Identifican Hombre Apuñalado de South Gate

November 9, 2017 by · Leave a Comment 

SOUTH GATE

(CNS) – Un hombre que fue apuñalado fatalmente en South Gate fue identificado el miércoles.

El crimen fue reportado alrededor de las 5:50 de la tarde el lunes en bloque 7300 de Cloverlawn Drive, dijo la diputada Guillermina Saldana del Departamento de Sheriff del Condado de Los Ángeles, que estaba ayudando a la policía de South Gate en la investigación.

Will Navarro-Leiva, de 40 años, de South Gate murió en la escena, dijo el subjefe forense Ed Winter.

No se informaron arrestos. Se instó a cualquier persona con información sobre el crimen a llamar al Buró de Homicidios del Alguacil al (323) 890-5500.

Mueren un Hombre y una Mujer Después de Ser Atropellados

November 2, 2017 by · Leave a Comment 

HUNTINGTON PARK

(CNS) – Un hombre y una mujer fueron golpeados por un vehículo y asesinados el martes por la noche en Huntington Park.

La colisión se informó alrededor de las 6:45 de la tarde en la intersección del boulevard Pacific y la calle 53, según Joe Settles, el Sargento de Policía de Huntington Park.

Ambas víctimas, cuyos nombres y edades no estaban disponibles de inmediato, murieron en la escena, dijo Settles.

El conductor del vehículo que los golpeo se detuvo y estaba cooperando con los investigadores, según el sargento.

El conductor no era sospechoso de conducir bajo los efectos del alcohol o drogas, pero los resultados toxicológicos estaban pendientes, dijo Settles.

La causa de la colisión estaba bajo investigación, dijo.

Hombre Arrestado Después de Herir a un Hombre Fatalmente

October 26, 2017 by · Leave a Comment 

LOS ÁNGELES

(CNS) – Un hombre de unos 70 años fue fatalmente herido por un SUV el martes mientras cruzaba una calle en el área de Highland Park en Los Ángeles, y la policía arrestó a un hombre sospechoso de ser el automovilista que se dio a la fuga.

El peatón, que fue golpeado aproximadamente a las 5:50 de la mañana mientras se encontraba en un paso de peatones en la avenida 54 y el boulevard York, murió en un hospital, según el Departamento de Policía de Los Ángeles. Su nombre fue retenido, pendiente de notificación a sus familiares.

La policía cree que el hombre fue golpeado por un Chevrolet Trailblazer, y la investigación llevó a los detectives a un hombre, que fue detenido para ser interrogado y luego arrestado bajo sospecha de delito grave de atropello y fuga, dijo la policía. El nombre del sospechoso no fue lanzado de inmediato.

Copyright © 2017 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·