Voluntarios Limpian Monumento en Cinco Puntos Después de Ser Vandalizado

August 27, 2015 by · Leave a Comment 

Un grupo de residentes del Este de Los Ángeles y partidarios de los veteranos se sienten orgullosos y molestos después de remover los rayones del monumento en Cinco Puntos ubicado en la avenida César Chávez y la calle Lorena.

Read this article in English: Veteran Monument Tagging: Ultimate Disrespect

El viernes, un miembro de la página de Facebook “Sabes que Eres del Este de Los Ángeles si:” publicó una foto del monumento Mexican-American All Wars Memorial que había sido vandalizado. De la serie de comentarios surgió la idea de limpiarlo ya que la Ciudad tomaría más tiempo debido a que no trabajan los fines de semana.

El monumento es muy respetado puesto que representa y honra a los veteranos muertos y vivos. Varios eventos como el Día de los Caídos y el Día de los Veteranos se celebran ahí.

El grupo de voluntarios se reunió el sábado y domingo para limpiar el monumento Cinco Puntos que había sido maltratado. (Cortesía de Rocío Molina )

El grupo de voluntarios se reunió el sábado y domingo para limpiar el monumento Cinco Puntos que había sido maltratado. (Cortesía de Rocío Molina )

“Es muy molesto y una falta de respeto de quienes hacen esto. Todo tiene un límite”, la voluntaria Rocío Molina le dijo a EGP.

Cerca de 12 miembros se reunieron el sábado y el domingo por la tarde para remover las “atrocidades” del monumento.

“Los veteranos han hecho tanto por el país y para ver algo como esto, te lastima tu orgullo”, agregó Molina.

Tony Zapata, comandante del Servicio de Veteranos de Guerras en el Extranjero, Sede 4696 en ELA le dijo a EGP que ofrecieron reembolsar a los voluntarios por los materiales comprados pero no aceptaron. “Es grandioso ver a la comunidad que se reúne por una buena causa”, dijo.

Aunque no hay una fecha exacta de cuándo fue vandalizado el monumento, miembros estiman que fue el 20 de agosto.

Foto publicada en Facebook mostrando el monumento en Cinco Puntos vandalizado. (Cortesía Facebook)

Foto publicada en Facebook mostrando el monumento en Cinco Puntos vandalizado. (Cortesía Facebook)

Veteran Monument Tagging: Ultimate Disrespect

August 27, 2015 by · Leave a Comment 

It’s a sad sign of the times, the careless damage caused by graffiti vandals who care more about the thrill of tagging highly visible places than the damage they cause to respected landmarks and symbols of culture and community pride.

Last Friday, the Facebook page “You Know You Are From East LA if:” posted a photo of the heavily graffiti-tagged Mexican-American All Wars Memorial, a highly respected monument in Boyle Heights.

Read this article in Spanish: Voluntarios Limpian Monumento en Cinco Puntos Después de Ser Vandalizado

Comments to the post inspired a group of outraged East Los Angeles residents and veteran supporters to take action into their own hands. They feared the city would take too long to clean the monument located at Cinco Puntos, the place where East Cesar Chavez Avenue, Lorena Street and three other streets intersect.

(Courtesy of Rocio Molina)

East L.A. residents gathered Saturday and Sunday to clean up the Mexican-Åmerican All Wars Memorial in Boyle Heights that had been heavily tagged. (Courtesy of Rocio Molina)

The memorial is dedicated to Mexican American veterans – dead and alive – who have served in any branch of the Armed Services. It’s the site of an annual 24-hour Memorial Day vigil where veterans and others stand watch in respect for the country’s fallen heroes.

“It’s very upsetting and disrespectful that people do this! Everything has a limit,” volunteer Rocio Molina told EGP.

About a dozen people spent Saturday and Sunday cleaning the monument: They brought their own cleaning and paint supplies to remove the “atrocity” caused by one of the area’s many tagging crews, sometime around Aug. 20.

“Veterans have done so much for the country and to see something like this, it hits your pride,” said Molina.

Tony Zapata, commander of the Veterans for Foreign War Post 4696, told EGP they offered to reimburse the volunteers for the cost of material but they didn’t accept it. “They just organized and cleaned it up,” he said proudly. “It is great to see the community getting together for a good cause,” added the Navy veteran.

Courtesy of Rocio Molina)

(Courtesy of Rocio Molina)

 

Homenaje a Veteranos del Este de Los Ángeles

May 28, 2015 by · Leave a Comment 

El Concejal José Huizar y la comunidad del Este de Los Ángeles rindieron tributo el lunes a los veteranos caídos quienes dieron su vida por este país en las diferentes guerras.

Huizar agradeció a los familiares por el sacrificio que hicieron y continúan haciendo. El día de los caídos tuvo conmemoraciones en El Monumento de El Sereno y en Cinco Puntos en El Este de Los Ángeles. En los eventos también estuvieron presentes veteranos locales.

Veteranos caídos son honrados durante el aniversario número 68 en Boyle Heights.

Veteranos caídos son honrados durante el aniversario número 68 en Boyle Heights. (Cortesía de oficina del Concejal José Huizar)

Celebración del Día de los Caídos en Cinco Puntos

May 29, 2014 by · 1 Comment 

(Cortesía de la oficina del Concejal Jose Huizar)

(Cortesía de la oficina del Concejal Jose Huizar)

Cinco Puntos All Wars Memorial conmemoró el aniversario 67 en la locación este dedicado a La celebración del Día de los Caídos del servicio militar. Funcionarios electos como el Concejal José Huizar, la Congresista Lucille Roybal Allard y el Asambleísta John Pérez, junto con el alcalde de Los Ángeles Eric Garcetti participaron en el evento que reunió alrededor de 250 personas.

Desde 1947 los miembros del ejército activos y jubilados, familiares y aliados se han estado reuniendo en el mismo lugar para honrar a aquellos que han defendido a este país. “No sólo celebramos su memoria, sino rendimos homenaje a las familias que también se han sacrificado, además de honrar a aquellos que actualmente sirven”, afirmó un comunicado de prensa.

Copyright © 2015 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·