Duo Honrado por Haber Cultivado Jardines y Cerebros

June 15, 2017 by · Leave a Comment 

BELL GARDENS – Un par de profesionales quienes asesoraron a grupos escolares extracurriculares están a punto de retirarse después de haber educado a los alumnos sobre los principios fundamentales de la agricultura comunitaria por décadas fueron reconocidos esta semana por crear los “jardines” en Bell Gardens.

Eva Cupchoy y John Garza lanzaron su primer jardín comunitario en una escuela de Bell Gardens en 1993. Ahora cada una de las 28 escuelas en el Distrito Consolidado Escolar de Montebello (Montebello Unified School District), incluyendo a todas las escuelas en la ciudad de Bell Gardens, cuentan con un jardín.

El lunes, el Consejo Municipal de Bell Gardens reconoció el duo dinámico con el premio especial “Más Allá”.

A homeless man parks camper on Avenue 24 in Lincoln Heights. (EGP photo by Gloria Alvarez)

A homeless man parks camper on Avenue 24 in Lincoln Heights. (EGP photo by Gloria Alvarez)

“Este premio es para todos los estudiantes, los desde hace 24 años y los de ahorita”, dijo Cupchoy al recibir el reconocimiento.

“Teníamos una visión y la cumplimos”, Chupchoy dijo.

El Alcalde José Mendoza dijo que ambos asesores han sido mentores para estudiantes locales, informandole a EGP que quiso reconocer a las contribuciones positivas los dos han proporcionado a la ciudad.

“A pesar de todo lo que está ocurriendo en el país y localmente, quiero reiterar que hay bastantes cosas buenas que se llevan a cabo aquí en Bell Gardens”, dijo.

Los primeros cinco jardines fueron patrocinados por un presupuesto de casi $180,000 obtenido por la Campaña para Mejorar la Salud en Bell Gardens (Campaign for a Healthier Bell Gardens), una organización sin fines de lucro que propone reducir la incidencia del diabetes y el embarazo de las adolescentes en la ciudad.

Garza dijo que veía a los jardines como una oportunidad de reciprocar y crear una diferencia.

“Observamos a cientos de jovenes” participar en los jardines, Garza relató. “Espero que hicimos lo suficiente para ayudarles evitar a los problemas”.

Daisy Reyes agradeció al duo asesor por haber cambiado su vida por medio del club de jardínería comunitaria.

“Antes no me gustaban las verduras y ahora tengo la capacidad de hacer mejores decisiones”, dijo la estudiante menor, sus ojos humedecidos mientras empezaba a llorar.

Cupchoy fue visiblemente conmovida después de haber recibido el premio y dió sus gracias repetidamente a la gente que llegó a conocer en los jardines.

“Llevaré a mis memorias con los niños en los jardines”, le dijo a la audiencia. Y “los dejo con un mensaje de perseverancia. Traten siempre de no dejarse por vencidos”.

 

Copyright © 2017 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·