Fuego Daña Casas de Highland Park

October 12, 2017 by · Leave a Comment 

El fuego daño dos casas en el área de Highland Park el martes, pero los bomberos evitaron que las llamas se extendieran a un edificio de apartamentos cercano.

Los bomberos enviados al bloque 200 del norte de la avenida 53, a las 9:45 de la mañana, apagaron las llamas en una hora y 10 minutos, dijo Peter Sanders, del Departamento de Bomberos de Los Ángeles (LAFD).

El incendio se pudo ver desde el centro de Los Ángeles, provocando una gran repuesta del departamento, dijo Sanders a EGP en la escena.

LAFD consideró que esto era una gran alarma y desplegó a más de 100 bomberos en la escena, dijo Sanders.

Estas viejas casas pueden quemarse rápidamente, las cosas se pueden descontrolar, dijo.

El revestimiento de madera contribuyó a la rápida propagación de las llamas, y el techo de una casa se derrumbó, obligando a los bomberos a entrar en un modo defensivo, según el LAFD.

Tres bomberos fueron examinados en la escena por problemas médicos que no amenazan la vida, dijo Sanders. Dos fueron llevados a un hospital para el tratamiento del agotamiento por el calor. El tercero fue tratado en la escena y liberado.

Ambas residencias eran casas de estilo artesano y tenían más de 100 años de antigüedad.

El fuego comenzó en una casa y se extendió a la otra. Todavía era demasiado pronto para saber que causó el incendio, dijo Sanders, agregando que los bomberos todavía estaban ocupados asegurándose de que el fuego fuera apagado.

La avenida 53 permanecería cerrada durante el resto del día mientras que los bomberos limpiaban la escena.

El fuego el martes en Highland Park comenzó en una casa y se extendió a la otra. Ambas residencias eran casas de estilo artesano y tenían más de 100 años de antigüedad. (EGP foto por Bianca Preciado)

Flames quickly spread from one historic house on Avenue 23 in Highland Park, to the house next door, also a city historical monument. (EGP Photo by Sylvia Sanchez)

El dueño de la casa más dañada, Pedro Martínez, dijo que él y su esposa no estaban en casa cuando comenzó el incendio. La pareja había ido a la tienda y podía ver el humo pesado en un área que parecía estar viniendo de la zona donde vivían, Martínez le dijo a EGP. Cuando regresaron había camiones de bomberos por todas partes y su casa estaba completamente envuelta en llamas, dijo el anciano.

“Todavía estamos en estado de shock”, dijo su hija Patricia Gutiérrez. “No sabemos qué pasó, cual fue la causa”, ella dijo, agarrándose a su padre de una manera reconfortante.

Martínez y su familia habían vivido en esa casa durante 27 años.

El artesano, construido en 1904 se ofrece un libro que muestra casas históricas en área de Highland Park.

Rosie Munoz gestiona el edificio de apartamentos situado justo al otro lado de la calle de donde ocurrió el incendio. Ella estaba tomando una ducha antes de ir a trabajar y cuando ella salió vio llamas disparando desde la casa.

“Inmediatamente miré para ver si el coche de los propietarios estaba estacionado en la parte delantera, pero no lo estaba”, ella dijo. “Así que supe que no estaban en casa”.

“Fue muy espantoso, ver las llamas tan grandes y tan cercanas”, dijo Munoz.

“Fui afuera y comencé a regar agua por aquí”, dijo, señalando el edificio y las plantas al frente.

Según Munoz, Martínez estaba “siempre trabajando en algún proyecto en la casa”.

Información de Servicios CNS fue utilizada en este informe.

 

 

 

Setenta Por Ciento de Incendio de La Tuna Contenido

September 5, 2017 by · Leave a Comment 

SUN VALLEY – Cientos de bomberos continuaron sus esfuerzos hoy para extinguir completamente el incendia de La Tuna, que ha quemado casi 7.200 acres de monte alrededor de las Montañas de Verdugo desde el viernes y ahora está alrededor del 70 por ciento contenido.

“Tenemos un ejército de botas en el suelo”, dijo el capitán del Departamento de Bomberos de Los Ángeles, Erik Scott, en una sesión informativa a media mañana sobre el incendio, que estalló el viernes por la tarde y forzó el cierre completo de Foothill (210) por dos días.

Funcionarios de LAFD dijeron que las tripulaciones adicionales de mano estaban siendo traídas para ayudar en el esfuerzo de contención, mientras que el número de compañías de motores estaba siendo reducido. Scott señaló que las temperaturas más frías y la lluvia de fin de semana junto con vientos más ligeros ayudaron en el esfuerzo de lucha contra incendios, con una contención dramáticamente de 30 por ciento el lunes.

Todas las órdenes de evacuación obligatorias y voluntarias en Los Ángeles, Glendale, y Burbank se levantaron el domingo por la noche, que es también cuando se volvió a abrir la Autopista Foothiil (210), junto con rampas de entrada o de salida.

Sin embargo, cuatro “cierres blandos” de carreteras siguen vigentes, donde sólo se permitirá a residentes con identificación en los vecindarios, dijo Scott. Están en las siguientes áreas: Sunland Boulevard y la calle Tuxford; La Tuna Canyon Road y la Avenida Honolulu; Foothill Boulevard y Kagel Canyon Street, y Foothill Boulevard y la calle Osborne.

El incendio, que en un punto amenazó a unas 1.400 viviendas, ha destruido cinco casas y tres dependencias.

La causa del incendio, descrita por el alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, como la mayor de la historia de la ciudad en términos de extensión, sigue bajo investigación, pero las autoridades dijeron que el incendio no es sospechoso.

Se reportaron ocho heridas, incluyendo cuatro bomberos y un civil con enfermedades relacionadas con el calor, un bombero con quemaduras menores, uno que sufrió una reacción alérgica y un civil que sufrió una lesión ocular. Todos han sido tratados y puestos en libertad, dijeron las autoridades.

El domingo, el gobernador Jerry Brown declaró una emergencia estatal en el condado de Los Ángeles debido al incendio. Los Ángeles declaro una emergencia local el sábado y la supervisora del condado de Los Ángeles, Kathryn Barger, dijo que el condado emitiría su estado de emergencia hoy, preparando el escenario para acceder a los programas estatales y federales de socorro en un primer paso para ayudar a la zona a recuperarse.

Incendio de Montebello Causa Trafico y Corta Electricidad

August 24, 2017 by · Leave a Comment 

Armen Bagramryan, dueño de la barbería Oilers, le dijo a EGP que escuchó una fuerte explosión poco después de la medianoche del martes, pero no pensó en nada hasta que empezó a recibir llamadas telefónicas de familiares y amigos. Ahí es cuando dice que se enteró de una explosión que había ocurrido en el Centro de Colisión de Seidner (Seidner’s Collision Center), la tienda de autos ubicada al lado de su barbería.

“Fue un ruido fuerte, pero nada que me alarmo”, dijo de su reacción inicial.

Cuando las llamadas comenzaron a entrar, “colgué el teléfono y me dirigí a mi barbería”, dijo Bagramryan, que vive a unas tres cuadras de distancia cerca del Hospital de Beverly (Beverly Hospital). “La policía había bloqueado las calles”, y no pudo acercarse a su tienda, dijo.

La explosión en la tienda de dos pisos fue reportada alrededor de las 12:30 de la madrugada en el bloque 300 del bulevar Whittier, según el Departamento de Bomberos de Montebello.

Un incendio de dos alarmas durante la noche del martes en un taller de reparación de automóviles en Montebello, destruyo coches en el sitio y forzó el cierre del bloque 300 del bulevar Whittier durante varias horas. (EGP Foto por Carlos Alvarez)

Un incendio de dos alarmas durante la noche del martes en un taller de reparación de automóviles en Montebello, destruyo coches en el sitio y forzó el cierre del bloque 300 del bulevar Whittier durante varias horas. (EGP Foto por Carlos Alvarez)

Cuando los bomberos llegaron, encontraron el edificio envuelto en llamas y “una línea eléctrica explotando”, informo ABC7 News. La electricidad tuvo que ser cortado a cientos de residentes, según el departamento de bomberos.

Varios residentes cercanos fueron evacuados temporalmente, según informes de prensa.

El bulevar de Whittier fue cerrado por varias horas entre la 3ra calle y la 4ta calle mientras que los bomberos trabajaron para detener las llamas pesadas, aprovisionadas de combustible por los productos químicos usados por el negocio. La parte posterior de la estructura se derrumbó y varios coches en la estructura fueron destruidos por completo.

Esperando lo peor, Bagramryan le dijo a EGP que estaba aliviado al descubrir que el único problema en su barbería era que no había electricidad.

Alrededor de 160 clientes perdieron su electricidad, de acuerdo con el sur de California Edison (Southern California Edison), que esperaban tener su electricidad totalmente restaurado a mediados de la tarde el miércoles.

Bagramryan abrió su barbería hace unos dos años y le dijo a EGP que esta es la segunda vez en tantas semanas que el fuego le ha causado preocupación. Dijo que nunca fue capaz de averiguar la causa de ese incendio, solo a tres edificios desde su ubicación.

La causa del incendio de talleres no se conoció de inmediato, dijeron los funcionarios de bomberos. Todavía está bajo investigación.

No se reportaron lesiones.

Breves de La Comunidad

August 25, 2016 by · Leave a Comment 

Boyle Heights

(CNS) – Un hombre de 26 años murió en un tiroteo, supuestamente vinculado con actividad pandillera en Boyle Heights, de acuerdo a un reporte de la policía el lunes 22 de agosto.

El incidente ocurrió a las 8:30 p.m. el domingo, 21 de agosto, en la intersección de las Calles First y Gless. De acuerdo a la policía, cuando los oficiales llegaron al lugar del tiroteo, ellos encontraron al hombre herido, tirado en el suelo en medio de dos vehículos estacionados.

Fue entonces cuando los paramédicos lo trasladaron a un hospital en donde murió, según el Departamento de Policías de Los Ángeles (LAPD).

Aun no se ha publicado el nombre de la victima, y no lo será hasta que sus familiares sean contactados.

Cualquier persona con información relacionada es urgida, por las autoridades, a contactar a los detectives a cargo en la Estación del LAPD en Hollenbeck al (323) 342-8960.

Pistas anónimas también pueden ser reportadas por medio de la línea de asistencia “Crime Stoppers” al (800) 222-TIPS o visitando la página web lacrimestoppers.org

Highland Park

(CNS) -Oficiales del SWAT de Los Ángeles arrestaron a un hombre la mañana del martes, 23 de agosto, después de un enfrentamiento en el área de Highland Park, de acuerdo a las autoridades.

El hombre, de 33 años de edad, fue trasladado a un hospital luego que un policía usó una pistola paralizante para contenerlo, de acuerdo a Liliana Preciado, oficial de la sección de relaciones públicas del Departamento de Policía de Los Ángeles.

Alrededor de las 10:15 a.m. se reportó que el hombre estaba amenazando de matar a un familiar con un cuchillo en una residencia ubicada en la Calle Meridian y la Avenida Norte 52, según la policía.

Cuando los oficiales llegaron, el hombre se atrincheró en la residencia y no quiso cooperar con la policía. Fue entonces cuando el equipo del SWAT fue llamado resultando en el arresto.

Ninguna otra persona, aparte del hombre, fue lesionada.

Highland Park

(CNS) – Un bombero se lesionó mientras combatía las llamas de un incendio en el área de Highland Park el sábado, 20 de agosto.

El incendio sucedió un poco después del medio día en un hogar desocupado en el 419 N. Avenue 54. Las llamas fueron contenidas a 18 minutos después de la llegada de los bomberos, de acuerdo a Margaret Stewart parte del Departamento de Bomberos de Los Ángeles.

Breves de la Comunidad

August 18, 2016 by · Leave a Comment 

Highland Park

(CNS)- Los bomberos controlaron un incendio el lunes, 15 de agosto en una de las unidades de un edificio de apartamentos, con estilo de jardín, localizado en el 120 E. de la Avenida 40 en Highland Park.

Un hombre y su hijo fueron evaluados en el lugar de los hechos para determinar si habían sufrido quemaduras, dijo Margaret Stewart, parte del Departamento de Bomberos de Los Ángeles.

Echo Park

(CNS) – Se espera que los oficiales municipales y lideres de la ciudad aprueben recompensas que totalicen a $25,000 con esperanzas de encontrar al sospechoso encargado de una serie de intentos de ataques sexuales y de crímenes de invasión de hogares durante el mes de agosto en las áreas de Echo Park, Westlake, Silver Lake, Hollywood y el centro de Los Ángeles.

La Junta de Supervisores aprobó una recompensa de $10,000 el 17 de agosto gracias a las recomendaciones de la supervisora Hilda Solís. La próxima semana votarán por la medida.

El sospechoso fue descrito como un hombre afroamericano de piel clara, con una edad aproximada de 20 a 30 años y con pelo negro y ojos cafés.

Este de Los Ángeles

(CNS)- Más mosquitos han producido resultados positivos al virus West Nile durante la última semana en diferentes partes de Los Ángeles.

De acuerdo al Distrito de Control de Vectores de Los Ángeles, la actividad relacionada con el virus fue detectada por primera vez en el Este de Los Ángeles, Artesia, El Sereno, Elysian Valley, Hawaiian Gardens, Newhall y Signal Hill.

El Virus “West Nile” ha sido detectado en 169 mosquitos en el distrito y en 41 pájaros muertos y en cinco pollos.

Solamente un caso humano ha sido confirmado por el Condado de Los Ángeles.

Este de Los Ángeles

(CNS) – Se busca a un hombre que se robó $20 de la tienda Mayra’s 99 Cent Discount el miércoles 3 de agosto a las 4:20 p.m. en el bloque 100 de la Avenida Mednick, de acuerdo al Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles.

La victima, según, vio la punta de una pistola que el hombre cargaba y fue entonces cuando le robó.

El individuo, de unos 20-25 años de edad, llevaba puesto una sudadera y gorra negra, pantalones cortos a la rodilla de color beige con zapatos y calcetines negros.

Si tiene información relevante puede contactar a la estación de policías al (323) 264-4151.

Breves de La Comunidad

August 4, 2016 by · Leave a Comment 

Lincoln Heights

Un hombre fue sentenciado, el 3 de agosto, a cuatro años en prisión por manejar bajo la influencia del alcohol cuando se estrelló en contra de un poste de luz en Lincoln Heights el 22 de febrero.

Jose Noe Lugo, de 43 años, tampoco disputó la acusación en su contra de homicidio vehicular ya que el accidente acabó con la vida de su primo y pasajero Juan Mendez, de 49 años.

Después del impacto, cuando Lugo se salió de la Autopista 5, él huyó pero regresó y fue entonces cuando el Departamento de Policía de Los Ángeles lo arrestó.

Este de Los Ángeles

Un autobús registrado bajo la compañía, “Autobuses Coordinados USA Inc.” con oficinas en el Este de Los Ángeles, se accidentó el 2 de agosto, matando a cinco personas e hiriendo a varias más, según el Servicio de Patrullas de Carretera de California (CHP).

El impacto del golpe, en contra de un poste, partió el autobús a la mitad mientras avanzaba hacia adelante, dijo Moises Onsurez, oficial del CHP a Los Ángeles Times.

El accidente ocurrió en el área de Merced mientras viajaban hacia Washington.

Mario David Vasquez, de 57 años, fue identificado como el conductor, quien está hospitalizado. Los nombres de las cinco víctimas todavía no han sido publicados.

Este de Los Ángeles

La muerte de un joven de 19 años ocurrió el 31 de julio después que alguien en una fiesta en el Este de Los Ángeles le disparó.

El tiroteo tomó lugar en el bloque 200 de la Avenida Alma Norte antes de las 3:30 a.m., de acuerdo a la Oficina de Información del Sheriff.

Ernesto Cervantes, murió afuera de la fiesta mientras que un grupo de personas le pedían que se fuera del lugar, dijo el Diputado Mike Barraza de la Oficina de Información del Sheriff.

Si tiene alguna información relacionada puede llamar al (323) 890-5500.

Commerce

Dos unidades dentro de un edificio comercial en Commerce fueron dañadas durante un incendio el domingo 31 de Julio.

Los bomberos respondieron a la llamada hecha a las 10:15 a.m. reportando el incendio en el bloque 4200 del Bulevar Washington. Las llamas fueron contenidas a las 10:44 a.m. según un despachador del departamento de bomberos del condado.

Ningún daño fue reportado a causa de lo ocurrido y una investigación está en pie para descubrir la causa del incendio.

Drone Obstruye Contención de Incendio en Eagle Rock

August 4, 2016 by · Leave a Comment 

Un incendio, que acaparó un cuarto de un acre cerca de la autopista 134 hacia Ventura en Eagle Rock, fue contenido el miércoles 27 de julio. Esto fue posible a pesar de que un pequeño avión de control remoto (drone en inglés) obstruyó el trabajo de los bomberos trabajando el área.

Las llamaradas iniciales fueron reportadas un poco antes de las 10:30 a.m. en el bloque 7500 de la Calle Figueroa pero fueron apagadas 40 minutos después de la llegada de los bomberos, dijo Brian Humphrey parte del Departamento de Bomberos de Los Ángeles (LAFD).

Tres carriles en dirección este de la autopista 134 fueron cerrados como precaución por el Servicio de Patrullas de Carretera de California.

“Aunque no tuvimos que usar un helicóptero para apagar el incendio, la presencia del drone nos restringió ya que nos quitó la opción de usarlo si hubiera sido necesario”, dijo Humphrey.

El Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) interrogó a la persona que entregó el drone, que se atravesó durante la contención, pero fue dejada libre, de acuerdo a Aareon Jefferson, oficial del LAPD.

“Nuestro planeta es lo suficientemente grande para que no vuelen estos avioncitos en las zonas designadas de peligro de incendios”, dijo Humphrey.

La causa del incendio aun no se conoce, de acuerdo al LAFD.

Breves de la Comunidad

July 7, 2016 by · Leave a Comment 

Bell Gardens

Un hombre fue asesinado el lunes mientras viajaba en una bicicleta por el camino de bicicletas del río  de Los Ángeles, dijeron las autoridades

El tiroteo fue reportado a las 6:26pm sobre el carril de bicicletas al lado oeste de la autopista Long Beach (710) dirección al norte y al norte del Bulevar Firestone, dijo la oficial Crystal Hernández de la Oficina de Información del Alguacil.

“El sospechoso se acercó a pie y le disparó”, dijo Hernández. La víctima fue declarada muerta en la escena, agregó.

El sospechoso fue descrito como un hombre que llevaba ropa oscura y se dirigió a un vehículo en la autopista de Long Beach y se alejó hacia el sur, dijo Hernández.

“El incidente parece estar relacionado con las pandillas”, explicó.

 

El Sereno

Un incendio de vegetación quemó dos acres y amenazó casas aledañas poco antes de que los bomberos lo apagarán el sábado por la tarde.

El incendio fue reportado a las 12:38pm en el 4500 bloque de S. Huntington Drive, según el portavoz del Departamento de Bomberos de Los Ángeles, Brian Humphrey.

Dos helicópteros y más de 60 bomberos apagaron el fuego en 47 minutos, dijo Humphrey.

Oficiales permanecieron en el lugar para inspeccionar las casas cercanas para determinar si sufrieron daños, agregó. No se reportaron heridos.

 

Highland Park

Dos jóvenes fueron condenados el miércoles a cadena perpetua sin la posibilidad de libertad condicional por la muerte a tiros de un empleado de la tienda 7-Eleven en diciembre de 2013 durante un intento de robo fallido.

Rasheen Childs, 22, y Bryant S. Moore, 21, también fueron condenados por una serie de atracos a otras tiendas de conveniencia en el área de Los Ángeles.

 

South Gate

Una mujer que sufrió “heridas traumáticas sospechosas” en su casa, murió en un hospital, dijeron las autoridades el martes.

El ataque ocurrió alrededor de las 4:20am del lunes en el bloque 5200 de Brookdale Road, dijo Mike Barraza de la oficina del alguacil.

Nancy Molina, de 33 años, murió en un hospital después a las 9:15pm, dijo Ed Winter, subjefe del médico forense del condado. No se informó de detenciones.

 

 

Breves de la Comunidad

May 5, 2016 by · Leave a Comment 

Boyle Heights

La policía anunció el lunes una recompensa de $50,000 por información que conduzca al arresto y condena de quien mató a tiros al joven Mitchell Maya el 8 de diciembre.

Maya, de 20 años de edad, caminaba de su casa a su auto alrededor de las 8pm en el bloque 700 de North Breed Street, dijo la policía, cuando un auto en movimiento le disparó varias veces, y murió en el hospital.

No esta claro el motivo del tiroteo dijo en la conferencia de prensa Martín Baeza, capitán de la estación de LAPD Hollenbeck. Maya, era un peluquero y deja un hijo de 18 meses de edad.

Quien tenga información sobre el caso puede llamar a los detectives de homicidios de la estación Hollenbeck David Álvarez, (323) 342-8964, o José Ramírez, (323) 342-8984 o a Crime Stoppers al (800) 222-TIPS. Todas las llamadas pueden ser anónimas.

 

South Gate

Un incendio dañó un edificio de apartamentos el martes por la mañana pero nadie resultó herido, dijeron las autoridades.

Los bomberos fueron enviados al bloque 10000 de Long Beach Boulevard a las 7:2am y extinguieron las llamas en la unidad del segundo piso en unos 10 minutos, según el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles.

La causa del incendio esta bajo investigación.

 

Los Ángeles

Se pide a familiares sean cautelosos ante las estafas de obituarios puesto que criminales intentan abusar de la angustia que siente una persona al perder un ser querido.

En la estafa de obituario, ladrones buscan avisos de muertes recientes en el periódico local y llaman a los familiares del fallecido exigiendo dinero para pagar una supuesta deuda pendiente.

Estos estafadores también ponen la mira en nuevas viudas y viudos, haciéndose pasar por mensajeros y enviando productos a su puerta alegando que el esposo o esposa fallecida ordenó el producto antes de que él o ella muriera. Entonces exigen pago inmediato.

Se aconseja que al mencionar públicamente el fallecimiento de un ser querido sólo ponga los detalles necesarios en el obituario. Cuelgue el teléfono cuando reciba una llamada no solicitada y no acepte envíos de productos desconocidos por parte de algún mensajero. Para más información sobre estafas dirigidas a los mayores de edad y fraude financiero visite: http://da.lacounty.gov/seniors/financial-fraud.

Breves de la Comunidad

February 4, 2016 by · Leave a Comment 

Glassell Park

El lunes por la mañana un enorme incendio dañó dos edificios industriales pero nadie resultó herido.

El incendio fue reportado en la 3019 N. San Fierro a las 5:18am y fue alimentado por materiales combustibles plasticos y cilindros de gas propano, dijo Brian Humphrey del Departamento de Bomberos de Los Ángeles. Las llamas fueron extinguidas en menos de dos horas, según Humphrey.

Cerca de 150 bomberos fueron enviados a la escena y combatieron el fuego desde el exterior  el edificio de 5.000 pies cuadrados donde las llamas se disparaban a través del techo, dijo Humphrey.

Otra estructura fue dañada.

La causa del incendio estaba bajo investigación.

 

Highland Park

Un hombre de 45 años de edad, resultó herido la tarde del viernes, cuando un gato hidráulico se resbaló y lo inmovilizó debajo de un vehículo en el que estaba trabajando, dijeron las autoridades.

Bomberos fueron enviados a la cuadra 300 de North Avenue 52, poco después de la 1pm y usaron un conector para liberar rápidamente al hombre,  según Margaret Stewart, del Departamento de Bomberos de Los Ángeles.

Él estaba en buenas condiciones cuando fue llevado a un hospital para tratar sus lesiones no mortales, dijo Stewart.

 

 

Next Page »

Copyright © 2017 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·