Policía en Búsqueda de Sospechoso de Tiroteo Mortal

January 18, 2018 by · Leave a Comment 

VERNON

(CNS) – Las autoridades divulgaron el miércoles el nombre de un hombre que recibió un disparo mortal en Vernon y cuyo asesino que permanece en libertad.

El tiroteo ocurrió alrededor de las 8:40 de la tarde el miércoles pasado en el bloque 5900 de Malburg Way. Ricardo Fernández, de 43 años, de El Monte murió en un hospital, informó la oficina del forense.

De acuerdo con el departamento del alguacil, un oficial de policía de Vernon escuchó disparos en la zona y encontró a Fernández detrás del volante de un SUV que se había estrellado contra el muelle de carga de un negocio. Le habían disparado una vez en el baúl, según los detectives del sheriff, que están ayudando a la policía de Vernon en la investigación.

Se desconoce el motivo del tiroteo y no hay ninguna descripción sospechosa disponible.

Se instó a cualquier persona con información sobre el caso a llamar al Buró de Homicidios del Aguacil al (323) 890-5500, o Crime Stoppers al (800) 222-TIPS.

Hombre Fallecido del El Monte Identificado

October 26, 2017 by · Leave a Comment 

EL MONTE (CNS) – Un hombre que recibió un disparo mortal en El Monte fue identificado el martes como un residente local de 34 años, cuyo asesino sigue prófugo.

Eddie Cárdenas murió en la escena del tiroteo, que fue reportado alrededor de las 7 de la mañana. El lunes en el bloquee 4000 de la avenida Shirley, según la oficina forense de Los Ángeles y el departamento del sheriff, que está ayudando a la policía de El Monte en la investigación.

No se informan arrestos y se desconoce el motivo del homicidio, dijo la delegada del sheriff, Guillermina Saldaña.

Se instó a cualquier persona con información sobre el crimen a llamar al Buró de Homicidios del Alguacil al (323) 890-5500.

Copyright © 2018 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·