junto con rampas de entrada o de salida.

Sin embargo, cuatro “cierres blandos” de carreteras siguen vigentes, donde sólo se permitirá a residentes con identificación en los vecindarios, dijo Scott. Están en las siguientes áreas: Sunland Boulevard y la calle Tuxford; La Tuna Canyon Road y la Avenida Honolulu; Foothill Boulevard y Kagel Canyon Street, y Foothill Boulevard y la calle Osborne.

El incendio, que en un punto amenazó a unas 1.400 viviendas, ha destruido cinco casas y tres dependencias.

La causa del incendio, descrita por el alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, como la mayor de la historia de la ciudad en términos de extensión, sigue bajo investigación, pero las autoridades dijeron que el incendio no es sospechoso.

Se reportaron ocho heridas, incluyendo cuatro bomberos y un civil con enfermedades relacionadas con el calor, un bombero con quemaduras menores, uno que sufrió una reacción alérgica y un civil que sufrió una lesión ocular. Todos han sido tratados y puestos en libertad, dijeron las autoridades.

El domingo, el gobernador Jerry Brown declaró una emergencia estatal en el condado de Los Ángeles debido al incendio. Los Ángeles declaro una emergencia local el sábado y la supervisora del condado de Los Ángeles, Kathryn Barger, dijo que el condado emitiría su estado de emergencia hoy, preparando el escenario para acceder a los programas estatales y federales de socorro en un primer paso para ayudar a la zona a recuperarse.

Incendio de Montebello Causa Trafico y Corta Electricidad

August 24, 2017 by · Leave a Comment 

Armen Bagramryan, dueño de la barbería Oilers, le dijo a EGP que escuchó una fuerte explosión poco después de la medianoche del martes, pero no pensó en nada hasta que empezó a recibir llamadas telefónicas de familiares y amigos. Ahí es cuando dice que se enteró de una explosión que había ocurrido en el Centro de Colisión de Seidner (Seidner’s Collision Center), la tienda de autos ubicada al lado de su barbería.

“Fue un ruido fuerte, pero nada que me alarmo”, dijo de su reacción inicial.

Cuando las llamadas comenzaron a entrar, “colgué el teléfono y me dirigí a mi barbería”, dijo Bagramryan, que vive a unas tres cuadras de distancia cerca del Hospital de Beverly (Beverly Hospital). “La policía había bloqueado las calles”, y no pudo acercarse a su tienda, dijo.

La explosión en la tienda de dos pisos fue reportada alrededor de las 12:30 de la madrugada en el bloque 300 del bulevar Whittier, según el Departamento de Bomberos de Montebello.

Un incendio de dos alarmas durante la noche del martes en un taller de reparación de automóviles en Montebello, destruyo coches en el sitio y forzó el cierre del bloque 300 del bulevar Whittier durante varias horas. (EGP Foto por Carlos Alvarez)

Un incendio de dos alarmas durante la noche del martes en un taller de reparación de automóviles en Montebello, destruyo coches en el sitio y forzó el cierre del bloque 300 del bulevar Whittier durante varias horas. (EGP Foto por Carlos Alvarez)

Cuando los bomberos llegaron, encontraron el edificio envuelto en llamas y “una línea eléctrica explotando”, informo ABC7 News. La electricidad tuvo que ser cortado a cientos de residentes, según el departamento de bomberos.

Varios residentes cercanos fueron evacuados temporalmente, según informes de prensa.

El bulevar de Whittier fue cerrado por varias horas entre la 3ra calle y la 4ta calle mientras que los bomberos trabajaron para detener las llamas pesadas, aprovisionadas de combustible por los productos químicos usados por el negocio. La parte posterior de la estructura se derrumbó y varios coches en la estructura fueron destruidos por completo.

Esperando lo peor, Bagramryan le dijo a EGP que estaba aliviado al descubrir que el único problema en su barbería era que no había electricidad.

Alrededor de 160 clientes perdieron su electricidad, de acuerdo con el sur de California Edison (Southern California Edison), que esperaban tener su electricidad totalmente restaurado a mediados de la tarde el miércoles.

Bagramryan abrió su barbería hace unos dos años y le dijo a EGP que esta es la segunda vez en tantas semanas que el fuego le ha causado preocupación. Dijo que nunca fue capaz de averiguar la causa de ese incendio, solo a tres edificios desde su ubicación.

La causa del incendio de talleres no se conoció de inmediato, dijeron los funcionarios de bomberos. Todavía está bajo investigación.

No se reportaron lesiones.

Breves de la Comunidad

July 6, 2017 by · Leave a Comment 

LOS ÁNGELES

(CNS) – Un oficial del Servicio Federal de Protección de Seguridad fue acusado el jueves 29 de junio por presuntamente patear a un detenido esposado en la cabeza.

Jasón Michael Rouswell, de 46 años, del vecindario de El Serano, fue acusado con un cargo federal de privación de apariencia de legalidad desde el supuesto asalto del 20 de octubre, según la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos.

Rouswell es acusado de patear a la víctima en la cabeza después de que el detenido había sido esposado y estaba boca abajo en una posición prona.  También se alega que la víctima sufrió lesiones corporales. El supuesto bateador tomó lugar fuera de las oficinas de la Administración del Seguro Social en Pomona.

Rouswell – que enfrenta hasta 10 años en una prisión federal si es condenado – se entregará a las autoridades federales en el centro de Los Ángeles el miércoles 5 de julio para su procesamiento.

 

DOWNEY

(CNS) – Un hombre de 38 años fue acusado de haber disparado fatalmente a la madre de sus hijos e hiriendo a un hombre durante un intercambio de custodia en el hogar de la mujer en el sur de Whittier Heights, fue esperado en el Tribunal Superior de Downey el lunes para ser su alegato.

El ataque tomo lugar alrededor de las 11:10 de la mañana en el bloquee 13900 de Coateau Drive, dijo el alguacil Jeffrey Gordon. Nereida Villanueva, de 33 años, fue pronunciada muerta ahí mismo y su compañero masculino fue llevado a un hospital en el área. Su condición no fue conocida de inmediato, ni la naturaleza de su relación con Villanueva.

El sospechoso, Efrem Rubén Lozoya huyó después del tiroteo, pero luego se entregó a una comisaría local, informo el departamento del Sheriff. Fue arrestado a eso de las 5 de la tarde el sábado por sospecha de asesinato e intento de asesinato, según el departamento del Sheriff y la información de la cárcel.

Los detectives de homicidios del sheriff pidieron a cualquier persona con información sobre el incidente que se comuniquen al (323) 890-5500.

 

LINCOLN HEIGHTS

(CNS) – Los bomberos de la cuidad de Los Ángeles detuvieron un pequeño fuego de combustión lenta que incendiada dos acres de monte bajo el domingo por la noche en Lincoln Heights.

Las llamas cerca del bloque 4000 del norte de Mission Road fueron reportadas alrededor de las 7:05 de la tarde, dijo la portavoz del departamento de bomberos Margaret Stewart.

El departamento envió a 64 bomberos y tres helicópteros con agua para extinguir el incendio en unos 49 minutos, dijo Stewart.

Los bomberos permanecieron en la escena para apagar los puntos calientes, dijo Stewart.

No se comunicó que hubiera heridos o estructuras dañadas.

Bomberos de L.A. Detuvieron Pequeño Fuego en Lincoln Heights

July 6, 2017 by · Leave a Comment 

Los bomberos de la cuidad de Los Ángeles detuvieron un pequeño fuego de combustión lenta que incendio dos acres de monte bajo el domingo por la noche en Lincoln Heights.

Las llamas cerca del bloque 4000 del norte de Mission Road fueron reportadas alrededor de las 7:05 de la tarde, dijo la portavoz del departamento de bomberos Margaret Stewart.

El departamento envió a 64 bomberos y tres helicópteros con agua para extinguir el incendio en unos 49 minutos, dijo Stewart.

Los bomberos permanecieron en la escena para apagar los puntos calientes, dijo Stewart.

No se comunicó que hubiera heridos o estructuras dañadas.

Copyright © 2017 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·