Guardián de Registros del Lado Este

February 1, 2018 by · Leave a Comment 

Como alguien que creció en el este de Los Ángeles en los años 60 y 70, y trabajo como periodista en el East LA Tribune y luego en el LA Herald Examiner, crecí con una afinidad hacia la palabra escrita.

Acababa de ingresar a la escuela preparatoria cuando el periodista de Los Angeles Times y presentador de televisión en español, Rubén Salazar, fue asesinado en 1970, durante la Moratoria Chicana. Su muerte me motivó a ir a la universidad y escribir. Así que en realidad comencé mi carrera de escritor en 1972 con el periódico LA Gente en UCLA. Pero, para resumir, después de graduarme de la universidad, mi carrera profesional de redacción de columnas comenzó en Eastern Group Publications.

Recuerdo más a EGP por dos de sus publicaciones: Eastside Sun y Mexican-American Sun. Como había comenzado como periodista en el lado este, pude identificarme con esta cadena de periódicos comunitarios.

Empecé como periodista en EGP, pero con el apoyo de los propietarios de los periódicos, Dolores y Jonathan Sánchez, comencé a escribir columnas semanales sobre temas que iban desde planes para alimentar a las personas sin hogar, grafiti, una abuela que jugaba softbol y los esfuerzos para desmantelar la educación bilingüe. Hubo numerosos perfiles de gente común haciendo una diferencia, nuevas organizaciones profesionales hispanas y sus miembros, latinos en oficinas públicas o agencias gubernamentales como la CHP, o escalando en la escala corporativa.

Escribí sobre la batalla liderada por los residentes del este de Los Ángeles y Boyle Heights decididos a detener la construcción de una prisión en su vecindario, un esfuerzo popular que tuvo éxito.

Roberto Dr Cintli Rodríguez es profesor en la Universidad de Arizona y autor de Justice: A Question of Race, un libro que narra sus dos juicios de brutalidad policial; Our Sagrada Maíz is Our Mother(Nin Toanantzin Non Centeotl); y coprodujo Amoxtli San Ce Tojuan: un documental sobre orígenes y migraciones.

Después de dejar a EGP, continuaría escribiendo columnas para La Opinión durante muchos años, incluso después de mudarme a Washington, D.C. y luego coescribí una columna sindicada a nivel nacional durante una docena de años para el Chronicle Features y más tarde Universal Press Syndicate.

Menciono todo esto porque debo mi exitosa carrera de redacción de columnas a EGP. Por cierto, hoy en día todavía escribo, aunque principalmente para el Truthout’s Public Intellectual Page.

Sinceramente, más que a EGP, le debo gracias a la familia. Dolores y Jon me trajeron a bordo en un punto bajo de mi vida. Casi me mataron en 1979, una experiencia que condujo a dos juicios, el primero en 1979 y el segundo en 1986 – que causaron siete años y medio de agitación.

En el primer juicio, tuve que defenderme de las acusaciones de intentar matar a cuatro ayudantes del sheriff con una cámara. De hecho, había sido testigo de la golpiza brutal de un joven y lo fotografié, y como resultado, terminé en el hospital.

Después de ganar ese caso, presenté una demanda y en 1986 gané un juicio contra los mismos cuatro diputados. Incidentalmente, fue el abogado de derechos civiles, Antonio Rodríguez, que me representó en ambos casos. Estuve trabajando en EGP durante el segundo juicio y recuerdo bien el apoyo total que recibí de Dolores y Jon.

Una pequeña ironía es que mi demanda fue en realidad contra el Departamento del Sheriff y uno de los primeros trabajos que recibí después de que concluyó el juicio fue entrevistar al sheriff de ese momento. Tenía muchos guardaespaldas en su oficina durante la entrevista; ni él ni yo mencionamos mis juicios. Sí, hubo un gran elefante en la habitación durante esa entrevista.

Como todos sabemos, EGP no solo tenía 9 luego 11 y ahora 6 periódicos comunitarios. Fueron una cadena bilingüe de periódicos de propiedad de Raza que cubrió el lado este de L.A.; esencialmente los periódicos de registro cuando se trató de cosas pasando en el lado este.

Es desafortunado, pero ese era su papel porque en aquellos días los principales medios de comunicación del sur de California no consideraban que el lado este fuera digno de un buró. En otras palabras, no merecíamos cobertura y, en efecto, no existía.

Honestamente puedo decir que solo tengo buenos recuerdos de mi tiempo en EGP. Lo mismo es cierto para mis recuerdos de la familia Sánchez.

Ahora como profesor universitario e investigador, creo que la existencia de EGP es digna de estudiar. Desearía poder hacer algo más que estudiar o comentar sobre EGP. Quisiera poder comprar EGP y conservar los papeles porque siempre le ha servido bien a nuestras comunidades, y personalmente, siempre tendré tinta en mis venas.

Por el momento, no puedo hacer eso y espero que alguien con los recursos adecuados intervenga para mantenerlo en funcionamiento.

Quiero terminar compartiendo una historia relacionada con EGP. Fue algo gracioso, pero a la misma vez no lo fue.

Entre mis dos juicios, me asocie mucho a un grupo de Guatemala, aquí en Los Ángeles. La mayoría de ellos eran refugiados políticos y algunos de ellos habían sido realmente torturados y, finalmente, recibieron asilo político. Esos fueron tiempos peligrosos, incluidos los rumores sobre la actividad de los escuadrones de la muerte en el sur de California.

No recuerdo cuál era el problema en ese momento, pero el grupo me preguntó si iría a Guatemala para reunirme con líderes comunitarios, etc., ya que no podían regresar a su país de origen. Pensaron que sería fácil ya que yo era periodista y no entendieron cuando les dije que no podía.

Como se pudieran imaginar, mi tarjeta de negocios decía EGP, las mismas iniciales de uno de los principales grupos rebeldes llamados…en realidad se me olvida de cómo se llamaban. Les expliqué que si me detuvieran y pidieran que presentara una identificación para demonstrar que era periodista, mi tarjeta de visita con las iniciales de EGP probablemente habría sellado mi perdición. Entonces, en cierto modo, fue graciosos y es por eso que nunca fui a Guatemala. Es interesante lo que aparecerá en tu mente, como esta, una de mis historias [tangenciales] de EGP.

Quiero agradecer a la familia Sánchez, aunque también reconozco a EGP en sí misma como una familia, parte de una familia mucho más grande y estoy orgulloso de haber sido parte de ella y de continuar siendo parte de ella.

Roberto Dr Cintli Rodríguez es profesor en la Universidad de Arizona y autor de Justice: A Question of Race, un libro que narra sus dos juicios de brutalidad policial; Our Sagrada Maíz is Our Mother(Nin Toanantzin Non Centeotl); y coprodujo Amoxtli San Ce Tojuan: un documental sobre orígenes y migraciones.

Hoy Decimos Goodbye y Gracias

February 1, 2018 by · Leave a Comment 

Cuando Eastern Group Publications anunció el pasado mes de agosto nuestras intenciones de vender el grupo de periódicos, realmente creímos que había alguien esperando entre bastidores con el entusiasmo, sentido de propósito y medios para continuar nuestra tradición de brindar lo mejor en noticias comunitarias locales para una nueva generación de lectores.

¿Cómo podría no haber, con todos los problemas que enfrenta la calidad de vida de nuestros lectores, desde vivienda asequible hasta personas sin hogar, salarios, inmigración, desafíos de escuelas públicas, tráfico, disminución de servicios gubernamentales, corrupción política, crimen y aumento de impuestos y tarifas en nuestras billeteras?

¿Cómo no puede haber, con el presidente y sus seguidores haciendo un esfuerzo concertado para socavar a la prensa diciéndoles a los estadounidenses que lo que leen en los periódicos y escuchan en las noticias es todo “falso”?

La editora Dolores Sánchez compró el grupo de periódicos en 1978, desde entonces, tres generaciones de la familia Sánchez han contribuido al legado del periódico.
En la foto de izquierda a derecha (primera fila): Arturo Preciado, Bianca Sánchez Preciado, Sarah Sánchez Ramos, Dolores Sánchez, Gloria Sánchez Álvarez; (última fila) Jon Ramos, Marlon Álvarez, Jason Ramos, Rocki Álvarez, Andy Álvarez (EGP foto por Fres Zermeno)

 

Pero después de varios meses de ofertas y consultas infructuosas, un nuevo portador de la antorcha no se ha materializado. Entonces, después de mucha contemplación, marcamos el final de una era hoy, con esta última publicación.

Ahora comienza la difícil tarea de poner todo en perspectiva. Pero ¿cómo se resumen perfectamente casi 40 años de informes, más de 2,000 ediciones semanales y más de 50,000 páginas de papel de periódico?

La verdad es que no se puede.

Lo mejor que podemos hacer es reflexionar sobre lo que nos ha motivado a continuar durante todos estos años y seleccionar algunos temas que sobresalen.

Todo comenzó con Dolores Sánchez y un pequeño grupo de empresarios locales, entre ellos Cal y Dolores Soto, luego los dueños de la tienda de comestibles La Quebradita en el este de Los Ángeles, Roque Olivos de Peru Spices y otros que desde entonces han fallecido. Compraron Eastside Sun y otros cinco periódicos en 1979 para dar voz a las comunidades predominantemente latinas donde trabajan y vivían.

Habían visto de primera mano la desigualdad en los servicios gubernamentales, la educación y la seguridad publica en esos vecindarios, y la cultura vibrante, el trabajo duro y el deseo de crear una vida mejor que floreció a pesar de los obstáculos.

Ninguno de los medios de comunicación principales estaba contando esas historias, por lo que decidieron comprar los periódicos de Kovner que estaban en bancarrota y reportar las noticias de esas comunidades del lado este, con el tiempo expandiendo la cobertura hacia el sureste de Los Ángeles.

Con su esposo Jonathan Sánchez a su lado, dirigiendo la producción y el negocio, Dolores se dedicó a cumplir esa misión. Juntos, la pareja construyó el negocio en una institución comunitaria respetada y confiable.

Mirando a las publicaciones de aquellos días, no podemos dejar de sorprendernos por la amplitud de nuestra cobertura y la sensación de que “cuanto más cambian las cosas, más se mantienen igual”.

EGP COO Jonathan Sanchez

Nuestras páginas están llenas de historias sobre inmigración, educación, desigualdad económica, viviendas asequibles, falta de vivienda, la falta de latinos representados en las películas y la televisión, la disparidad en los servicios en comunidades de bajos ingresos en comparación con las áreas más afluentes, lo cual todos siguen siendo problemas grandes hoy en día.

Cuando EGP comenzó, Jerry Brown estaba en su primer término como gobernador. El número de latinos elegidos para la oficina local, estatal y del Congreso fueron pocos en comparación con lo que son hoy.

Hemos informado sobre los esfuerzos para aumentar el poder político latino, a través de protestas, votaciones, campañas de ciudadanía y cuatro conteos del Censo de EE.UU., cada uno de los cuales presentó obstáculos para que los latinos sean contados. Durante el proceso, respaldamos a los candidatos que consideramos que harían un buen trabajo al representar los intereses de sus electores.

Hemos escrito sobre los cambios en los ayuntamientos locales, desde las elecciones hasta un desafortunado patrón de retiros. En muchas de estas ciudades, los funcionarios electos no tienen ambición de un cargo superior; les gusta ser el pez grande en el tazón pequeño.

Por esa sensación de poder a veces ha llevado a comportamientos malos, a veces criminales. También ha llevado a una mayor estabilidad financiera y crecimiento que ha creado puestos de trabajo y una infraestructura mejorada. Nuestra cobertura incluye esfuerzos para reformar el gobierno y una mayor transparencia.

Estas páginas han publicado miles de historias relacionadas con la justicia ambiental, desde los inicios de las Madres del este de Los Ángeles que lucharon para impedir que se construyera una prisión en el este de Los Ángeles, hasta batallas para evitar que se construya una planta contaminante de megavatios en Vernon y para evitar que Exide contamine sus hogares con productos químicos tóxicos.

Cubrimos el nacimiento del movimiento “verde” en Commerce, donde los residentes han luchado durante años para que se les escuche acerca de “grupos de cáncer” cerca de patios de ferrocarril, altos niveles de asma y otras enfermedades como resultado de la gran cantidad de camiones que usan diésel que viajan la ciudad. Hicimos una crónica de los primeros días de East Yards for Environmental Justice, y sus años de trabajo alrededor de planes que incluyen esfuerzos para expandir la autopista 710 (Long Beach).

Se han publicado cientos de historias relacionadas con la autopista 710, desde residentes del este de Los Ángeles que dicen que están cansados de estar agobiados por los problemas de transporte de la región, hasta algunas ciudades a lo largo del corredor que impulsan la expansión para reducir el tráfico contaminante cerca de sus hogares.

Nuestras publicaciones están llenas de cientos quizás miles, de historias que narran los esfuerzos para mejorar la educación pública y reducir la tasa de abandono entre los estudiantes latinos tanto en la Escuela Unificada de Los Ángeles (LAUSD) como en el Distrito Escolar Unificado de Montebello (MUSD).

En los primeros días, hubo una lucha por el transporte como una forma de eliminar la segregación de las escuelas locales. Hoy en día, nuestras escuelas están segregadas, y la lucha ha cambiado a lo que es mejor, las escuelas subsidiadas segregadas o las escuelas tradicionales segregadas.

Hay historias de violencia de pandillas, pero más importante, los esfuerzos para combatir la violencia y las condiciones sociales en la raíz, como los programas del Padre Greg Boyle y Homeboy Industries para dar a los miembros de pandillas una alternativa al estilo de vida, incluidas las habilidades laborales y la educación.

Pero estas páginas también han celebrado las muchas cosas buenas que están sucediendo, desde los logros de las personas hasta el gran trabajo de las organizaciones comunitarias.

Compartimos historias de éxito sobre los hijos de inmigrantes que recibieron becas completas para algunas de las universidades más prestigiosas del país. Contamos las historias de personas mayores como Chris Mojica en el Salazar Park Senior Center en el este de Los Ángeles que han pasado años recaudando dinero para mejorar las instalaciones, y para proporcionar a cientos de familias año tras año comidas gratis para el Día Acción de Gracias y Navidad.

Hemos hablado sobre los servicios ofrecidos en clínicas comunitarias como Arroyo Vista y los programas gratuitos en parques y bibliotecas locales.

Nuestras páginas han estado llenas de historias sobre el arte y la cultura, desde el crecimiento del movimiento muralista chicano hasta los esfuerzos por pintar sobre ellos, y los esfuerzos recientes para preservar algunas de las pinturas más icónicas.

Publicamos el arte de los ganadores del concurso de arte del Congreso y presentamos historias sobre producciones locales de música, danza y teatro.

Sería negligente no mencionar el trabajo de Rose Marie Soto, cuya columna “East L.A and Beyond” durante más de una década describió a actores, músicos, bailarines y personas que suben en la escala corporativa o en las principales organizaciones comunitarias.

Fred Zermeno, Mario Villegas, Mike Álvarez y otros escritores y fotógrafos deportivos nos han brindado cobertura desde la escena deportiva local, desde los equipos deportivos profesionales hasta nuestros atletas locales de la escuela preparatoria y la universidad. También han contribuido con increíbles fotos desde protestas hasta incendios, desde conferencias de prensa hasta artes y entretenimiento.

El éxito de nuestro programa Letters to Santa, que a lo largo de los años donó decenas de miles de juguetes a niños locales, se debe en gran parte a los esfuerzos de los voluntarios Martha y Memo Careon, quienes año tras año organizaron un equipo de estudiantes universitarios para ejecutar el programa.

Y, por supuesto, están los reporteros, la mayoría de ellos jóvenes y recién empezados, pero con una pasión por capturar las historias que se desarrollaban en los vecindarios y ciudades que cubrían, y nadie más estaba reportando. Algunos han ganado premios por su trabajo.

Estamos orgullosos de notar que tres generaciones de la familia Sánchez han contribuido en estas páginas durante los últimos 38 años.

Las noticias de nuestro cierre en los últimos días han despertado un gran interés en comprar los periódicos. No sabemos a dónde llevará todo esto, solo podemos esperar que uno lleve a continuar con esta confianza especial de la comunidad.

Por ahora, queremos terminar agradeciendo a nuestros lectores, que semana tras semana nos han permitido entrar a sus hogares. Le agradecemos por los muchos consejos, las amables palabras y sí, incluso las críticas. Sin ustedes, nada de este gran viaje hubiera sido posible.

Llega al Cine “Ferdinand”, Toro Español Que Prefería Oler Flores a Embestir

December 14, 2017 by · Leave a Comment 

La película “Ferdinand”, que narra la historia de un toro español que prefiere oler flores a torear, llega esta Navidad a los cines tras la adaptación que hizo 20th Century Fox del cuento de Munro Leaf, publicado en 1936.

La historia trata sobre un toro manso y sensible, al que no le interesa embestir, sino que disfruta oliendo flores y cuidando de los suyos, pero al que toman por un toro bravo y lo envían a la Plaza de las Ventas de Madrid, donde se enfrenta al diestro más conocido de España, “El Primero”.

Ferdinand muestra que “a veces las apariencias engañan” y que lo importante es “ser tú mismo” y no “cómo te vean los demás por fuera”, explicó a EFE el director de la película, Carlos Saldanha.

La cinta llega en “el momento más adecuado”, sostiene el director, que ve con preocupación “cómo parece que vayamos para atrás y seamos cada vez menos tolerantes y más agresivos con el que es diferente”.

La historia de “Ferdinand” es muy conocida en Estados Unidos. Fue una súper venta en su momento, pronto se convirtió en un clásico que pasó de generación en generación, e incluso Disney le dedicó en 1939 un cortometraje que logró un Oscar.

Sin embargo, el cuento sufrió la censura en otros países, como en España, donde el franquismo vio en este toro “antitaurino” un defensor de los valores pacifistas e incluso republicanos.

La película se estrena el 15 de diciembre en Estados Unidos y México, el 21 en Colombia y el 22 en España, y llegará al resto de salas latinoamericanas en enero.

Carlos Saldanha, que ha dirigido películas como “Ice Age” o “Río”, persiguió durante años los derechos del cuento y cuando los consiguió se dio cuenta que tenía una ardua tarea por delante: convertir un relato breve en todo un largometraje.

Resolvió la papeleta incorporando personajes inéditos, que tuvo que crear sin moverse un centímetro de la “esencia” del relato, e ideó cuatro nuevos toros que acompañarían a Ferdinand (Guapo, Valiente, Bones y Angus), a la excéntrica cabra Lupe, a tres traviesos erizos y a un grupo de presumidos caballos.

Todos los toros de la manada tienen “los mismos conflictos, las mismas ansiedades e inseguridades”, y es Ferdinand, el más sensible de todos ellos, quien ejerce de “catalizador” y les hace comprender que un toro no tiene por qué ser valiente, y que también puede llorar.

La historia está ambientada en dos ciudades españolas, Ronda y Madrid, y aunque Munro Leaf nunca pisó el país, Saldanha sintió desde el principio que “necesitaba ir a España”.

“Aunque la historia no es necesariamente sobre España, los personajes viven allí, y yo sentía que tenía que retratar España de una manera fidedigna”, detalló Saldanha.

Son muchas las voces que ven en “Ferdinand” un mensaje de lucha contra el acoso escolar, e incluso una defensa implícita de la diversidad sexual y de género.

“Lo que eres por fuera no importa. No importa para nada cómo te vea la gente porque ellos te tienen que ver como tú te sientes por dentro”, explicó Saldanha.

El director de arte de la película, Tom Cardone, también viajó a España, donde tomó “cientos de fotografías, dibujos y notas” que utilizó para crear una “versión algo idealizada y exagerada” de los parajes españoles.

Cardone tuvo que hacer frente a un trabajo difícil: conseguir que un toro robusto y oscuro que iba a aparecer en pantalla en todo momento no resultase agresivo, sino dulce.

Por eso, se esforzó para que sus movimientos fuesen “rítmicos y expresivos” y su silueta “bonita y equilibrada”.

El director artístico apostó por jugar con los contrastes y optó por dibujar con líneas curvas los elementos positivos de la historia (como la idílica granja de Ronda o el mismo Ferdinand) y dejar las líneas rectas y angulares para los parajes inhóspitos, como Madrid, y los villanos, como “El Primero”.Llega al Cine “Ferdinand”, Toro Español Que Prefería Oler Flores a Embestir

Padre Indocumentado Será Puesto en Libertad

August 30, 2017 by · Leave a Comment 

Un hombre del sur de California que fue arrestado por las autoridades de inmigración poco después de dejar a una de sus hijas en una escuela de Lincoln Heights y se espera que sea puesto en libertad.

La decisión de permitir que Romulo Avelica-González ponga fianza no significa el fin de su posible deportación, pero le permitiría regresar a su familia mientras su caso continúa.

A principios de este mes, la Junta de Apelaciones de Inmigración desestimó una orden de deportación contra Avelica-González.

Su caso aún debe ser revisado por un juez de inmigración para considerar si se le debe permitir permanecer en los Estados Unidos, donde ha vivido ilegalmente durante casi tres décadas. No está claro cuánto tiempo podría durar ese proceso.

Sus familiares y simpatizantes expresaron su alivio después de la audiencia de bonos del miércoles por la mañana en el Centro de Detención de Adelanto, en el condado de San Bernandino, y dijeron que esperan que Avelica-González sea liberado al final del día.

Avelica-González ha estado bajo custodia desde su arresto en febrero. Acababa de dejar a su hija de 12 años en una escuela de Lincoln Heights, y poco tiempo después, su hija de 14 años, Fátima – quien estaba en su auto – lloró mientras filmaba a su padre siendo detenido por las autoridades de inmigración de Highland Park.

Los activistas de la inmigración denunciaron la detención como un símbolo de lo que consideran una represión excesivamente agresiva contra los inmigrantes que viven ilegalmente en el país durante la administración del presidente Donald Trump.

Los partidarios de Avelica-González, de 49 años de edad, padre de cuatro hijos, dijeron que la orden de deportación original surgió de un par de convicciones de delito menor contra él que datan de 20 años. Los abogados dijeron que esas convicciones fueron desocupados en junio, y que se le debería permitir permanecer en el país.

Llego el Tiempo de Pasar la Antorcha

August 10, 2017 by · Leave a Comment 

En 1979, cuando asumí la posición de la cadena de periódicos Eastside fundada en 1945 por Joseph Kovner, no sabía que Eastern Group Publications (EGP) se convertiría en una pasión de toda la vida para dar voz a las historias de personas y comunidades ampliamente ignoradas por medios más grandes. Tampoco podía imaginar la cantidad de trabajo duro e inversión que se necesitaría para rescatar a un grupo de periódicos al borde de la bancarrota y ampliar su alcance en todo el Gran Eastside de Los Ángeles.

A largo de las siguientes cuatro décadas, transformamos a EGP en una institución del condado de Los Ángeles que serviría a la comunidad como portavoz y como defensor llamado una y otra vez a luchar en nombre de aquellas de nuestras comunidades que hasta entonces habían estado sin voz, sin poder, privados de derechos, marginados, oprimidos y explotados. También se hizo una prioridad para informar sobre las personas y las instituciones que contribuyen positivamente a la cultura única y vibrante en estos mismos vecindarios.

El reciente e inesperado fallecimiento de mi esposo y socio, Jonathan Sánchez, y mi hijo, Director General y Director Financiero, Joseph Sánchez III, sin embargo, me ha llevado a la decisión de que es hora de vender los seis periódicos comunitarios de EGP – the Eastside Sun, Northeast Sun, Bell Gardens Sun, Commerce Comet, Montebello Comet and Vernon Sun.

TimeToPass WEB Inside LG

Después de mucha búsqueda de alma y debate, nuestra familia – General Editorial Gloria Sánchez Álvarez, Directora de Publicidad Bianca Sánchez Preciado, Gerente de la Oficina Sara Sánchez Ramos y Miembro del Comité Michael Sánchez – creemos que es hora de pasar la antorcha metafórica a nuevos propietarios más enérgicos dispuestos a asumir la tarea de pastorear este venerable grupo de medios en la siguiente fase de su existencia.

Cuando empezamos hace 39 años, éramos todos – con la excepción de Jonathan – los neófitos de la industria editorial recién acuñados que aprendieron a medida que avanzábamos. Nuestras primeras ediciones estaban llenas de errores. Nuestras victorias fueron las victorias de la comunidad, ganadas a través de la defensa de los vecinos de nuestras publicaciones.

Fue y ha permanecido nuestro deber investigar las quejas compartidas con nosotros por aquellos que sintieron que habían sufrido como resultado del abandono del gobierno o la discriminación racial. Nos pusimos de pie fácilmente en defensa de los que se habían convertido en víctimas de la injusticia con inquebrantables editoriales y artículos publicados simultáneamente en las múltiples publicaciones de EGP.

Más de una vez nos encontrábamos en desacuerdo con funcionarios del gobierno o funcionarios electos que no vacilamos en hacerlos responsables cuando sus acciones o fracasos reflejaban mal en los puestos que fueron contratados, nombrados o jurados.

Además de su cobertura bilingüe sin precedentes en inglés y español de comunidades y municipios que se extienden desde el noreste de Los Ángeles hasta Boyle Heights y el este de Los Ángeles hasta Montebello e incluyendo las ciudades de Commerce, Vernon y Bell Gardens, EGP activamente ha presionó a la cuidad, el condado y los niveles estatales en apoyo de publicaciones de la comunidad más pequeñas. Sentimos y seguimos sintiendo que las publicaciones y los medios de comunicación comunitarios comprometidos a compartir noticias e información como un servicio público, no importa cuán grandes o pequeños, deberían tener derecho a una parte equitativa de los fondos públicos destinados a la publicidad.

En el transcurso de nuestra campaña de décadas para convertirnos en una de las cadenas de periódicos bilingües más reconocidas del país, nunca perdimos de vista nuestra sincera creencia de que “una prensa libre e independiente preservaba el derecho de los pueblos a saber”. Como editora en jefe al frente de una cadena de periódicos, que actualmente alcanza seis comunidades distintas pero contiguas con seis publicaciones semanales correspondientes, todavía me maravilla el hecho de que el Eastside Sun, nuestra edición principal, ha publicado continuamente cada semana por 72 años.

Me encanta lo que hemos logrado en el servicio a nuestros lectores y anunciantes y compañeros editores independientes que también han elegido centrarse en comunidades desatendidas. EGPNews logo Web Inside

Para el inversor potencial, las operaciones de impresión de EGP son complementadas por una plataforma fácil de usar de noticias e información de la comunidad – www.EGPNews.com – que refleja la única y bilingüe cobertura informativa de la comunidad que nuestras ediciones populares continúan proporcionado a miles de lectores y hogares en todo el este de Los Ángeles.

Para aquellos que, por elección o necesidad, ya no son capaces de llamar a esas comunidades su hogar, www.egpnews.com proporciona el enlace digital directo a noticias e historias sobre las comunidades de tantos hijos e hijas de esos alrededores que siguen siendo queridos.

Es difícil no ser nostálgico, ya que recuerdo con un corazón descomunal cómo este pequeño grupo de periódicos de propiedad ha estado constantemente en la vanguardia de los problemas que enfrentan nuestras comunidades.

Mirando hacia atrás, se me ocurre que hemos sido increíblemente afortunados de tener tantos escritores verdaderamente talentosos y compasivos que han venido a través de nuestras puertas en un momento u otro. Proporcionamos pasantías a aspirantes a periodistas en la escuela secundaria y la universidad, y los primeros trabajos de periodismo pagados para escritores como el aclamado autor Luis J. Rodríguez, laureado inaugurado del poeta de Los Ángeles designado por el alcalde Eric Garcetti. Nuestra fundación sin fines de lucro ha proporcionado comida, juguetes y capacitación en alfabetización a miles de residentes del este, sudeste y noreste.

Ha sido un privilegio y un honor a servir a los residentes de las comunidades históricas del Eastside que han contribuido a la riqueza cultural, cívica y económica que define a Los Ángeles. A lo largo de nuestra administración de 39 años de esta confianza comunitaria, hemos hecho nuestra misión para resaltar estas contribuciones y asegurar que no pasen desapercibidas o sin reconocimiento.

Estamos a la vez entristecidos y entusiasmados ante la perspectiva de convertir esta institución cívica en un líder emprendedor o en un grupo de líderes capaces de apreciar y trabajar con las oportunidades que representa la propiedad de EGP.

El Eastside ha cambiado y evolucionado considerablemente desde 1979. Aunque muchos cambios son indicativos de hasta qué punto hemos llegado como comunidad, muchos de nuestros recientes titulares, titulares que publicamos hace décadas, sugieren que debemos permanecer vigilantes.

La similitud de las historias que aparecieron en nuestras páginas al comienzo de nuestro mandato es una recordatoria viva de la necesidad aún urgente de la clase de periodismo comunitario de base que iniciamos como editores de periódicos pioneros.

No todo es tristeza y condenación, lejos de eso. Estas comunidades son ricas en posibilidades y oportunidades, pero las voces de estas vecindades deben ser incluidas a medida que se hacen cambios para que ellos también puedan compartir la prosperidad.

Es nuestra máxima esperanza que una nueva familia de portadores de antorchas se encuentre dentro de sí mismos para intensificar y asumir una administración que exige un gran sacrificio, pero ofrece recompensas incalculables a cambio, materiales y de otro tipo.

Tenemos la intención de nuestra e irnos pronto del programa de producción implacable en la que hemos invertido la mayor parte de nuestras vidas, y ahora estamos aceptando propuestas de posibles compradores que comprenden las implicaciones de la defensa y el humanismo en el contexto de los medios de comunicación y las comunicaciones de masas y que conscientemente celebran la imaginación sin control.

Si está interesado, envíeme un correo electrónico a publisher@egpnews.com.

Copyright © 2018 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·