Montebello Aumenta Tasas de Agua Por 50 Por Ciento

July 18, 2013 by · Leave a Comment 

A partir del próximo mes, algunos residentes de Montebello verán un aumento de 50 por ciento en su factura del agua, ya que el concejo municipal aprobó este aumento la semana pasada para hacer frente el déficit en el fondo de la utilidad de la ciudad.

El próximo año, en julio de 2014, la tasa aumentará otro 25 por ciento en la zona afectada, que incluye las propiedades ubicadas al norte de Lincoln Boulevard y el lado sur de Montebello, junto a la autopista I-5.

Son casi 10 años desde el último aumento de tarifa de agua y los funcionarios de la ciudad dicen que el aumento es necesario para cerrar la brecha de casi $380.000 del déficit operativo del presupuesto del próximo año fiscal. El sistema ha operado con un déficit desde 2007, pero los miembros del concejo, que hace poco enfrentaron un déficit de $17,3 millones, quieren equilibrar el presupuesto de la ciudad y dicen que el déficit de operación no puede continuar.

Una Revisión y Análisis de Tarifas de Agua reciente encontró que los clientes del sistema de agua de la ciudad, mantenidos y operados por la compañía California Water Service Company (Cal Water), en promedio pagan $64 cada dos meses por el servicio de agua, mientras que los clientes de las cuatro otros proveedores de agua en Montebello pagan alrededor de $115 por el mismo servicio.

El aumento afectará a 1.647 clientes, en su mayoría residenciales, a partir del 1 de agosto.

El concejal Jack Hadjinian dijo que simpatiza con los que enfrentan el aumento, pero dijo que es necesario. Hadjinian dijo que otros residentes de la ciudad, que pagan actualmente más, están subsidiando injustamente la baja tasa que disfrutan algunos residentes.

“No sé lo que es peor, el aumento de 50 por ciento o que [otras] personas estén subsidiando a la gente de la zona afectada”, dijo Hadjinian. “Como ciudad, no estamos en el negocio de hacer ganancias, estamos en el negocio proporcionar servicios. Pero tenemos que ser capaces de pagar esos servicios.”

Ben Caragan, uno de los consultores que realizaron el estudio de tarifas de agua, dijo a los miembros del consejo que las tarifas de agua de la ciudad se han mantenido iguales desde 2004, y se necesita un aumento para abordar las mejoras estructurales pendientes para garantizar la confiabilidad del sistema de agua. Él explicó que las tasas actuales son insuficientes para cubrir el costo de las operaciones, el mantenimiento, las mejoras a la infraestructura, la importación de agua y bombeo de agua subterránea, que han duplicado.

Indignados por el aumento dramático, un número de residentes que asistieron la reunión del concejo del pasado 10 de julio culparon la “mala gestión” de ciudad por la falta de aumento lento de las tasas durante los años.

“La gente no tiene la culpa,” dijo Anna Arriola, residente de Montebello al concejo. “La ciudad hubiera aumentado las tasas desde cuando que se dieron cuenta que no había dinero.”

Hadjinian reconoció que hubo mala gestión por los concejos anteriores.

“Pusieron esto en un segundo plano, y ahora tenemos que recoger la diferencia”, él dijo, defendiendo la acción del concejo.

Temiendo que el salto en tasas podría ser demasiado alto para algunos residentes, algunos de los oradores instaron al concejo a buscar programas para ayudar a los residentes de bajos recursos.

El aumento no afectará personalmente a Vivian Romero, sin embargo, ella dijo al concejo que corregir “la mala gestión” por la ciudad no debe caer sobre “la espalda o los hombros de las personas con ingresos fijos o bajos.”

El concejal Frank A. Gómez dijo que la incapacidad de los concejales anteriores de tomar decisiones difíciles y la decadencia de la infraestructura del sistema de agua tienen la culpa de la situación actual.

Él dijo que los habitantes de Montebello deben aprender de las “malas decisiones del pasado” tomadas por las personas que eligieron.

Según el estudio de tarifas de agua, se necesitan alrededor de $4,9 millones en mejoras inmediatas. Aproximadamente $44.800.000 más serán necesarios para pagar por un programa de sustitución de largo plazo para mejorar el flujo de agua, evitar rupturas y reforzar el sistema en caso de catástrofes naturales. Se espera que el aumento de tasas generará un exceso anual de $230.000, que se destinarán a mejoras de capital.

Caragan también instó al concejo a examinar las tasas anuales y considerar el terreno de arrendamiento de Montebello y los derechos de agua.

El concejal Art Barajas dijo que los derechos de agua de la ciudad son los activos que potencialmente podrían generar dinero en los próximos años.

“Al fin del día, tenemos que ser responsables con la manera en que manejamos nuestros activos”, él dijo.

Como es obligatorio por ley, se proporcionó notificación pública acerca del aumento propuesto. También se realizaron dos reuniones de enlace al público antes de la votación. Sólo cuatro protestas escritas fueron recibidas por la ciudad, lo cual es muy por debajo de lo necesario para evitar que el concejo vote sobre el aumento en la audiencia pública, lo cual sucedió el pasado 10 de junio durante la reunión del concejo. Hadjinian dijo que estaba un “poco decepcionado” por la escasa participación en esas reuniones.

“Esa fue su oportunidad de expresar su preocupación” pero no asistieron, él dijo.

Sólo la alcaldesa Christina Cortez votó en contra del aumento de la tarifa. Ella esta preocupada que mucha gente no podrá pagar el aumento a pesar de la baja participación y las pocas objeciones en las últimas reuniones.

“Seguimos diciendo que no hay nadie de esa área presente, [eso es] cierto, pero ¿adivinen qué? Fuimos elegidos para representar a esas personas”, Cortez dijo.

Breves de la Comunidad

July 18, 2013 by · Leave a Comment 

Condado de Los Ángeles

El Departamento de Transportación de California (Caltrans) el lunes anunció que comenzando el 14 de julio implementará una clausura complete de la autopista I-710 desde el puente del Río de Los Ángeles hasta la autopista I-10 de San Bernardino para realizar construcción para reemplazar el pavimento de la autopista. Cada noche a partir de 11 p.m. a 6 a.m., hasta el sábado 20 de julio, se clausurará la autopista 5 al sur, entre las calles Trigos y Ditman. Habrá alternativas implementadas.

 

Boyle Heights 

Las autoridades estaban investigando la muerte de un hombre en Boyle Heights que se reportó como un suicidio accidental. La muerte ocurrió a las 12:15 a.m. el lunes en la cuadra 3200 de Folsom en Boyle Heights, de acuerdo con el Sargento Peter Gamino de la Estación LAPD Hollenbeck. Gamino dijo que el hombre ebrio de 38 años de edad estaba adentro del hogar con un amigo y la esposa de su amigo cuando les mostró una arma. El amigo casado trató de quitarle el arma porque no quería que se pegue un tiro, sin embargo, durante la lucha por el arma el hombre apretó el gatillo y murió en la escena de la herida, dijo Gamino.

 

Boyle Heights 

Los Dodgers de Los Ángeles y la Fundación Dodgers de Los Ángeles el martes realizaron un entrenamiento para jóvenes de Boyle Heights en el parque Pecan. Los niños seleccionados antemano recibieron instrucción sobre golpear la bola, correr de base a base, cubrir el terreno y lanzar la pelota.

 

El Sereno 

La Autoridad de Transportación Metropolitana de Los Ángeles (Metro) hoy realizará una sesión informativa presentarán información actualizada acerca de las cinco alternativas aún bajo consideración para el estudio de impacto ambiental (EIR) para un posible proyecto para hacer frente el embotellamiento de tráfico debido a la brecha de la autopista SR-710 al norte y la autopista 210-Foothill. La reunión será de 6 – 8 p.m. en Los Angeles Christian Presbyterian Church, 2241 N Eastern Ave, en El Sereno. Para obtener más información visite www.Metro.net/sr710study

Detectives Buscan Más Víctimas de un Sospechoso Arrestado por Exposición Indecente

July 18, 2013 by · Leave a Comment 

Detectives de la Estación del Alguacil en el Este de Los Ángeles la semana pasada anunciaron que buscan víctimas adicionales de un presunto arrestado a principios de este mes por exponerse a los menores y acosar a jovencitas.

Oscar Manuel Iturralde, de 42 años de edad, fue arrestado el 3 de julio bajo sospecho de exposición indecente y acoso. Iturralde fue encarcelado en la Estación del Alguacil en el Este de Los Ángeles, y estaba tras las rejas bajo una fianza de $300.000.

Oscar Manuel Iturralde, de 42 años de edad, fue arrestado bajo sospecho de los crímenes en el Este de Los Ángeles . (LAPD)

Oscar Manuel Iturralde, de 42 años de edad, fue arrestado bajo sospecho de los crímenes en el Este de Los Ángeles . (LAPD)

Iturralde fue arrestado después de un incidente el 1 de julio en que un conductor siguió a una niña y su hermano menor que iban caminando por la calle Hubbard, cerca de Atlantic Boulevard en el Este de Los Ángeles. El hombre que iba en una camioneta Toyota blanca le llamó a la niña diciendole que lo mire y se expuso a ella. La víctima llamó al 9-1-1 con su telefono celular y el sospechoso se alejó, informaron las autoridades en un comunicado de prensa públicado el 10 de julio.

Utilizando la placa parcial que la víctima reportó, los detectives ubicaron al dueño registrado de la camioneta que identificaron como Iturralde.

Iturralte esta sospechado de otros crímenes de exposición indecente en los últimos meses que involucraban a adolescentes que caminaban a sus escuelas, según el departamento del Alguacil. Esos casos están bajo investigación por la policía escolar de la ciudad de Los Ángeles, de acuerdo con el comunicado de prensa.

Los detectives creen que podrían haber más víctimas de Iturralde y están pidiendo que se comuniquen con ellos. Víctimas o testigos son animados a comunicarse con el Detective Villanueva o el Sargento Soto al (323) 981-5354 o (323) 981-5052.

Comunidad Esta Invitada a Aprender Acerca de la Reforma Sanitaria

July 18, 2013 by · Leave a Comment 

Una coalición de organizaciones ofrecerá seminarios gratuitos en Los Ángeles para informar a la comunidad hispana, especialmente la de bajos recursos, sobre la nueva ley de salud que entra en vigor en 2014.

A menos de seis meses de comenzar a regir la nueva ley de reforma de la salud, una gran parte de la comunidad hispana desconoce la forma en la que la ley los afectará y no saben qué deben hacer para iniciar la preinscripción que comienza en octubre, según un estudio reciente realizado por California Endowment.

“La nueva Ley del Cuidado de Salud es una ley histórica que proveerá nuevo acceso a los seguros de salud para más de un millón de personas tan solo en el condado de Los Ángeles y traerá cambios significativos a nuestro seguro de salud”, declaró a Efe Anaí Ibarra, portavoz hispana de la Asociación de Jubilados de Estados Unidos (AARP, en inglés).

Luego de una campaña de información realizada en español, la encuesta más reciente de California Endowment mostró que el 63 % de los hispanos tiene una idea favorable de la ley de salud, aunque más de la mitad desconoce qué debe hacer para beneficiarse.

Para tratar de llenar este vacío varias organizaciones como AARP, Kaiser Permenente, Apple Care, Health Net y Cancer Action Network, entre otras, comenzarán esta semana una serie de 16 seminarios gratuitos bajo el título “La reforma de salud y usted”, en los que explicarán los términos esenciales de la ley y la manera cómo afectan a los ciudadanos.

El primero de los seminarios, que contará con la presencia de la congresista demócrata hispana Linda Sánchez y el asambleísta de California Ian Calderón, se realizará de 8:30 a.m. a 1 p.m. el 27 julio en el Centro Comunitario de Whittier, ubicado en 7630 Washington Ave, Whittier 90602. Habrá estacionamiento gratuito.

Igualmente, AARP tendrá disponible a partir del 1 de agosto la web www.mileydesalud.org, “una herramienta rápida y fácil de usar sobre la ley de salud para aprender cómo funciona la nueva ley al responder a preguntas sencillas y obtener un informe personalizado en tan solo minutos”, destacó Ibarra.

Los otros eventos del serie serán el 29 de junio en la preparatoria Schurr en Montebello, el 8 de agosto en Maywood, el 17 de agosto en Lakewood, el 5 de octubre en Pico Rivera, el 12 de octubre en Duarte y Huntington Park, el 16 de octubre en Downey, el 9 de noviembre en el Sur de Los Ángeles y el Este de Los Ángeles, y el 14 de diciembre con la determinación de la localización anunciada más tarde. Para obtener más información acerca de las próximas reuniones visite www.ACAandYou.org

 

Habrá interpretación simultánea en español mediante auriculares. Si gustaría usar un auricular durante el evento favor de registrarse antes del evento en www.surveymonkey.com/s/ACAyTu 

 Una coalición de organizaciones ofrecerá seminarios gratuitos en Los Ángeles para informar a la comunidad hispana, especialmente la de bajos recursos, sobre la nueva ley de salud que entra en vigor en 2014.

A menos de seis meses de comenzar a regir la nueva ley de reforma de la salud, una gran parte de la comunidad hispana desconoce la forma en la que la ley los afectará y no saben qué deben hacer para iniciar la preinscripción que comienza en octubre, según un estudio reciente realizado por California Endowment.

“La nueva Ley del Cuidado de Salud es una ley histórica que proveerá nuevo acceso a los seguros de salud para más de un millón de personas tan solo en el condado de Los Ángeles y traerá cambios significativos a nuestro seguro de salud”, declaró a Efe Anaí Ibarra, portavoz hispana de la Asociación de Jubilados de Estados Unidos (AARP, en inglés).

Luego de una campaña de información realizada en español, la encuesta más reciente de California Endowment mostró que el 63 % de los hispanos tiene una idea favorable de la ley de salud, aunque más de la mitad desconoce qué debe hacer para beneficiarse.

Para tratar de llenar este vacío varias organizaciones como AARP, Kaiser Permenente, Apple Care, Health Net y Cancer Action Network, entre otras, comenzarán esta semana una serie de 16 seminarios gratuitos bajo el título “La reforma de salud y usted”, en los que explicarán los términos esenciales de la ley y la manera cómo afectan a los ciudadanos.

El primero de los seminarios, que contará con la presencia de la congresista demócrata hispana Linda Sánchez y el asambleísta de California Ian Calderón, se realizará de 8:30 a.m. a 1 p.m. el 27 julio en el Centro Comunitario de Whittier, ubicado en 7630 Washington Ave, Whittier 90602. Habrá estacionamiento gratuito.

Igualmente, AARP tendrá disponible a partir del 1 de agosto la web www.mileydesalud.org, “una herramienta rápida y fácil de usar sobre la ley de salud para aprender cómo funciona la nueva ley al responder a preguntas sencillas y obtener un informe personalizado en tan solo minutos”, destacó Ibarra.

Los otros eventos del serie serán el 29 de junio en la preparatoria Schurr en Montebello, el 8 de agosto en Maywood, el 17 de agosto en Lakewood, el 5 de octubre en Pico Rivera, el 12 de octubre en Duarte y Huntington Park, el 16 de octubre en Downey, el 9 de noviembre en el Sur de Los Ángeles y el Este de Los Ángeles, y el 14 de diciembre con la determinación de la localización anunciada más tarde. Para obtener más información acerca de las próximas reuniones visite www.ACAandYou.org

 

Habrá interpretación simultánea en español mediante auriculares. Si gustaría usar un auricular durante el evento favor de registrarse antes del evento en www.surveymonkey.com/s/ACAyTu 

 

All Parents Should ‘Have the Talk’

July 18, 2013 by · Leave a Comment 

In the days following the announcement of the verdict in the Trayvon Martin / George Zimmerman murder case, there has been a lot of discussion about what we should tell our children, especially our young men.

In newspapers, on television, and on social media sites, parents are asking themselves and their peers if they should tell their sons that being a young male in this country requires that they take certain precautions when out and about, or if that is giving in to fear and stereotypes.

We empathize with Black parents when they say they have to have that talk with their sons. They should tell them that being a young Black man will still cause some people they don’t know to, for at least a moment, wonder if they are up to no good when they meet them on the street. During the talk they should also tell them that despite their feelings to the contrary, they are not invincible or immortal, and bad things happen, so they must be ever vigilant of their surroundings.

It’s not just Black parents who need to have this talk with their sons, Latino, Asian, and White parents also need to have the talk.

Our intent is not to make the victim the criminal, but the reality is that bad things happen to good people and many good young people, especially young men, wrongly think they can control everything around them.

In our society we value individualism, but too many parents have confused allowing their children to be individuals with not requiring them to take responsibility for their actions.

Young people sometimes are of the opinion that they can do and say whatever they want whenever they want, regardless of who’s around, and that often gets them into trouble.

Just this week, three young men lost their lives, one in a road rage incident, one was killed in a confrontation with a police officer and the third’s body was found dumped in a big heap of dirt.

We don’t yet know what transpired during these slayings, we weren’t there, but we can’t help wonder if the three dead men put themselves in dangerous situations they wrongly assumed they could control.

We wonder if the parents of these young men ever had the talk with them, and told them that life is short and not everything is in their control; Or that their actions come with consequences that are at times unfair?

What should the talk consist of? How about things like not cutting off drivers or flipping them off because you may cause an accident or the target of your aggression might have a gun.

Don’t get into confrontations with the police, they might shoot you.

If you curse and act out in public, even if it’s just in fun with friends, people around you will think you’re no good.

If your sons are under age tell them that if they are out after curfews they could draw the unwanted attention of police. Tell them that if they think “just hanging around” gangs is cool, it isn’t—it’s dangerous.

We understand that parents have lost the battle of the dress code, but explain to them what some of the consequences of their choice of clothing can bring, fair or not.

We know that some will think our views are un-enlightened, maybe a little old fashion, but that’s okay if the talk helps keeps at least one young man from being killed.

 

Editorial Cartoon

July 18, 2013 by · Leave a Comment 

zimmerman-smoking-gun-trayvon-verdict-cartoon

The Excitement of a Summer Job

July 18, 2013 by · Leave a Comment 

Last week, Los Angeles Mayor Eric Garcetti kicked off HIRE LA’s Youth for 2013 and called on L.A. business leaders to provide summer employment and internship opportunities for the young people of our city. The Chamber lauds Mayor Garcetti for making summer youth employment and internship opportunities one of the first priorities of his new administration.

The Chamber and the Office of the Mayor have partnered to sponsor HIRE LA’s Youth since 2005, recognizing the impact it can have on the continued economic prosperity of the L.A. region. Summer jobs and internship opportunities not only provide youth the chance to gain valuable early work experience, local businesses benefit from their investment in a highly motivated and well-trained future workforce.

Forty years ago, a teenager leaving high school — with or without a diploma — could find a job in a local business or factory. But today, with millions of jobs lost and experienced workers scrambling for every available position, young people stand last in line for jobs.

 

Because early work experiences are more difficult to access today, the Chamber is aggressively supporting a Linked Learning approach in our schools to integrate rigorous academics with career-based learning and real world workplace experiences. Students with access to Linked Learning gain a better understanding of how their high school education leads to their next academic or career step. And Linked Learning helps students to understand the large array of career choices available to them.

 

HIRE LA’s Youth is a partnership of the Chamber, the Mayor’s Office, the City of Los Angeles and the Los Angeles Workforce Investment Board. During the last eight years, HIRE LA’s Youth has leveraged public and private dollars to support more than 75,000 subsidized and unsubsidized employment and internship opportunities. At the news conference last week, Mayor Garcetti announced a $500,000 contribution from Goldman Sachs & Co. and a $200,000 contribution from JPMorgan Chase Bank, N.A. to HIRE LA’s Youth. Earlier, Bank of America donated $100,000 and Wells Fargo donated $70,000 to jump start this year’s campaign. Vons, a Safeway Company, is leading the way for employers by hiring 500 students this summer.

Join these businesses and hundreds of others in hiring youth this summer or in providing financial support to subsidize youth employment at public or non-profit enterprises.  You can get involved by visiting HIRE LA’s Youth or Pillar.

I encourage you to act now. I can already see the smiles on the faces of the young people who will benefit from your investment and mentorship.

And that’s The Business Perspective.

 

The Business Perspective is a weekly column by Gary Toebben, President & CEO of the Los Angeles Area Chamber of Commerce, produced with the input of Public Policy staff.

What’s Driving America’s Flagging Vital Signs?

July 18, 2013 by · Leave a Comment 

Let’s talk life expectancy.

The stats first. They tell a shocking story: Americans now live shorter lives than men and women in most of the rest of the developed world. And that gap is growing.

Back in 1990, shouts a new study just published in the Journal of the American Medical Association, the United States ranked a lowly 20th on life expectancy among 34 major industrial nations. The United States now ranks 27th — despite spending much more on health care than any other nation.

Americans, notes the AMA journal, are losing ground globally “by every” health measure.

Media reports on this new study blamed all the usual suspects for America’s disappointing health: poor personal health habits, inadequate access to health care, and just plain poverty.

If Americans exercised more and ate and smoked less, this conventional wisdom holds, the United States would surely start moving up in the global health rankings.

But many epidemiologists — scientists who study health outcomes — have their doubts. They point out that the United States ranked as one of the world’s healthiest nations back in the 1950s, a time when Americans smoked heavily, ate a diet that would horrify any 21st-century nutritionist, and hardly ever exercised.

Poor Americans, then as now, had chronic problems accessing health care. But poverty, epidemiologists note, can’t explain why fully insured middle-income Americans today have significantly worse health outcomes than their middle-income counterparts in other rich nations.

The University of Washington’s Dr. Stephen Bezruchka has been tracking these outcomes since the 1990s. The new research published in the Journal of the American Medical Association, Bezruchka tells me, should worry Americans at all income levels.

“Even if we are rich, college-educated, white-skinned, and practice all the right health behaviors,” he notes, “similar people in other rich nations will live longer.”

A dozen years ago, Bezruchka published in Newsweek the first American mass-media commentary to challenge the conventional take on poor U.S. global health rankings.

To really understand America’s poor health standing globally, epidemiologists like Bezruchka posit, we need to look at those social and economic realities that define our daily lives, what scientists call “the social determinants of health.”

And none of these determinants matter more, these researchers contend, than economic inequality, the divide between the affluent and everyone else. Over 170 studies worldwide have so far linked income inequality to health outcomes. The more unequal a modern society, the studies show, the more unhealthy most everyone in it — and not the poor alone.

Just how does inequality translate into unhealthy outcomes? Growing numbers of researchers see stress as the culprit. The more inequality in a society, the more stress. Chronic stress, over time, wears down our immune systems and leaves us more vulnerable to disease.

This same stress drives people to seek relief in unhealthy habits. They may do drugs or smoke — or eat more “comfort foods” packed with sugar and fat.

Can the United States change course on health?

Japan offers an encouraging precedent. Sixty years ago, Japan ranked as a deeply unequal and unhealthy nation. But, since the 1950s, Japan has become one of the world’s most equal places and, on life expectancy, now ranks number one globally.

The United States, over the same span of time, has gone in the exact opposite direction. We have become the world’s most unequal major nation, with health outcomes among the developed world’s worst.

How can we turn this around? Most Americans, Stephen Bezruchka notes, already understand the concept of “vital signs.” We feel their importance “every time we step on a scale at the doctor’s office or feel a blood pressure cuff tighten.”

But societies have “vital signs,” too, with none more important than our level of inequality. If we start recognizing these vital signs — and acting on them — we’ll stop dying so much younger than we should.

OtherWords.org columnist Sam Pizzigati is an Institute for Policy Studies associate fellow. 

Editor’s Note: This opinion column was  updated July 19, 2013  to correct the name of the author.

 

Protestas en Los Ángeles y Otras Ciudades por el Caso Zimmerman

July 18, 2013 by · Leave a Comment 

Varias decenas de personas fueron arrestadas el martes en Los Ángeles y en Nueva York durante las manifestaciones y protestas organizadas tras la absolución de George Zimmerman, acusado del asesinato del joven negro Trayvon Martin, informaron las autoridades.

La Policía de Los Ángeles detuvo a seis manifestantes entre la noche del domingo y la mañana del lunes por su negativa a dispersarse y levantar el bloqueo de una de las principales arterias de la ciudad.

Algunas de las personas que participaban en las protestas de la ciudad angelina lanzaron piedras y pilas a los agentes, quienes dispararon balas de fogueo en respuesta a los ataques, informó el diario Los Angeles Times.

En Nueva York, más de un millar de personas se manifestaron en Times Square en la noche del domingo, recorriendo las calles de Manhattan para evitar a la policía, que reportó el arresto de al menos una docena de manifestantes.

En el caso de la ciudad de Oakland (California) también se registraron disturbios, aunque hasta el momento se desconoce el número de detenidos.

Las manifestaciones que tuvieron lugar en otras ciudades como San Francisco, Sacramento, Boston o Chicago fueron de carácter pacífico.

Debido a las incipientes protestas, el presidente estadounidense, Barack Obama, pidió este domingo a la ciudadanía “una reflexión calmada” sobre lo ocurrido, en un comunicado emitido por la Casa Blanca.

Zimmerman, de 29 años, fue declarado el sábado “no culpable” de los cargos de asesinato en segundo grado y homicidio involuntario que se le imputaban por la muerte en 2012 en Florida del adolescente negro Trayvon Martin.

Tras algo más de 16 horas de intensas deliberaciones, el jurado, compuesto por seis mujeres, alcanzó el veredicto unánime de “no culpable” para ambos cargos.

El caso Zimmerman ha tenido una gran repercusión mediática en todo el país y ha reabierto el debate en torno a las relaciones raciales, los derechos civiles y el uso de armas en legítima defensa, con las principales cadenas de televisión retransmitiendo en directo el juicio.

LADWP Hablará Acerca de Cortes Eléctricos en Highland Park

July 18, 2013 by · Leave a Comment 

El Concejo Vecinal de Highland Park (HPNC por sus siglas en inglés) ha anunciado que realizará una junta especial que contará con una presentación por el departamento de agua y electricidad de la ciudad de Los Ángeles (LADWP).

Representantes del LADWP proporcionarán información acerca de los cortes eléctricos, porque ocurren y que debe hacer uno en caso de una emergencia. La presentación también incluirá información acerca del futuro de los servicios públicos en la comunidad de Highland Park. Los representantes también contestarán preguntas.

La reunión será hoy, 18 de junio, a las 7pm en el Highland Park Señor Center, ubicado en 6152 N. Figueroa St., Los Ángeles, Ca 90042.

Para obtener más información visite la página web del concejo vecinal www.highlandparkNC.com

« Previous PageNext Page »

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. ·