Breves de La Comunidad

March 16, 2017 by · Leave a Comment 

Boyle Heights

(CNS) – Una sesión de información titulada, “Conozca Sus Derechos”, será presentada el sábado, 18 de marzo de las 10a.m.- 1p.m. en el Centro de Adultos del Parque Ruben Salazar, ubicado en el 3864 E. Whittier Blvd. Además, el foro también incluirá una clase de ciudadanía.

El evento está siendo organizado gracias a los esfuerzos de National Lawyers Guild, Friends of Salazar Park Senior Center, Lulac Greater Los Angeles County Council, el Congreso Latino y la Hermandad Mexicana.

Commerce

(CNS)- Una mujer que murió en un choque frontal causado por un motorista que manejaba de manera contraria en la Autopista 5 hacia Santa Ana (5) en Commerce, fue identificada por la oficina del forense el 14 de marzo.

John Pérez, residente de Downey de 29 años, conducía un Mini Cooper S año 2015 el pasado domingo a las 5:20 de la mañana. Él viajaba hacia el sur en los carriles que se dirigían hacia el norte cuando chocó frontalmente contra un Ford Econoline 350 conducido por Quanlinh Phillips, de 53 años, de Santa Ana quien viajaba con un pasajero.

Las tres personas involucradas murieron en el lugar del incidente.

Commerce

(CNS)- Un carro se estrelló contra un tren de mercancías el 10 de marzo en Commerce, atrapando a una mujer en el vehículo, que quedó atascado debajo del tren.

El accidente fue reportado a las 6:01 p.m. en el bloque 3500 de la Avenida Garfield, cerca de la Avenida Slauson, según el Departamento de Bomberos de Los Ángeles.

Los bomberos lograron liberar a la mujer quien fue trasportada al Centro Medico County-USC con lesiones menores, dijeron las autoridades.

Este de Los Ángeles

(CNS) – Las autoridades están en busca del pistolero que fatalmente mató a un automovilista con el que discutió en el Este de Los Ángeles, el miercoloes 8 de marzo.

Según los reportes, el sospechoso iba a pie e intercambio palabras con la victima antes de sacar un pistola y dispararle en el torso. La victima luego manejó hasta el área de la Calle Blanchard y la Avenida Gage, dónde su camioneta se estrelló.

El hombre murió en un hospital cercano y su nombre no se revelará hasta que su familia se notifique. Cualquier persona con información sobre el crimen es instada a llamar a la oficina del sheriff al (323) 890-5500.

Sáquele Una Tarjeta Roja a la ‘Migra’

March 9, 2017 by · Leave a Comment 

Como si de árbitros de fútbol se tratara, los inmigrantes indocumentados podrán sacar una “tarjeta roja” a los agentes de Inmigración que les aborden con el objetivo de detenerlos y dejarles claro que conocen sus derechos constitucionales.

“¡Sáquele la tarjeta roja a (Inmigración) y no le abra la puerta! Hágale conocer a través de esta tarjeta roja que usted tiene derechos y conoce de sus derechos”, dijo a EFE Salvador Sanabria, director ejecutivo del grupo angelino El Rescate, una de las asociaciones que forma parte de esta campaña nacional.

La iniciativa forma parte de la campaña educativa “Conoce tus derechos” con la que grupos de defensa de los inmigrantes quieren “evitar abusos en el terreno de juego” por policías y agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), explicó el activista.

“Si las autoridades federales de migración quieren abusar de usted, abusar de su familia, no respetar ninguno de sus derechos, ésta es la tarjeta que les da a conocer a ellos que usted sí conoce sus derechos”, alentó Sanabria.

Estas tarjetas rojas se pueden conseguir en iglesias y oficinas de asistencia legal como El Rescate, así como en la web del Centro de Recursos Legales de los Inmigrantes (ILRC, en inglés).

Yanci Montes, abogada de inmigración de El Rescate, dijo a EFE que la comunidad indocumentada debe de saber que la constitución de EE.UU. los protege para “mantener silencio y buscar abogado”.

“Esta tarjeta roja menciona sus derechos en español igual como en inglés”, explicó Montes.

“Así que si el agente de inmigración llega a su casa y no habla español y la persona no habla inglés con esta tarjeta le puede decir que tiene derechos constitucionales, así como los nacidos en Estados Unidos”, aseguró.

La tarjeta incluye frases como “No deseo hablar con usted, responder sus preguntas o firmarle o pasarle ningún documento con base a mis derechos en la Quinta Enmienda de la Constitución de Estados Unidos”.

“No le permito entrar a mi hogar con base a mis derechos de la Cuarta Enmienda constitucional, a menos que tenga una orden de parte de un juez o magistrado y que la pase debajo de la puerta”, es otra de las frases incluidas en ambos idiomas.

Esta iniciativa, que ha recibido el apoyo de la arquidiócesis de Los Ángeles, así como del alcalde de esta ciudad californiana, Eric Garcetti, surgió a raíz del temor generado por las redadas de ICE a inicios de febrero pasado en el que cerca de 700 personas fueron apresadas a nivel nacional para ser deportadas.

Esta operación está enmarcada en las nuevas políticas de la administración del presidente Donald Trump, que quiere ampliar y acelerar las deportaciones, para lo que eliminó las prioridades establecidas por su predecesor, Barack Obama, de centrarse en criminales para detener ahora a cualquier indocumentado al alcance.

En este sentido, Montes lamentó que, en las últimas redadas, los agentes llegan a una vivienda o centro de trabajo en busca de una persona, pero además les piden documentos a todos los presentes y el que carece de ellos y desconoce sus derechos lo pueden arrestar y acabar deportado.

Casa Blanca Adopta Reglas Para Aumentar Deportaciones

February 23, 2017 by · Leave a Comment 

Los nuevos memorandos firmados por el Secretario de Seguridad Nacional John F. Kelly, cambian radicalmente las políticas de inmigración e incrementan la posibilidad de deportaciones masivas de inmigrantes que viven sin permiso en el país, dijeron activistas el martes.

Como un esfuerzo para “mejorar la seguridad pública”, los memorandos de Kelly ponen en práctica directrices dirigidas a fortalecer las previas ordenes ejecutivas del Pres. Donald Trump sobre la inmigración. Tales, añaden a su promesa de campaña de deportar a los millones de inmigrantes que viven ilegalmente en el país. La orden de Trump menciona que: “Los extranjeros que entran ilegalmente a Estados Unidos sin inspección ni admisión representan una amenaza significativa para la seguridad nacional y la seguridad pública”.

Read this article in English: White House Adopts Rules to Step Up Deportations

Esto es un cambio dramático a las pólizas de la Administración Obama, ya que no sólo los inmigrantes indocumentados condenados por delitos violentos estarán sujetos a deportación. La actualización ahora también incluye a inmigrantes que hayan abusado de los programas de beneficios públicos o aquellos que “representan un riesgo para la seguridad pública o nacional” según el criterio de un agente de inmigración.

Cualquier inmigrante sin autorización, bajo sospecha de cometer un crimen, podría ser deportado sin el debido proceso bajo las nuevas reglas.

Las órdenes también exigen el reforzamiento de las filas de autoridades de control añadiendo 10,000 agentes a la Agencia de Inmigración y Control Aduanal (o ICE por sus siglas en inglés), al igual que 5,000 agentes de la patrulla fronteriza y 500 Oficiales Aéreos y Marinos. Sin embargo, el congreso primero tiene que aprobar el uso de los fondos para entablar las nuevas contrataciones.

Manuel Duran Huezo 16715974_10154921538561772_2681359817523667075_o

Marchas y movimientos exigiendo una reforma migratoria están tomando lugar por todo el país. Foto: Manuel Duran Huezo

Durante una conferencia de prensa telefónica llevada acabo el martes, Jen Smyers, Directora Asociada de la Póliza de Inmigración y Refugio para el Servicio Mundial de Iglesias, calificó la implementación de los memorandos inaudita e inconcebible.

“Las tres acciones ejecutivas van en contra de nuestros valores básicos como estadounidenses y por eso estamos pidiéndole al Congreso a que detenga estos memorandos a través del proceso de apropiación”, dijo Smyers.

Grupos defensores locales, como la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes en Los Ángeles (CHIRLA), una de las áreas en California más afectadas por las recientes redadas de inmigración, catalogaron a las medidas como “un desarrollo profundamente preocupante”.

“El secretario Kelly ha desatado una persecución sin precedentes de millones de familias inmigrantes … Estamos categóricamente opuestos a estas medidas que amenazan a nuestras familias, dañan a la economía nacional y van en contra directa de la historia y valores de nuestro país”, dijo Angélica Salas, en un comunicado de prensa.

Sin embargo, a sorpresa de algunos, la Administración Trump ha decidido dejar intacto el Programa de Acción Diferida (DACA) creado en 2012 por el Presidente Barack Obama.

Bajo DACA, casi 750,000 personas traídas al país ilegalmente en su niñez recibieron un aplazamiento de la deportación y permisos de trabajo. Estos jóvenes indocumentados o “soñadores”, como se les llama a menudo, seguirán “intactos”, por el momento por las nuevas órdenes de la agencia federal.

IMG_2990 (2)

Miles marcharon en Los Ángeles el sábado en solidaridad a los derechos inmigrantes y exigiendo el fin de las deportaciones. Foto: Manuel Duran Huezo

Durante su conferencia de prensa cotidiana del martes, el Secretario de Prensa Sean Spicer dijo que el objetivo de estas políticas es “quitarle los grilletes” y “darle más autoridad a la agencia federal para que cumplan con las leyes de inmigración”. Él enfatizó que “cualquier persona que este en el país ilegalmente puede ser deportada en cualquier momento”.

Eso asusta a Maritza García.

La residente de Inglewood y madre de dos hijos nacidos en Estados Unidos es una receptora de DACA, pero su esposo y hermano están en el país sin permiso y sin ninguna forma de protección.

Su esposo Carlos y su hermano Tomás fueron traídos al país a los 8 y 9 años, respectivamente. Ninguno de ellos, ahora de más de 20 años, solicitó la protección de DACA, temiendo sentencias por delitos menores de posesión de drogas que los pondrían en riesgo de la deportación.

“Eran jóvenes y estúpidos, pero nunca se han vuelto a meter en problemas”, dijo García. “Mi esposo y mi hermano trabajan en la construcción y nos mantienen”, ella dijo. “Si llegasen a ser deportados, eso dañaría a mis hijos y a todos nosotros”, dijo a EGP por teléfono.

Bajo las nuevas directrices, sus temores tienen fundamento.

La Representante Lucille Roybal-Allard, D-Los Ángeles, dijo que “las órdenes ejecutivas de inmigración del gobierno afectarán negativamente a nuestro país, destrozando familias y perjudicando nuestra economía”.

Ella agregó que el país debe estar trabajando para reformar nuestro “sistema disfuncional inmigratorio”, y “centrarse en la deportación de aquellos que son una amenaza para nuestro país, no en aquellos que son miembros contribuyentes de nuestras comunidades”.

Petra Falcon, Directora Ejecutiva de Promise Arizona, PAZ, parte del Movimiento para una Reforma Migratoria Justa, dijo durante la conferencia de prensa telefónica que su organización ha visto un cambio en la moral de las comunidades inmigrantes a las que sirven.

What to do url copy

Foto: ACLU

“Las familias están comenzando a ahorrar dinero y siguen enviando a sus hijos a las escuelas, pero están prestando mucha atención a las noticias y están acudiendo a nuestras oficinas para recibir ayuda”, dijo Falcon.

En Los Ángeles, grupos como CHIRLA también están siendo proactivos, educando a la comunidad inmigrante a través de talleres bajo el lema, “Conozca sus Derechos” y ofreciendo servicios de consejería.

“Hemos estado anticipando esto”, dijo el director político de CHRILA, Apolonio Morales. Él añadió que el grupo ofrece “sesiones informativas para asegurar que la gente entienda que si llegasen a ser detenidos tienen derecho a un proceso legal debido. Tienen derecho a un abogado, a contactar a sus familiares … y no necesitan firmar nada antes de hablar con un abogado”, dijo Morales.

Morales también le aconseja a la comunidad a que permanezca alerta y exija que los agentes que toquen a su puerta se identifiquen para saber si son del LAPD o de ICE.

“Hemos visto que ICE ha tocado puertas diciendo que son policías … y las personas piensan que son del LAPD y abren sus puertas y terminan siendo deportadas. Necesitamos saber que la distinción sea hecha”, dijo Morales.

El sábado, el presidente del Senado, Pro Tem, Kevin de León, presentará un foro informativo titulado “¡Conozca sus Derechos!” el cual ofrecerá consultas gratuitas con abogados de inmigración. El evento tomará lugar en el colegio Los Ángeles Trade-Technical College – al lado sur entre la 1 p.m. a 3 p.m.

Para más información puede comunicarse con la oficina distrital al (213) 483-9300 o visitar la página oficial. 

Información de EFE y Servicios CNS fue utilizada en este informe.

Copyright © 2017 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·