Grant Rea Listo Para la Temporada de Béisbol

January 24, 2013 by · Leave a Comment 

Para la alcaldesa de la ciudad de Montebello, Christina Cortez el embellecer los parques de la ciudad tiene un gran significado, pero Grant Rea Park es un proyecto muy especial, “básicamente es el lugar donde yo comencé mi rol de liderazgo en la comunidad”, aseguró Cortez mientras visitaba Grant Rea Park para unirse a las docenas de voluntarios que asistieron a limpiar el parque, incluyendo los campos de béisbol el pasado sábado. Grant Rea es el primer parque y Cortez comentó que el comisionado de parques y recreaciones, Flavio Gallarzo tomó la iniciativa y tienen planes de continuar con el proyecto en los otros parques de la ciudad.

“Este es el lugar donde nuestros niños empiezan a aprender habilidades de liderazgo y en programas como el de béisbol les enseñan no solo como ser líderes, pero también como ser parte de un equipo”, dijo Cortez sobre la Asociación de Béisbol de Montebello (por sus siglas en inglés MBA). La organización se unió a los esfuerzos de la ciudad y juntos convocaron a diferentes grupos y organizaciones, al igual que a los residentes de Montebello para que juntos trabajaran en la limpieza del parque. Entre los grupos que asistieron estaban el equipo de béisbol Montebello High School y Boys & Girl Scouts, entre otros.

Voluntarios limpiando diferentes áreas de los campos de béisbol. Photo por Norma Galeana

La limpieza de Grant Rea no pudo llegar en mejor momento para MBA puesto que la temporada de béisbol da inicio el 2 de febrero y cientos de niños son desplazados a los diferentes parques para entrenar, los juegos de temporada inician el 2 de marzo y tendrán lugar en Grant Rea.

El crecimiento de MBA en los últimos años ha sido notable, el año pasado se registraron alrededor de 600 niños y esperan que este año supere esa cifra, también el año pasado se inició la formación de equipos que viajan a jugar a diferentes ciudades y este año ya se han formado 5 equipos en comparación de uno el año pasado.

Según Richard Castro, comisionado de MBA, esto solamente refleja el compromiso de la liga de béisbol hacia la comunidad. “Estamos comprometidos en la formación de líderes del mañana y el deporte es un gran comienzo para los niños de nuestra comunidad”.

Una de las primeras actividades de la liga este año comienza con una clínica gratuita de béisbol este sábado 26 de enero. Los niños ya registrados para la temporada podrán refrescar sus habilidades en esta clínica, mientras que para quienes están indecisos o no saben si el béisbol es el deporte para sus hijos es una buena oportunidad para asistir y disfrutar del deporte.

Pero más allá del béisbol y la limpieza, Cortez aseguró que una de las cosas más importantes es que los residentes de la ciudad se unan en un espíritu comunitario para mejorar su comunidad. Esa unidad era palpable cuando juntos los diferentes grupos se reunían en diferentes puntos del parque a disfrutar de un almuerzo que proporcionó la ciudad como agradecimiento.

Para obtener más información sobre visite: www.montebellobaseballassociation.com

Eventos de MBA

Sábado, 26 de enero:

Clínica gratuita de béisbol

Grant Rea Park, 600 Rea Dr., Montebello, CA 90640

9am-12:00pm –Niños de 4-10 años

1pm-4pm- Niños de 11-14 años

Sábado, 9 de febrero:

Viaje a State Line para recaudar fondos para la liga

Costo: $35 (incluye buffet)

Contacto: Lisa Villa (323) 630-0074

Sábado, 2 de marzo:

Día de Apertura

Grant Rea Park

10:00am

Estudiantes de MUSD Obtienen Asistencia para Completar la Solicitud de Acción Diferida

January 24, 2013 by · Leave a Comment 

Estudiantes y padres de todo el Distrito Escolar de Montebello (MUSD por sus siglas en inglés) recientemente llenaron la cafetería de la preparatoria Bell Gardens para participar en un taller para ayudarles a jóvenes indocumentados. El evento ayudó los participantes completar la solicitud para un programa federal que les podría ayudar obtener un permiso de trabajo y ayudarles evitar la deportación.

El Senador Ron Calderón se dirigió a los padres y jóvenes prentes para el taller.

El Senador Ron Calderón se dirigió a los padres y jóvenes prentes para el taller. Foto de EGP por Nancy Martínez

Bajo DACA, (Deferred Action for Childhood Arrivals) o Acción Diferida, los jóvenes indocumentados traídos a este país antes de cumplir los 16 años de edad y que cumplan con ciertos requisitos de elegibilidad—ser menores de 30 años de edad; haber vivido en los Estados Unidos continuamente durante por lo menos cinco años consecutivos; están matriculados en la escuela, se han graduado de la preparatoria u obtenido un certificado de Desarrollo Educativo General (GED); o se han salido de manera honorablemente de la Guardia Costera o de las Fuerzas Armadas; y que no han sido condenados por un delito grave, o por delito menor significativo, delitos múltiples y que no son una amenaza a la seguridad nacional—pueden ser autorizados un permiso para permanecer en el país legalmente durante dos años, y posiblemente más tiempo.

El distrito escolar, la oficina del Senador Ron Calderón, la Asociación de Maestros de Montebello y la Asociación de Líderes del Sureste presentaron el taller para informar y asistir a los padres y estudiantes con la solicitud de DACA. Abogados emigrantes también estaban presentes para revisar los documentos.

El miembro de la junta escolar de MUSD Paul Montoya asistió el taller y dijo a EGP que era una buena oportunidad para que los estudiantes egresados así como aquellos que pronto se van a graduar logren continuar su educación y obtengan un permiso para trabajar.

“Porque hay mucha desinformación y confusión, simplemente clarificar los puntos y los aspectos del proceso ayuda a las personas a estar más informados y estar más tranquilos para lograr el objetivo de presentar la solicitud,” dijo Montoya.

Padres y estudiantes llenaron sus solicitaciones para la acción diferida en Bell Gardens. Foto de EGP por Nancy Martínez

Calderón, que representa el 30 distrito del senado estatal, dijo a EGP que su distrito en Este, que incluye Bell Gardens, Commerce y la ciudad de Montebello, son ciudades con una población emigrante.

“Tenemos una gran población de inmigrantes así que primero vamos a las áreas más densas para proporcionar la información y poner las más personas posible en el programa de acción deferida,” dijo Calderón.

Esos individuos que llenan la solicitud, que cumplen con los archivos y son elegibles tendrán la oportunidad de recibir un número de seguro social, un permiso para trabajar y pueden estar en país legalmente en mientras que el tema de un camino a la ciudadanía se resuelve en el capitolio, dijo Calderón.

Paola Chávez asistió el taller para ayudarle a su hijo arreglar su estado migratorio.

“Esta estudiando y como lleva muy buenas calificaciones quiero que vaya a la universidad,” Chávez dijo. “Hay muchas personas que necesitan la ayuda.”

Para Ana Hernández, los estudios avanzados para su hija de 17 años dependen de si la egresada de Bell Gardens puede recibir la acción deferida para trabajar legalmente para pagar sus estudios.

“[Mi hija] es la única de mis hijos que no tiene papeles y como ella quiere estudiar en la universidad es muy importante para mí que [yo] le ayude,” dijo Hernández.

Unos individuos como Lorena Núñez, de 21 años de edad, asistieron el evento con la esperanza de someter su solicitud y regresar a la escuela y encontrar un trabajo estable.

“Hay mucha ayuda ahora por eso creo que debo de aplicar horita,” dijo Núñez.

Teresa Biernetzki, una consejera de programa de adultos de MUSD, dijo a EGP que ella asistió el taller para poder ayudar a sus estudiantes que tienen preguntas sobre los documentos y la solicitud.

“Estos talleres son muy importantes porque estas son personas que están en limbo horita, necesitan dirección y necesitan la oportunidad de poder seguir sus careras,” Calderón dijo. “Esto los deja hacer eso.”

Sergio Infanzón, el vicealcalde de Bell Gardens, dijo que estos tallares han ayudado a 5.000 individuos solicitar la acción deferida desde agosto del año pasado.

“Es para el beneficio de nuestra comunidad, nuestro estado, y nuestra nación que validemos estos estudiantes que están poniendo esfuerzo y la dedicación para continuar sus estudios,” dijo Montoya.

Para obtener más información sobre acción deferida visite www.uscis.gov o llame al 1 (800) 375-5283.

NCLR Pide Más Latinos en el Nuevo Gabinete de Obama

January 24, 2013 by · Leave a Comment 

Un día después de los festejos de su investidura, el presidente Barack Obama comenzó el martes a trabajar en las prioridades de su segundo mandato, bajo presiones de grupos hispanos que piden que su nuevo Gabinete incluya al menos tres líderes latinos.

“Esperamos continuar nuestras presiones para exigir que la Administración Obama incluya a al menos tres latinos. Esa ha sido nuestra petición y, aunque nos dicen que hay que ser pacientes, vamos a seguir insistiendo”, dijo a Efe Rafael Collazo, director de campañas del Consejo Nacional de La Raza (NCLR).

Con la inminente salida de los secretarios de Trabajo, Hilda Solís, y del Interior, Ken Salazar, ya no quedan hispanos en el Gabinete de Obama, puesto que tampoco lo son las personas elegidas para encabezar los departamentos de Estado, Defensa y Tesoro.

Aún no se conoce quién reemplazará al representante de la Oficina de Comercio Exterior (USTR), Ron Kirk, que hoy hizo oficial su renuncia a partir de finales del mes próximo.

Activistas comunitarios recuerdan que los latinos contribuyeron a la reelección de Obama, con un 71 % de su voto, y a la de diversos líderes demócratas en los comicios del pasado 6 de noviembre.

“Vamos a pedirle cuentas al presidente Obama sobre su compromiso con la diversidad y con la comunidad latina durante su segundo mandato”, afirmó Collazo.

Preguntado sobre la estrategia de NCLR para lograr una mayor visibilidad de los latinos en las esferas políticas, Collazo indicó que su organización ha sostenido encuentros públicos y privados con personal de la Casa Blanca para que los hispanos “tengan representación en todos los niveles de la Administración”.

“Esperamos máxima diversidad en el Gabinete del presidente Obama. No queremos latinos simplemente porque sí, queremos latinos altamente cualificados y los hay”, subrayó.

Un posible candidato para el Departamento de Comercio o incluso de la USTR es el subsecretario de Comercio para Asuntos Internacionales, Francisco Sánchez, que en la actualidad es el latino de mayor rango en política económica.

La Agenda Nacional de Liderazgo Hispano, una coalición de treinta grupos nacionales, envió una carta a Obama la semana pasada para presionar también por la designación de latinos en el Gabinete.

La carta, a la que tuvo acceso hoy Efe, enumera a 19 posibles candidatos, entre los que se incluyen nombres como el de Sánchez; el alcalde de Los Angeles (California), Antonio Villaraigosa, cuyo mandato vence en junio próximo; la congresista demócrata Linda Sánchez, varios exlegisladores y el exdirector de Política Sanitaria, Richard Carmona.

También figuran una exasesora política de Bill Clinton, María Echaveste; el legislador demócrata por Arizona, Raúl Grijalva, y la supervisora del Condado de Los Angeles, Gloria Molina.

Por su parte, la Asociación Nacional de Latinos Electos y Designados (NALEO, en inglés) también instó recientemente a Obama a que su Administración “refleje plenamente la diversidad de esta gran nación”.

“Valoramos el continuo compromiso del presidente Obama para fortalecer nuestra democracia mediante la inclusión de las voces y talentos latinos, y esperamos seguir trabajando con él y su Gabinete en los años venideros”, dijo NALEO en un comunicado.

En la última rueda de prensa de su primer mandato, el pasado 14 de enero, Obama afirmó que tanto su Gabinete como el personal de la Casa Blanca han sido igual de diversos o más que cualquier otro en la historia de Estados Unidos.

Aseguró que piensa seguir promoviendo la diversidad porque esa característica “me ayuda a tener un proceso de elaboración de políticas mejor y más eficaz, y pone distintas perspectivas sobre la mesa”.

Citó como ejemplo su compromiso con la inclusión de mujeres, como ha sido el caso al frente de los Departamentos de Estado (Hillary Clinton), Salud (Kathleen Sebelius) y Seguridad Nacional (Janet Napolitano), o la designación de dos jueces al Tribunal Supremo, Sonia Sotomayor y Elena Kagan.

“La gente puede esperar que ese historial será fortalecido en los próximos cuatro años… Sugeriría que todos esperen a ver todos mis nombramientos, quiénes están en la Casa Blanca y en el Gabinete, antes de saltar a hacer juicios”, prometió.

Obama ha nombrado al senador demócrata John Kerry en reemplazo de Clinton; a su jefe de Gabinete, Jack Lew, para relevar a Timothy Geithner en el Tesoro, y al exsenador Chuck Hagel para sustituir a Leon Panetta en el Pentágono.

También ha designado a John Brennan como próximo titular de la CIA, tras la dimisión del general David Petraeus.

Breves de la Comunidad

January 24, 2013 by · Leave a Comment 

Los Ángeles

El jueves, 31 de enero, el Condado de Los Ángeles realizará un evento para familiarizar al público acerca del Plan Maestro para el hospital LAC+USC. El objetivo del plan es crear una guía con la comunidad para la reurbanización de 90+ acres de terreno que es propiedad del condado y que rodea el antiguo hospital. El plan podría incluir ofrecer programas, servicios, programas de capacitación para promover el bienestar y más. Habrá traducción en español y chino. También habrá cuidado gratuito de niños. Estacionamiento gratuito será disponible en el Lote 9A en la calle Marengo St. El evento es de 5:30 a 7:30 pm en la torre de LAC+USC Medical Center, en 2051 Marengo St.

Boyle Heights

Kevin Hor, de 25 años de edad, el 4 de enero se declaró culpable de maltrato a los animales con un alegato de armas, por lo cual califica para la política “Three Strikes” de California, informaron las autoridades la semana pasada. Hor enfrenta una sentencia máxima de 2 años y 4 meses de prisión. El 1 de octubre, 2012, oficiales de la Estación de Policías Hollenbeck respondieron a una investigación de crueldad contra animales en la cuadra 1600 de la calle Ricardo. La investigación llegó al arresto de Hor, y un pitbull de dos meses de edad tuvo que ser sacrificado debido a sus lesiones. De acuerdo con las autoridades, Hor le daba patadas, puñetazos y le pegaba al perro con una pipa. El perro sufrió huesos rotos y daños a la médula espinal.

El Sereno

Ángel Serna Mancilla, de 27 años de edad, el pasado 20 de enero falleció durante una cirugía en un hospital. De acuerdo con las autoridades Mancilla el sábado por la noche estaba sobre la calle Huntington Drive cerca de la calle Van Horn, comprando alimentos de un camión de tacos cuando Mancilla y su asesino tuvieron una discusión. El sospechoso sacó una pistola y le disparó a Mancilla múltiples veces, luego huyó en un auto blanco, informaron los policías de la Estación Hollenbeck. Las autoridades piden la cooperación del público, cualquier persona con información puede llamarles a los detectives al (323) 342-8953 o (323) 342-8969.

Montebello

Una persecución policíaca el pasado viernes concluyó frente la escuela católica Miraculous Medals en Montebello, después que las autoridades le dispararon a un sospechoso. El acontecimiento inició a las 3 p.m. cuando policías de Montebello respondieron a una llamada de asalto con un arma mortal en la cuadra 3000 de Wilber Place. En la escena descubrieron a una mujer que había sido balaceada, y se creía que el responsable era su hijo de 24 años de edad. La víctima fue transportada a un hospital en estado crítico mientras que el hijo huyó del lugar. El sospechoso fue herido por policías después de salir de un auto con un arma cerca de las 5 p.m., las autoridades buscan el conductor del auto. Una escopeta fue recuperada de la escena, no hubo mas heridos.

Roosevelt’s Future Uncertain: School Scrambles to Meet LAUSD Deadline

January 24, 2013 by · 2 Comments 

A feeling of urgency and uncertainty is in the air at Theodore Roosevelt High School in Boyle Heights, where teachers, parents and students are mobilizing for a possible whirlwind of change coming their way.

Staff and stakeholders are working on a reorganization plan for the school as directed by Los Angeles Unified School District) Superintendent John Deasy. In a letter to Partnership for Los Angeles Schools (PLAS) CEO Marshall Tuck, Deasy said the results of the reorganization effort would determine whether LAUSD would renew the Memorandum of Understanding (MOU) allowing PLAS to continue to operate the eastside school.

ESP students told PLAS CEO Marshall Tuck, left, they do not want to be part of the main Roosevelt campus on S. Mathews Street. (EGP photo by Gloria Angelina Castillo).

Deasy’s letter states: “After much consideration and discussion we have determined that Roosevelt High School has not demonstrated adequate progress overall.” He set Feb. 22 as the deadline to receive the plan, acknowledging it is “an aggressive timeline” for PLAS to come up with a reorganization strategy for the school to be “more cost-effective and functional.”

The superintendent also states “it is essential that we continue to set goals, monitor progress, and hold the school accountable to student outcomes,” he elaborates the need for Roosevelt to be held to an “annual performance standard” and for each of the small schools to set and meet a range of annual performance targets. Failure to meet or exceed the “low targets” in the range annually, beginning with the year-end date of 2013-14, could result in LAUSD reconsidering the Partnership’s role at the site, Deasy writes.

According to PLAS spokesman Patrick Sinclair, the LAUSD School Board back in October voted to give Deasy authority to determine the terms under which Roosevelt and other Partnership schools would be allowed to operate. Each of the PLAS schools is subject to different terms and Roosevelt is the first school to receive instructions from the superintendent, Sinclair said.

PLAS and the high school’s Shared Decision Making Council, comprised of principals and UTLA Chapter chairs from each of the seven small schools, are now scrambling to meet Deasy’s deadline.

On the table are discussions about cutting the number of small schools down from seven to two or four, and bringing the Academy of Environmental Science Policy (ESP), now housed off-site, back onto the main campus. That idea does not sit well with the school’s principal, Bruce Bivens.

“Maintaining this school, this program, this togetherness is my top priority no matter what,” Bivens recently told his students, explaining the circumstances are complicated and there are a lot of “moving parts and missing parts” in the equation.

Lea esta nota EN ESPAÑOL: Trabajan para Crear un Plan de Reorganización para Roosevelt

ESP, Roosevelt’s first small school, moved to the East LA Skills Center in 2006, prior to Partnership’s take over in 2008. It was moved to relieve overcrowding at the main campus, which has since been reduced by the opening of the Mendez Learning Center, Torres High School and declining enrollment in the district in general.

Today ESP is one of Roosevelt’s top performing schools and seems to have the most to lose if they are relocated to the main campus. Last year, ESP experienced the highest jump in CST scores of all of Roosevelt’s small schools and the third highest jump in the entire district, ESP teachers point out.

ESP’s location and autonomy, in addition to it’s climate of personalization, is its forte, and moving the campus back to Roosevelt would be a “devastating blow,” ESP Math Teacher and UTLA representative Randall Childs told EGP.

Childs, also a member of the Shared Decision Making Council, said people are frustrated that they are supposed to reorganize the campus in a matter of weeks. Creating a plan “under duress” is obviously not in the best interest of the kids, Childs said.

While the cost for housing ESP at a Lincoln Heights-area adult educational campus is minor, transporting the students to and from the main campus on school busses is expensive, Sinclair said.

Last Friday, PLAS CEO Marshall Tuck heard an articulate and compassionate plea from students in a leadership class at ESP to keep their school as is. Talking about her experience at ESP, junior Clarissa Mancha, 17, at times elicited tears from her fellow classmates.

“This school gave me the motivation to get into a UC, because when I was in middle school… I never thought about college, until I met [Principal] Mr. Bivins and all the teachers were telling me to go to college,” said Mancha.

Mancha said her two older siblings both went to school on Roosevelt’s main campus and both dropped out. They’re now in their 20s and barely starting to go to school, she said.

Clarissa Mancha, center, brought her classmates to tears last week during the meeting with PLAS CEO Marshall Tuck.

Other students said ESP’s unique environment allowed them to have extra attention from teachers, something they fear will be lost on the main campus.

Responding to the students’ pleas, Tuck acknowledged that there are “a lot of good things going on at ESP,” but also noted that “If this school wasn’t what it is, this decision [to move] would have been made a long time ago.”

Tuck met with ESP teachers later that day after school. According to ESP Social Studies Teacher Erica Huerta, who was at the meeting, Tuck said he was greatly impacted by what the students had to say and supports finding a solution to the problem.

But the achievements at ESP are not the norm at Roosevelt. Parents at the school have complained for some time that they are not satisfied with the progress being made at Roosevelt, which has repeatedly failed to meet State benchmarks for academic progress. Last year EGP reported that a group of parents had demanded action from School Board President Monica Garcia, in whose district the school is located. They wanted Garcia to allow a referendum on whether PLAS, launched by Mayor Antonio Villaraigosa, should continue to run the underperforming school.

The superintendent is expected to make a final decision around March 9 on PLAS’ reorganization, which could be implemented at the beginning of the next school year.

Parents who want to attend the Shared Decision Making Council meetings can contact their student’s principal at (323) 780-6500. Community members can contact Dr. Sofia Freire, Senior Director of School Transformation, Sinclair said.


Atención Alumnos de Último Año de Preparatoria: Talleres Gratuitos ‘Cash for College’

January 24, 2013 by · Leave a Comment 

Este sábado, 26 de enero serán los talleres de Cash for College (Dinero para Colegio), un programa que proporciona asesoramiento acerca de cómo recibir ayuda financiera federal y estatal para una educación universitaria.

Los talleres informan a las familias acerca de como completar la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA), los Formularios de Verificación de Promedio de Calificaciones (GPA) de Cal Grant y la aplicación para el “Dream Act” de California para estudiantes indocumentados. Estos formularios deben ser sometidos antes del 2 de marzo para que los alumnos sean considerados para becas, subsidios, préstamos  y oportunidades de trabajo para estudiantes.

Los talleres Cash for Collage son gratuitos y los estudiantes que asisten a un taller y completan una encuesta serán elegibles para ganar una beca de hasta $2.000. Solo hay un número limitado de becas disponibles y los becarios serán seleccionados al azar, de acuerdo con el anuncio del evento.

Los estudiantes asistentes deben traer documentos financieros, como sus impuestos federales de 2011, los formularios W-2 o cualquier otro registro de los ingresos obtenidos del estudiante y los padres si están disponibles. Traiga su tarjeta de seguro social, licencia de conducir o tarjeta de residencia. También traiga su extracto actual de banco, y los registros de acciones, bonos y otras inversiones.

Los talleres serán realizado en varios lugares, incluso la preparatoria Ánimo Oscar de la Hoya Charter School, East Los Angeles College, John Marshall High School, Theadore Roosevelt High School y Woodrow Wilson High School.

Para obtener más información acerca de las localidades para los talleres, visite www.calgrants.org o llame 888-CA-GRANT.

Ofrecen Herramienta Financiera En Español

January 24, 2013 by · Leave a Comment 

La Fundación Nacional para el Asesoramiento Crediticio (National Foundation for Credit Counseling, Inc., NFCC) ha anunciado que lanza ChequeoDeMiDinero™, una herramienta nueva que anteriormente sólo estaba disponible en inglés.

ChequeoDeMiDinero™ es una herramienta financiera educativa que ayuda a los consumidores a evaluar y mejorar sus problemas financieros.

“La visión de la NFCC siempre ha sido proveer al público las herramientas y los recursos para lograr su estabilidad financiera,” dijo Gail Cunningham, portavoz de la NFCC. “Con el lanzamiento de ChequeoDeMiDinero™, estamos muy contentos de poder ampliar nuestros recursos para la comunidad hispana.”

La traducción de la herramienta original en inglés, MyMoneyCheckUp™, fue financiada por Experian.

“Experian está muy contento de poder trabajar con la NFCC, ayudando a familias a mejorar sus vidas financieras y proveyendo esta herramienta valiosa a una población amplia,” dijo Maxine Sweet, Vice Presidenta de Educación Pública para Experian. “Nosotros hemos compartido la meta de ayudar a todos a vivir inteligentemente, al aprender a manejar el crédito. Para lograr esto, los consumidores deben entender claramente cuáles son sus circunstancias financieras y tener fácil acceso a las herramientas que los guían a un futuro mejor.”

MyMoneyCheckUp™ se lanzó por primera vez en 2011.

De acuerdo con el comunicado de NFCC, la herramienta se enfoca en cuatro áreas: planeación de presupuesto y administración del crédito, ahorro e inversión, planeación para la jubilación, y manejo del capital invertido en la vivienda. Al responder a una serie de preguntas, el consumidor recibe una evaluación y sugiere cambios que implementar para lograr la independencia financiera.

La herramienta puede ser accedida desde el sitio Web de la NFCC, www.MiAyudaFinanciera.org o www.NFCC.org.

La Fundación Nacional para el Asesoramiento Crediticio fue establecida en 1951 y promueve la agenda nacional para crear una conducta financieramente responsable. También capacita a sus miembros para brindar servicios de educación y asesoría de la más alta calidad, según el comunicado de prensa.

Monterey Park Children Fold Cranes For Sandy Hook Victims

January 24, 2013 by · Leave a Comment 

According to a Japanese legend, anyone who folds 1000 cranes will be granted one wish. For a group of young people in Monterey Park who accomplished that task, their wish is for the people of Newtown, Connecticut to recover from the tragic shootings last month at Sandy Hook Elementary School.

Students from Monterey Park made the origami project that will soon be on display in Newtown, Connecticut. (EGP photo by Nancy Martinez)

Students from Repetto Elementary School and Mark Keppel High School in Monterey Park folded 2,000 cranes, using different colored origami paper, which were then strung together to create two hanging displays of the Japanese art form.

Monterey Park Rotary Club President David Anantasin organized the project and said the group created the displays as a way to show support for the families of the 26 victims killed in the elementary school shooting.

“We want the people of Newton to know that they are not alone,” said Anantasin.

Elaine Ton told EGP that this project was a perfect way for students like her, who would not otherwise know what to do, to show their support for the victims of the tragedy.

“I wanted to make a difference,” said Ton. “I wanted to promote peace.”

The two crane cascades will be on display at Monterey Park Bruggemeyer Library in the children’s section for the next two weeks. After that, the cascading displays will be shipped to the Newton Connecticut Central Library where they will be displayed indefinitely in the library’s children’s section.

Diana Garcia, who works in the Bruggemeyer Library children’s section, told EGP that it is important to display the project in the children’s section because the displays are really about children speaking to children.

“Children that made [the cranes] are speaking to the victims of the tragedy directly,” she said.

Joann Kong, a sophomore at Mark Keppel High School, helped create the project that she says was also a great symbol of how children and adults can come together.

“I hope when people look at these cranes they will think of the story,” Kong said. “They will think of the children and these children will never be forgotten.”

Monterey Park City Librarian Norma Arvizu told EGP the project was a symbolic gesture that will be used to make a local connection to the horrible shootings that occurred at Sandy Hook.

“[The display] gives the library the opportunity to share and express how a crane can create hope and some good wishful thoughts,” said Arvizu.

The group plans to send photos of the process as well as some origami paper for the children of Newtown so they can make their own cranes.

“When children see it and they ask questions, they can make a connection that someone their own age did something like this to positively contribute to such enormous tragedy in this country,” said Arvizu.

Víctimas de Abuso Sexual por Sacerdotes No Están Satisfechas con Apología

January 24, 2013 by · Leave a Comment 

Las víctimas de abuso sexual por sacerdotes asociados con la Arquidiócesis Católica de Los Ángeles exigieron el martes que el excardenal Roger Mahony y otros funcionarios de alto rango sean amonestado públicamente por intentar encubrir acosos sexuales por el clero.

Funcionarios de la diócesis, dijeron, sin embargo, que han pedido disculpas por las acciones del pasado y han tomado amplias medidas para prevenir el abuso y reportarlo rápidamente si ocurre.

El intercambio se produjo en respuesta a los documentos internos de la Iglesia que se publicaron el lunes como parte de una demanda civil pendiente contra la arquidiócesis.

“Estamos aquí para responder a los cientos de páginas de documentos que se publicaron ayer que mostraron que el cardenal Roger Mahony participó personal en el encubrimiento de casos de abuso sexual infantil en la arquidiócesis”, dijo fuera de la Catedral de Nuestra Señora de los Ángeles en el centro de Los Ángeles Joelle Casteix de la Red de Sobrevivientes de los Abusados por los Sacerdotes, o SNAP por sus siglas en inglés.

Según los documentos internos de la iglesia, Mahony y el obispo Thomas Curry—que en aquel entonces fue monseñor y asesor de Mahony sobre temas de abuso sexual —discutían las formas de prevenir que la policía aprenda acerca de acosos sexuales de niños por parte del clero en 1986 y 1987, más de una década antes de que los abusos se hicieron conocimiento público.

Mahony emitió una declaración de disculpa el lunes en respuesta a los documentos que se están liberando, admitiendo que había sido “inocente” en su respuesta al problema. Curry, ahora el obispo auxiliar de la Región Pastoral de Santa Bárbara, hizo lo mismo el martes.

Los archivos confidenciales de por lo menos 75 adicionales abusadores acusados están programados a ser desclasificado en las próximas semanas bajo los términos de un acuerdo civil de 2007 con más de 500 víctimas.

MUSD Students Get Help With Complicated DAC Filing

January 24, 2013 by · Leave a Comment 

Students and parents from throughout the Montebello Unified School District filled Bell Gardens High School’s cafeteria last week for a workshop to help young undocumented immigrants apply for a federal program that would make them eligible for employment and keep them from being deported.

Students and parents packed the Bell Gardens High School cafeteria to get information about changing immigration status. (EGP photo by Nancy Martinez)

Under DACA, Deferred Action for Childhood Arrivals, undocumented immigrants brought into the country before the age of 16 and who meet certain other eligibility requirements — are 30-years-old or younger; have lived in the United States continuously for at least five years; are enrolled in school, graduated from high school or obtained a general education development certificate (GED); or have been honorably discharged from the Coast Guard or Armed Forces, and who have not been convicted of a felony, significant misdemeanor, multiple misdemeanors or pose a threat to national security —could be allowed to stay in the country legally for two years, and possibly longer.

Filing the necessary paper work, however, is not always easy, nor is getting all the supporting documents to prove eligibility.

The workshop in Bell Gardens, hosted by MUSD, State Sen. Ron Calderon, the Montebello Teachers Association and The Southeast Leadership Association, was designed to help parents and students step-by-step with the application process. Immigration attorneys were brought on site to review the paperwork.

MUSD Board Member Paul Montoya attended the workshop and told EGP it was a great opportunity for students who have graduated or will be graduating to continue their education and to be able to work.

Montoya said it’s important to get the right information about the process “because there’s a lot of misinformation and confusion going on and just clarifying all the points and the aspects of the process will just make people more informed and more at ease into actually going and registering.”

Calderon, who represents the 30th Senate District, told EGP that his entire eastside district, which includes the cities of Bell Gardens, Commerce and Montebello, is home to a large immigrant population. “So, we’re going to go to the densely populated area first to get the word out and that will put as many people as possible on the deferred action program,” Calderon said.

Those who filled out the paperwork have a chance of getting a social security number, a work permit, and would be at least allowed to stay in the country legally while the pathway to citizenship issue is being resolved in D.C, said Calderon.

Paola Chavez attended the workshop to help her son change his illegal immigrant status and to help him with his future.

“He’s a student, and since he’s been getting good grades, I want him to be able to go to college,” said Chavez, speaking in Spanish. “There are a lot of people who need the help.”

For Ana Hernandez, the opportunity for her 17-year-old daughter to attend college will be determined by whether the Bell Gardens High School senior gets her deferred action request granted so she can get a job to pay for school.

“My daughter is the only one of my children who is not documented, and because she wants to continue her education, it’s important for me to learn more about this and be able to help her,” said Hernandez

Some individuals, like Lorena Nuñez, 21, attended the event to personally fill out their own applications in hopes of going back to school and eventually getting a stable job.

“There’s a lot of help now so I might as well [apply] now,” said Nuñez.

Teresa Biernetzki, a counselor for one of MUSD’s adult school programs, told EGP she attended the workshop to learn more about the process to help her students who had questions about the documentation the application requires.

“These [workshops] are very important because these are people that are in limbo right now and they need guidance, they need an opportunity to make a living and to pursue their careers,” Calderon said. “This is allowing them to do that.”

According to Bell Gardens Mayor Pro Tem Sergio Infanzon, local workshops like the one at Bell Gardens High School have helped 5,500 young people apply for deferred action status since August 2012.

Montoya emphasized that “It’s for the benefit of our neighborhood, our state and our nation to validate these students who are putting the effort and dedication to [be ableto] continue their studies.”

For more information about deferred action visit www.uscis.gov or call 1-800-375-5283.


Next Page »

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. · Log in