La Catrina, Icono del Día de Muertos en México Que Nació Como Crítica Social

November 2, 2017 by · Leave a Comment 

La Catrina se convirtió en el icono que identifica la celebración de Día de Muertos en México, gracias a la intervención del muralista Diego Rivera, quien la despojó de la crítica social que le dio origen y la dotó de la elegancia y figura con la que es conocida en todo el mundo.

La imagen surgió en 1912 de manos del grabador mexicano Juan José Posada para ilustrar unos versos en rima a propósito del Día de Muertos – conocidos como “calaveritas” – y mofarse de las clases sociales, explica a EFE Verónica Zacarías, profesora y guía del Museo José Guadalupe Posada en la ciudad de Aguascalientes.

Posada, grabador y caricaturista originario de Aguascalientes (1852-1913), creó la “Calavera Garbancera”, un personaje con el que criticó a las empleadas domésticas que deseaban verse y vestirse como las damas adineradas de la época postrevolucionaria en la Ciudad de México.

“La intención de la ‘Calavera Garbancera’ de Posada era representar a aquellas mujeres que lograban un estatus social alto y que dejaban sus costumbres por tratar de vestirse y comportarse a la usanza europea”, señala Zacarías.

Además, eran duramente criticadas en los versos que acompañan la ilustración de la autoría de Antonio Vanegas, editor del diario en el que Posada trabajaba.

“Hay hermosas garbanceras de corsé y alto tacón, pero han de parar en calaveras, calaveras del montón”, se lee en una vieja copia del verso resguardado en el museo junto a la placa de metal original que sirvió para la impresión.

La calavera es retratada del pecho hacia arriba con una expresión de felicidad en el rostro y ataviada con un amplio sombrero adornado con plumas y flores.

Posada le dibujó unos moños detrás de las orejas, como solían usar las empleadas domésticas, para “recordarles sus orígenes”, añade Zacarías.

Unos años antes de estallar la Revolución, el arista solía trabajar en ilustraciones que tenían como protagonista a la muerte, inspirado en personajes de la vida cotidiana que abordaba desde la sátira y el humor ácido.

Muchos de sus trabajos influenciaron a artistas como José Clemente Orozco, Leopoldo Méndez y Pablo O’ Higgins, afirma la profesora.

La “Calavera Garbancera” fue uno de sus últimos trabajos, pero no llegó a verlo impreso. El grabador creó al personaje en 1912 en un periodo de depresión tras la muerte de su esposa y su único hijo, pero no fue publicado sino hasta noviembre de 1913, 10 meses después de su muerte.

La ilustración se reprodujo en cientos de hojas sueltas del diario que eran vendidas por unos centavos a los transeúntes de la capital, pero se quedó en el imaginario mexicano cuando Diego Rivera la incluyó en su mural “Sueño de una tarde dominical en la Alameda central”, en el que quiso hacer un homenaje a Posada.

Zacarías explica que, siendo un joven, Rivera conoció al grabador mientras este trabajaba en su taller en el centro de la Ciudad de México y tras su fallecimiento, el muralista contribuyó a que su obra fuera conocida en todo el mundo.

En su mural, además de incluir a Posada como a uno de los personajes centrales, Rivera completó el cuerpo que hacía falta a la imagen original de la “Calavera Garbancera”, y con ello “le cambió el estatus” social al retratarla con la elegancia de una mujer de la alta sociedad, comenta.

“Cuando Rivera la pinta en su mural le cambia el estatus, la convierte en una mujer de clase alta y la llama Catrina”, agrega la profesora, quien se viste del personaje durante estas fechas para recibir a los visitantes del museo.

Desde entonces, la figura estilizada de la calavera ataviada con sombrero y elegantes vestidos está presente en cualquier altar o adorno alusivo al Día de muertos en México.

En estas fechas también es común ver en las calles de cualquier ciudad del país a mujeres disfrazadas de la Catrina.

Valeria López es una de ellas. Con la cara maquillada de blanco y ataviada con un vestido negro de encajes blancos, la joven cuenta a EFE que la celebración de Día de Muertos es su “festividad favorita” y año con año se disfraza para mantener la tradición.

“Me gusta (vestirme de Catrina), es la época que espero todo el año para ponerlo de pretexto, porque se me hace una tradición muy bonita”, dice.

Desde pequeña, recuerda, le enseñaron en la escuela los orígenes de este personaje que considera el más “tradicional” y “bonito” para estas festividades en las que los mexicanos honran a los muertos.

“Coco”, La Historia de Amor a México de Pixar Que Ensalza el Poder Latino

October 26, 2017 by · Leave a Comment 

MÉXICO – “Coco”, la más reciente película de Disney Pixar, es una historia de amor a México a través de una de sus tradiciones más conocidas, el Día de Muertos, y también una reivindicación de la comunidad latina y su creatividad, afirmaron el martes sus creadores.

“Hemos pasado los últimos seis años haciendo esta película, viajando por México y aprendiendo a amar este país. Y hemos tratado de inyectar todo el amor y pasión en la película”, dijo en una rueda de prensa en la Ciudad de México el director de la cinta, Lee Unkrich.

“Coco” es la historia de un niño de 12 años llamado Miguel cuyo sueño es llegar a ser un gran músico, como su ídolo Ernesto de la Cruz, a pesar de que su familia tiene prohibido el contacto con la música.

Con la voluntad de demostrar su talento, Miguel inicia un viaje que le llevará a la Tierra de los Muertos hasta desvelar la verdad que se esconde detrás de su historia familiar.

La película se gestó mucho antes del arribo de Donald Trump a la Casa Blanca, pero el martes Unkrich recordó que, en el “clima político” actual, es un “honor” para el estudio “traer algo de positivismo”.

Para el codirector del filme, el hispano Adrián Molina, “Coco” fue una “verdadera oportunidad para presentar el talento de la comunidad latina”, tanto en el doblaje de actores como en el trabajo detrás de cámara para construir el mundo en el que se mueven los personajes.

Todo un reto y una “responsabilidad”, recordó Molina, para evitar caer en “clichés y estereotipos”, pese a representar el Día de Muertos y revivir figuras tan insignes – y a menudo caricaturizadas –  como la pintora Frida Kahlo o el cantante Jorge Negrete.

La productora Darla K. Anderson, quien junto a Unkrich ganó el Óscar a la mejor película de animación con “Toy Story 3”, explicó el martes que buena parte del equipo trabajó en la documentación para la película, visitando distintos lugares de México y conviviendo con familias.

“Todas las cosas que contaron (las familias) al equipo y a los artistas, esos detalles, quedaron plasmados en la película. Y el hecho de viajar a lo largo del país nos permitió inspirarnos mucho en la arquitectura”, apuntó Anderson.

Para Unkrich, quien propuso el proyecto inicialmente al estudio, fueron indispensables estas visitas a México.

“En el Día de Muertos pedimos a las familias que compartieran tradiciones y nos dieran de comer. Que nos enseñaran sus tumbas y las ofrendas a sus familiares”, señaló.

Con estas premisas, “Coco” sigue la senda de otras películas de Pixar como “Toy Story” o “Up”, despertando el amor por los “viejos valores”, la infancia o la familia, explicó la productora.

También pretende ser un vehículo para que los niños no se olviden de tradiciones tan ancestrales como la veneración de los muertos en México.

“Mi esperanza es que cuando las familias vayan a ver este filme juntos, tengan una manera de comunicarse, y entiendan el valor de la palabra de generación en generación”, afirmó Molina.

El proceso dejó un enorme aprendizaje en los propios creadores. Unkrich, por ejemplo, comentó el martes que gracias al festejo de Muertos en México descubrió que puedes fallecer varias veces.

“Cuando se nos para el corazón, cuando nos entierran y nadie nos puede ver y cuando no queda nadie en el mundo de los vivos que nos recuerde”, resaltó el director.

“Coco” se estrenará este viernes 27 de octubre en miles de salas mexicanas, antes de su estreno mundial previsto para finales de noviembre.

Este martes se proyectará en el Palacio de Bellas Artes, con musicalización en directo de la Orquesta Sinfónica Nacional, la voz de Carlos Rivera y a beneficio del Centro de Capacitación Musical y Desarrollo de la Cultura Mixe de Oaxaca.

Get Your Car Checked, Take A Self-Defense Class, Start Celebrating Dia de los Muertos-Find Out Where On EGPNews’ Community Calendar

October 19, 2017 by · Leave a Comment 

Friday, Oct. 20

First of Two Free Women’s Self-Defense Workshops Oct. 20 (Koreatown) & Oct. 21 (Downtown L.A.) sponsored by Assemblyman Miguel Santiago. Learn how to protect yourself; discuss legislation on women’s issues. Locations: Koreatown-Olympic Community Police Station 1130 S. Vermont Ave. LA 90006); DTLA-Ketchum-Downtown YMCA 401 S. Hope St. LA 90071. For more info, call (213) 620-4646.

Saturday. Oct. 21

9am-1pm–Free Visual Car & Car Seat Inspection at the Highland Park Senior Center. Visual inspection includes lights, wipers, belts, hoses, vehicle battery & much more. Make sure your child’s car seat is safely installed. Senior Center located at 6152 N. Figueroa St. Highland Park, 90042. For more info, call (323) 255-7913.

3-9pm–Dia de Los Muertos Event at the East Los Angeles Civic Center, hosted by Sup. Hilda Solis, LA County Parks & Rec and Casa Cultural Saybrook. Enjoy live entertainment, altars, and artists. Center is located at 4801 E. 3rd St., LA 90022. Free admission. For more info, call (323) 260-2360 or visit http://parks.lacounty.gov.

3-10pm–Dia de los Muertos Festival in El Sereno on Huntington Drive. Enjoy traditional procession, Taste of El Sereno, Altartwalk, artisanal vendors, children’s games & more. Free admission. For more info, email Angie@elserenocommunityarts.com.

Sunday, Oct. 22

12-2:30pm–Lost Cemeteries of Los Angeles, Walking Tour with the Barrio Boychik. Meet at LA Plaza de Cultura y Artes – in front of “La Tienda” Bookshop: 501 N. Main St., LA 90012. For tickets & more info, visit Tickets by Eventbrite.

11am-2pm–Pet Care Fair sponsored by SEAACA & Bell Gardens Police Department at Veterans Park: 6662 Loveland St. Free Admission. Event includes a low-cost vaccination clinic, pet licenses and/or microchipping, pets for adoption, pet costume contest & parade. Prizes throughout the day. Free hot dogs for every person who gets their dog or cat vaccinated, chipped or licensed at the fair. For more info, contact Bell Gardens Police Det. Benson at (562) 806-7618; for information on animal adoptions, visit the SEAACA website at www.seaaca.org.

Monday, Oct. 23

10:30-11:30am–Attend the Dedication of the Ruby Cedillo Breast Care and Imaging Center at the Arroyo Vista Family Health Center in Highland Park. Dedication is in conjunction with the observance of Breast Cancer Aware Month. Refreshments will be served. Arroyo Vista is located at 6000 N. Figueroa St, LA 90042. For more info or to RSVP, call Irene Holguin at (323) 987-2007 or email iholguin@arroyovista.org.

Tuesday, Oct. 24

6-8pm–First of Two Open Houses to Review Boyle Heights Community Plan Update-Repeats Sat., Oct. 28. Open Houses will showcase the draft plan update and proposed zoning. Locations: Oct. 24 (6-8pm) at Roosevelt High School Cafeteria, 456 S. Mathews St. LA 90033; Oct. 28 at Boyle Heights City Hall (10am-1pm) 1st Fl. Meeting Rm, 2130 E, 1st St., LA 90033. For more info, visit www.bhplan.org .

Wednesday, Oct. 25

6pm–Opening Night-Free Dia de los Muertos/Day of the Dead Novenario & Festival at Olvera Street in downtown LA. Nine consecutive nights of pageantry, featuring processions in traditional day of the dead dress, blessings, music, face painting, colorful public altars, dance & great food. Presented by the Olvera Street Merchants Assoc, & El Pueblo de Los Angeles. Day time & evening events. For more information & a schedule, visit www.olveraevents.com.

Upcoming

Ford Invites You to Share Your Love of the City Oct. 28 at the Dia de Los Muertos event at Forever Hollywood Cemetery. See new Ford vehicles, enjoy Day of the Dead activities, altars, music, food & much more. Time: 12pm to 12am. Forever Hollywood Cemetery is located at 6000 Santa Monica Blvd., LA 90038.

Community Calendar Sept. 15- 20

September 14, 2017 by · Leave a Comment 

Friday, Sept. 15

3:30-5:30-pm–Fiesta Mexicana Youth Program at Bell Gardens Veterans Park Celebrate & learn about Mexico’s Independence Day. Enjoy traditional snacks, games, and music. Open to ages 5-14. Free to attend. Location: Game Room-6662 Loveland St. For more info, call (562) 806-7650.

Saturday, Sept. 16

9:30-11:30 am–El Sereno Community Clean Up. Volunteers should meet in front of Food 4 Less: 4910 Huntington Dr., South, LA 90032. For more info call Office of Jose Huizar at (323) 226-1648.

10-3pm–LADWP presents Los Angeles National Drive Electric Week Event. Experience the excitement of test-driving the latest electric vehicles. Enjoy a fun family day with activities, food trucks, vendors and more. Event will take place at the Los Angeles State Historic Park, 1245 N. Spring St., 90012. For more information visit www.ndewla.org

3-5pm– Free Film Screening of Evita at the Malabar Library In Boyle Heights in Celebration of Latino Heritage Month. Rated PG, the 1996 film stars Madonna & Antonio Banderas & follows the life of Argentine political leader Eva Perón, from her early life, rise to power, charity work, and eventual death. Library is located at 2801 Wabash Ave., LA 90033. For more info, call (323) 263-1497.

5-7pm–Opening Reception of Laura Aguilar: Show and Tell Exhibition at the Vincent Price Museum at East LA College. Features 130 works by the photographer from the last 3 decades that traverse performative, feminist, and queer art genres. Free admission. Exhibit runs through Feb. 10. Gallery is located at 1301 Cesar Chavez Ave, Monterey Park 91754. For more info, call (323) 265-8851.

9-10pm–High Holiday/Selichot Evening Services Sept. 16 at Temple B’nai Emet (482 N. Garfield Ave., Montebello). Services will be led by Rabbi Pennes and Cantor Robert Pflug. Tickets not required. For more information, call (323) 721-7064.

Sunday, Sept. 17

12-5pm–Public Opening of Dia de los Muertos: A cultural Legacy Past, Present and Future at Self Help Graphics & Art in Boyle Heights. Part of Pacific Standard Time: LA/LA, the exhibition explores the evolution of the celebration in L.A. Includes ofrendas (altars) by artists Ofelia Esparza (East LA.), Tijuana’s Gerardo “Acamonchi” Yépiz & Marcus Kuiland-Nazario (L.A.) & select prints, photographs & other items from SHG’s 4-decade history of celebration. Location: 1300 E. 1st St., LA 90033. For more info, visit www.selfhelpgraphics.com,

Wednesday, Sept. 20

6-8pm–Open to the Public: 51st Assembly Candidate’s Forum at East LA College. Panel of East LA stakeholders will question candidates on how they plan to address issues impacting the district & State of California. All qualified candidates were invited to attend. Location: ELAC Multi-Purpose Rm F-5-201 (1300 Cesar Chavez Ave, Monterey Park). For more info, email Felipe Agredano at agredafe@elac.edu.

Upcoming

Eagle Rock Disaster Preparedness Neighborhood Meeting Sept. 21 at Eagle Rock City Hall. Help create Eagle Rock’s disaster response plans & build volunteer neighborhood response teams ready to take action when a disaster strikes. Time: 7-8:30pm. ER City Hall is located at 20135 Colorado Blvd, LA 90041. Register at Eventbrite.com: https://cert2-eaglerockmeeting.

Workshop on Latest Alzheimer Research Sept. 21 (3pm) at the Montebello Library. Hear from researchers about the latest findings related to causes, symptoms, available and future treatments for Alzheimer’s disease. Presented by Alzheimer’s Greater Los Angeles. No charge. Library is located at 15550 W. Beverly Blvd., Montebello 90640. For more info, call (323) 722-6551.

Copyright © 2018 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·