March 3, 2011 Issue

March 3, 2011 by · Leave a Comment 

VIDEO: Boyle Heights LA City Council Candidates Forum

March 3, 2011 by · Leave a Comment 

Los Angeles City District 14 candidates, incumbent Councilmember Jose Huizar and challenger Rudy Martinez, responded to questions from the moderator and audience during the candidates forum presented by the Boyle Heights Chamber of Commerce on Tuesday, March 1.

Related Story: CD-14 Election Comes Down to Collective Vision to Survive and Thrive

Montebello Redevelopment Faces Mounting Legal Costs

March 3, 2011 by · Leave a Comment 

Ongoing lawsuits that have caused Montebello’s redevelopment agency to go over its budget on legal costs this year prompted officials to approve an additional $400,000 in funds at the Feb. 23 city council meeting.

The agency was originally allocated $60,000 for legal service costs, but “it became apparent that the current budget is insufficient to cover all pending actions,” according to a staff report.

The extra funds – to come out of the agency’s reserves – will cover “current outstanding invoices and future invoices” from Alvarez-Glasman & Colvin, the primary legal firm for the city and its redevelopment agency.

The city and its redevelopment agency have not yet approved an official budget and are currently operating on an interim budget. The agency is made up of members of the city council.

There was no discussion at the meeting where the new budget was approved, but the Montebello redevelopment agency is engaged in two separate lawsuits filed by Ara Sevacherian, a property owner who is alleging breach of purchasing agreement related to the Ostrom Chevrolet property, and also accusing the city of illegally borrowing money from the redevelopment agency.

“The attorney is spending a lot of time on the deposition requested by the attorney of Ostrom Chevrolet,” Planning Director Michael Huntley told EGP on Wednesday.

The new $460,000 budget is higher than usual, but he says the original $60,000 budget was already somewhat conservative. Normally a redevelopment agency is expected to spend about $100,000 to $120,000 a year, not necessarily on lawsuits but in paying attorneys who are working on transactional matters such as contracts and agreements with developers.

Garfield to Play Chatsworth for City Section Basketball Crown

March 3, 2011 by · Leave a Comment 

They’ve been a surprise team all season and now Garfield High School is a victory away from winning its first City Section basketball title.

The third-seeded Bulldogs will make their first appearance in a City Section final on Saturday when they play top-seeded Chatsworth (24-9) for the boys’ Division III title at Roybal Learning Center in downtown. Tipoff is at 8 p.m.

Garfield (21-6) got past No. 2 Grant, 67-65, in the semifinals to advance to the finals.

“I am so happy for these kids,” Garfield Coach Ricardo Rivas said. “They have worked so hard all year to get here. They’re not the most talented Garfield team I’ve seen, but the hardest working. They’re great kids who’ve done better than most thought they would.”

Joe Joaquin and the Garfield High School boys’ basketball team are reaching new heights this season. The Bulldogs have advanced to the City finals for the first time in school history. (EGP Photo by Mario Villegas)

Last Friday, Garfield’s Nato Munoz scored on a putback with two seconds remaining to lift the Bulldogs to the semifinal win at Grant.

Down by as many as 17 points in the first half, the Bulldogs refused to quit and made several runs to catch the Lancers (19-11). They overcame the 17-point lead only to fall behind by as many as 10 again in the second half.

But they stormed back again and Garfield’s Julian Sandoval hit a three-pointer with 30 seconds remaining to tie the score, 65-65. The Bulldogs got a break when because the Lancers missed a slam dunk that would have put them ahead with nine seconds left.

After a time out, Sandoval missed a shot, but Garfield’s Joe Joaquin tipped the ball twice before it fell into the hands of Munoz who put it in to give Garfield the win. It was the only time Garfield led in the game.

“You talk about a huge basket,” Rivas said. “What a finish. What a team.”

Sandoval finished the game with a team-leading 21 points. Joaquin scored 15 points and David Laroue had 12 points on four 3-point shots before fouling out. He missed all of the third quarter because of foul trouble and fouled less than a minute into the fourth quarter.

“Fortunately, Angel Camacho did a really good job while Laroue was out,” Rivas said. “He really stepped up, especially at the point guard position.”

Grant was led by Gor Plavchyan with 27 points and 14 rebounds. Travon Thomas had 24 points.

Garfield now has to figure out a way to stop Chatsworth. The Chancellors pulled away from Hamilton in the fourth quarter last Friday to score a 68-53 semifinal victory.

“They have a good inside and outside game, and they’re known for being very aggressive,” said Rivas prior to watching a tape on Chatsworth.

Besides Hamilton, the Chancellors also defeated Monroe, 69-33, and Manual Arts, 79-38, in the playoffs. They finished fourth behind Taft, El Camino Real and Cleveland in the competitive West Valley League.

Chatsworth is led by guards Terrell Funches, who is averaging 17.8 points and 6.4 rebounds per game, and Derrick Hector (14 points and 4.4 assists per game), and forward Jason Monje (10.2 points, 4.6 rebounds per game).

Garfield defeated Poly, 74-69, and Banning, 75-50, before Grant to reach the finals. Prior to this season, the Bulldogs deepest drive in the playoffs came in 2007 when they reached the semifinals and eventually losing to Jordan.

Rivas, a 1995 Garfield graduate, was an assistant coach on the team.

“That was a tough one to take because we had beaten Jordan twice in league that year,” he recalled.

Current assistant coaches Emilio Chavez and Henry Campos played on the team.

“Our assistant coaches have really done a good job keeping the players focused,” Rivas said. “Emilio does a really good job with the Xs and Os. I just manage the team,” he quipped.

Friday Last Day To Take LA Budget Challenge

March 3, 2011 by · Leave a Comment 

The City of Los Angeles is facing a $300 million budget deficit and there are lots of different views on how it should be dealt with.

Some see across the board cuts to staff and services as the answer. Others think the city needs to raise more revenue through tax and fee hikes.

Los Angeles is conducting an on-line survey to find out how you think the budget deficit should be handled. But Friday, March 4 is the last day you can take it.

Do you want to increase the budget for police and fire? Okay, what services are you willing to give up to pay for them? Are you willing to pay more for ambulance service? Parking fees? Parks and recreation classes? After-school programs?

You think the libraries should be open more days and longer hours, with what money?

Streets need to be paved, potholes filled, trees trimmed, sidewalks cleaned and graffiti removed – what should the city cut from its budget to cover the cost?

We need to support the parks and keep recreation programs in place or kids will have no safe place to go. Artists and art and cultural programs need to be supported because they add to our quality of life.

Should LA cut city employees salaries and benefits to pay for these services? Should the salaries and office accounts of the mayor, city council, city attorney, city controller be cut? How about more layoffs or furloughs?

Should Los Angeles adopt new revenue raising strategies like higher fees for services, permits and licenses?

Take the LA Budget Survey at and let city officials know what you think.

OPINIÓN: EGP Respalda a José Huizar para Reelección

March 3, 2011 by · Leave a Comment 

No existe otra carrera más calurosamente debatida como la de este ciclo electoral aquí mismo en el Distrito 14 del Consejo de Los Ángeles (CD-14).

El titular José Huizar y su retador el empresario Rudy Martínez han pasado gran parte de sus campañas arrojando insultos en vez de centrarse en los temas como servicios de la ciudad, los problemas del presupuesto, o la seguridad pública.

Eso fue un deservicio para los votantes ya que ambos candidatos tienen mucho que ofrecer.

Pueda que el Distrito14 sea solo un distrito, pero esta compuesto de numerosas diversas comunidades con sus propias personalidades, temas de importancia, retos y fortalezas. El distrito va desde Eagle Rock a Mt. Washington, y de Highland Park a El Sereno, a Boyle Heights e incluye una franja de zona comercial del centro de la ciudad.

A pesar de que Huizar ha tenido algunos tropiezos notable durante sus 5 años en el consejo, creemos que él tiene la mejor comprensión de las diversas necesidades del distrito. EGP respalda a Huizar.

Eso no quiere decir que no nos gusto Martínez, sí nos gusta. Estamos impresionados con su energía, con su capacidad para atraer a la gente con su entusiasmo, y que está dispuesto a expresar sus preocupaciones—que a al menudo sólo se habla en voz baja en todo el distrito o en el ayuntamiento de hoy.

Martínez habla de proporcionar servicios iguales a todos los residentes del distrito, y trabajar para hacer la ciudad más favorable para las empresas y crear más oportunidades de trabajo en el Distrito 14. Él piensa que si las empresas prosperan, también prosperarán las comunidades.

Martínez dice que Huizar no ha escuchado a la gente en el distrito, ni ha logrado cualquier cosa de gran importancia para los residentes de CD-14.

Si bien, no hay nada malo en señalar las deficiencias de su opositor, pero usted también tiene que ser capaz de articular lo que va a hacer por los votantes en el distrito.

Y ahí es donde Martínez se queda corto en nuestra opinión.

Cuando se le preguntó, Martínez estaba en apuros para dar un claro ejemplo de proyectos que él llevaría a cabo en el distrito, prefiriendo hablar en términos generales sobre enfrentar cuestiones de la “calidad de vida,” como procesar a los vendedores de alimentos sin licencia y las personas que utilizan sus terreno como taller mecánico, el recortar de los árboles, la reparación de los baches, ayudar a las empresas salir adelante y sacar a los policía de detrás de sus escritorios a vigilar las calles desde sus choches de patrulla. Cómo pagará por ello, no está claro.

Él dice que si la gente quiere que las bibliotecas o los parques permanezcan abiertas más tiempo, deben ofrecer su tiempo, y que voluntarios deben ser utilizados para tomar informes de la policía.

Después de casi un año en la campaña electoral, nos decepcionó Martínez cuando no estaba preparado para hablar acerca del serie de problemas complejos que enfrenta el distrito y la ciudad, mucho menos el déficit presupuestario y cómo iba a hacerle frente.

Bueno, suena bien el mensaje de que la gente debe salir adelante por sus propios medios y dejar de depender sobre el gobierno municipal para que les haga todo, pero nos parece que Martínez no comprende que todas las personas o las comunidades no son iguales en su capacidad de lograr este noble objetivo. Mientras que los residentes en Mt. Washington y Eagle Rock pueden estar en una mejor posición para recaudar dinero para apoyar a sus bibliotecas y escuelas locales, o encontrar alternativas a la financiación pública de programas después de clases y en los parques locales, lo mismo no es necesariamente cierto para los residentes de Glassell Park o Boyle Heights.

Huizar, en cambio, lo entiende todo, pero quizás demasiado bien. A veces su comprensión de que hay muchos lados lo ha hecho doblarse con facilidad en temas difíciles. Él tiene que estar más firme.

Durante la campaña, Huizar ha sido fuertemente criticado por la forma en que utilizo el Fondo CLARTS (un fondo de servicios públicos que se origina en una planta de reciclaje en Boyle Heights) y por su falta inicial de proveer detalles al público acerca de cómo los fondos se han gastado. Debía haber entregado la información cuanto antes, se lo debía a sus electores.

Miembros de su personal a veces han asistido reuniones del Consejo Vecinal sin estar preparados para responder a las preguntas sobre un tema que ya se les había pedido, como los Fondos CLART. Eso debe cambiar.

Sin embargo, el uso de los fondos CLARTS por Huizar puede demostrar una de las mayores diferencias entre él y Martínez—quien piensa que el dinero se debería gastar en artículos de precio elevado, como mejoras a las calles y el mantenimiento de estaciones de bomberos con todo el personal.

Huizar ha utilizado los fondos para ese tipo de cosas, así como de las horas extras de policías. Debido a las dificultades financieras de la ciudad, algunos podrían considerar algunos de los gastos frívolos. Pero si usted pregunta a los jóvenes que han asistido a programas después de escuela, o porristas que han asistido competiciones que no podían pagar por sí mismas, o estudiantes que están aprendiendo nuevas habilidades en el Centro de Tecnología de Boyle Heights que fueron pagados en parte con fondos CLARTS, pensamos que ellos no estarían de acuerdo.

Muchas personas en el distrito nos han dicho que creen que estos tipos de gastos hacen frente cuestiones de la vida en el distrito. Estamos de acuerdo.

El Distrito del Consejo 14 no ha tenido un representante de dos mandatos desde Richard Alatorre. Varios proyectos de mejoras iniciadas por Alatorre y luego el ex concejal Nick Pacheco, quien estuvo por solo un período, se pudrieron bajo el entonces concejal Antonio Villaraigosa. Huizar ha sido capaz de llevar muchos de ellos hasta el final. Eso es un logro importante. Mientras que los residentes en gran parte del distrito podrían sentirse desconectado de la iniciativa de estimular a Broadway (Bringing Back Broadway) o otras propuestas para un trolebús, no obstante, son mejoras al distrito, así como la ciudad.

Con el déficit en los cientos de millones que enfrenta la ciudad, igual que despedidas de empleados municipales y recortes a programas y servicios, creemos que es importante contar con un concejal que ya está familiarizado con las diversas necesidades del distrito y cómo funciona el proceso para obtener fondos locales para obras. Por esa razón, estamos de acuerdo con la reelección de José Huizar.

Institución de Arte se Muda Hacia el Oeste, a Boyle Heights

March 3, 2011 by · Leave a Comment 

Self Help Graphics & Art (SHG&A), una institución de arte sin fines de lucro con profundas raíces en la zona no incorporada del Este de Los Ángeles, se trasladará a Boyle Heights al final de este mes.

El anuncio del viernes es agridulce para los artistas que han trabajado durante mucho tiempo en el sitio, pero están optimistas de que la renta más baja en su nueva instalación, los permitirá a continuar y fortalecer sus operaciones. Sin embargo, admiten que extrañarán su antiguo hogar sobre la Avenida César Chávez, el cual es algo más que un edificio para muchos en la comunidad.

Evonne Gallardo, directora ejecutiva de SHG&A, dijo a EGP que a pesar de que se mudarán quieren ver que el edificio sea protegido. “Nos importa el edificio y por eso hemos apoyado la nominación por el Los Angeles Conservancy para ubicar al edificio en el Registro de Recursos Históricos de California,” ella dijo. Pero el costo de permanecer en el lugar ha dificultado la capacidad de crecer de SHG&A.

El edificio esta ubicado en 3802 E. Cesar Chávez Ave.

En agosto de 2010, la Comisión de Monumentos Históricos y de Registros del Condado de Los Ángeles votó unánimemente para recomendar la designación histórica por parte de Comisión de Recursos Históricos del Estado para al edificio ubicado en 3802 E. Cesar Chávez Ave.

La comisión estatal considerará la nominación del edificio en el mes de mayo, dijo a EGP Karina Muñoz, del Los Angeles Conservancy. La nominación es importante para la protección de los elementos históricos y culturales del edificio por que actualmente no hay ninguna ordenanza de preservación en las zonas no incorporadas del Condado de Los Ángeles, ella dijo.

En 2008, una compañía de inversión inmobiliaria compró el edificio que fue construido en 1927, y menos de dos años después de la compra el edificio estaba de nuevo a venta, según el sitio web del LA Conservancy. Si el edificio exitosamente se ubica en el Registro de Recursos Históricos de California, propuestas de desarrollo en el futuro estarán sujeta a revisión conforme a la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA). CEQA se utiliza como una herramienta para proteger los recursos históricos, proporcionando un proceso de revisión pública en los casos de propuesta demolición.

El Los Angeles Conservancy considera el edificio de importancia arquitectónico y cultural. El edificio cuenta con obras de arte integral de mosaico creado por Eduardo Oropeza, quien dicen convertió el edificio a un icono de la comunidad. El sitio ha desempeñado un papel importante en el arte chicano, en la identidad cultural, y el movimiento político a nivel local, estatal, nacional e internacional, dijo Muñiz.

“Creo que el edificio sin dudad tiene entrelazada la identidad de la organización, pero la organización no es un edificio. Estamos compuestos por artistas y los individuos como una comunidad…” dijo Gallardo a EGP.

SHG&A se mudará a 1300 1st Street, justo enfrente la Preparatoria Felicitas y Gonzalo Méndez y la Estación Pico/Aliso de la Línea de Oro de Metro. Gallardo expresó su esperanza que los jóvenes quienes actualmente atienden en el Este de Los Ángeles y la población en general utilizará el tren ligero para visitarlos en el futuro.

Self Help Graphics ha sido una gran institución en el Este de Los Ángeles y las comunidades circundantes, dijo Benjamín Cárdenas, presidente de la Asociación de Residentes del Este de Los Ángeles (ELARA por sus siglas en inglés).

“Definitivamente es algo triste, siempre es triste decir adiós, ya sea un individuo o un edificio… pero el cambio es para lo  mejor y creo que estamos muy contentos de entrar a este nuevo capítulo,” dijo Gallardo, y señaló que esperan pronto crear asociaciones con organizaciones en Boyle Heights.

La organización ha sido invitado a ser socio de apoyo con el Proyecto Pastoral de Dolores Mission bajo la “Iniciativa de Vecindario de Boyle Heights,” el recipiente de una codiciada subvención “Promesa a los Vecindarios” que proporciona servicios de la cuna-hacía-carrera para los jóvenes de la zona. “Esperamos trabajar juntos con nuestros vecinos para servir a nuestros jóvenes de una manera mucho más impactante,” dijo Gallardo.

En diciembre, el Concejal José Huizar y artistas locales dieron inicio a un proyecto de embellecimiento urbano de $12 millones en el Distrito de Arte de Boyle Heights. El distrito está a lo largo de la calle 1st Street, desde la zona Pico Aliso a los límites de la ciudad en Indiana. El distrito actualmente esta compuesto de una galería, un teatro y una tienda de libros cerca de la intersección de Cummings y 1st Street, justo al este de las autopistas I-5 y I-10.

El nuevo edificio de SHG&A estará ubicado justo al pasar por el puente de 1st Street desde el centro de la ciudad hacía el lado este. “Seremos el primer punto de entrada al Distrito Artes del Este,” dijo Gallardo.

“La oportunidad de ser una parte vital del nuevo distrito de las artes, combinado con nuestra necesidad de asegurar un futuro fiscalmente sólida para la organización, nos obligó a tomar la decisión de mudarnos,” dijo Stephen Saiz, presidente de la mesa de directores de SHG&A, en una declaración escrita.

La reubicación de la institución se produce tres años después de que la Arquidiócesis Católica de Los Ángeles vendió el edificio que albergaba a la organización sin pago de alquiler durante casi 40 años. Los nuevos propietarios comenzaron a cobrarles alquiler a principios de 2009. Los planes para recaudar fondos y comprar el edificio no se materializaron cuando la economía se desplomó.

Mientras que se preparan para la mudanza este mes, la organización continuará ofreciendo su programa de después de escuela los martes, y el taller de arte con aerosol los sábados por la mañana. Se necesitan voluntarios para el traslado que se realizará el 2 de abril, para más información deje un mensaje con SGH&A en (323) 881-6444.

Agencia de Reurbanización de Montebello Enfrenta Costos Legales Crecientes

March 3, 2011 by · Leave a Comment 

Demandas en curso que han causado que la agencia de reurbanización de Montebello se pase de la cantidad asignada para gastos legales durante este año causo que oficiales de la ciudad aprueben $400.000 en fondos adicionales durante la reunión del consejo municipal del 23 de febrero.

La agencia originalmente fue asignada un presupuesto de $60,000 para gastos de servicios legales, pero “se hizo evidente que el presupuesto actual es insuficiente para cubrir todas las acciones pendientes,” según un informe de la plantilla.

Los fondos adicionales – que originan del fondo de reservas de la agencia – cubrirá “facturas pendientes actuales y facturas porvenir” de Álvarez-Glasman y Colvin, el bufete de abogados principal de la ciudad y la agencia de reurbanización.

La ciudad y su agencia de reurbanización aún no han aprobado un presupuesto oficial y están actualmente operando bajo un presupuesto provisional. La agencia está compuesta por miembros del consejo de la ciudad.

La agencia de reurbanización de Montebello actualmente se defiende de dos demandas separadas presentadas por Ara Sevacherian, propietario. Las demandas se basan en el incumplimiento de un acuerdo de compra de terreno y también acusa a la ciudad de prestarse dinero de la agencia de reurbanización de manera ilegal.

Grupo Urge que el Condado Abandone la Contratación Obligatoria de Trabajadores Sindicalizados

March 3, 2011 by · Leave a Comment 

Una coalición de pequeñas empresas y otros grupos empresariales que se hacen llamar Pequeños Negocios Unidos (SBU por sus siglas en inglés), manifestaron frente del Edificio de Administración Kenneth Hahn del Condado de Los Ángeles el martes y pidieron que los funcionarios del condado y de Metro se abstengan obligar la contratación de trabajadores sindicalizados para los proyectos financiados con fondos públicos.

SBU dice que el requisito elimina la posibilidad de que las pequeñas empresas puedan competir por los contratos de proyectos financiados con fondos públicos.

“Nos oponemos de que los Acuerdos de Proyecto Laborales (PLA) sean un requisito en todos los contratos de construcción, en el proyecto del reemplazo del Hospital Martin Luther King y la extensión de la línea Expo de la Autoridad Metropolitana de Transportación,” dijo Robert Guzmán, el portavoz de SBU.

La coalición con alrededor de 40 presentes se encontraron con la fuerte oposición por docenas de sindicalistas y sus defensores que intentaron callar a Guzmán mientras que él hablaba.

“Derotores de Sindicatos,” “cerdos,” “buenos empleos” eran algunos de los gritos por los trabajadores y partidarios del PLA. “Ustedes quieren prevenir que los trabajadores consigan un buen sueldo, para que puedan quedarse con más ganancias,” dijo un joven.

La protesta se produce en un momento en que debates similares se están realizando en lugares por todo el país. La semana pasada, líderes sindicalistas y trabajadores sindicalizados viajaron a Wisconsin para unirse a los manifestantes contra el plan del gobernador de ese estado para reducir los salarios, las pensiones, otros beneficios sindicales, y para acabar con la negociación colectiva de los trabajadores del estado.

A nivel local, SBU dice que las políticas de “sólo sindicatos” o PLA tienen “efectos adversos sobre negocios pequeños de minorías y de mujeres, así como un impacto negativo económico y educativo sobre las comunidades de la región.”

SBU llama los contratos PLA “discriminatorio.”

Los Acuerdos de Proyecto Laborales son negociados entre los sindicatos y los empresarios, y regularmente incluyen provisiones de contratación y requisitos de lugar de trabajo que están hechos obligatorios en un contrato a los acuerdos de negociación colectiva.

SBU dice que el costo asociado con PLA son casi imposible para que las pequeñas empresas puedan a asumir—en particular las que son propiedad de minorías y de mujeres. Cualquier empresa que desee trabajar en un contrato que incluye un PLA, aunque sea PLA “libre de sindicato,” tendría que, junto con sus empleados, pagar cuotas sindicales, pagar paquetes de beneficios sindicales, y contratar a través de una fuente sindical. “Todo esto desalienta a las empresas no sindicalizadas de hacer una oferta para trabajo PLA, dice SBU.

Como resultado, sólo los desarrolladores grandes pueden permitirse el lujo de competir y cumplir, ellos dicen.

“Las pequeñas empresas son el motor de crecimiento de la economía de California. Reconocemos y respetamos el trabajo organizado, pero PLA pone un modelo no sostenible para muchas pequeñas empresas propiedad de minoría y de mujeres, sólo porque resultan ser libre de sindicatos,” dijo la miembro de SBU Jackie Nutting, directora de asuntos de gobierno de la Asociación de Constructores y Contratistas (Associated Builders and Contractors). “Pedimos la igualdad de oportunidades para todos, no sólo los sindicalizados.”

Algunos miembros del grupo diverso—que incluye a organizaciones como GI Forum of California; Arab American Association of Engineers & Architects, Golden State Chapter; Associated Builders and Contractors; California Hispanic Chamber of Commerce; Chinese American Construction Professionals; Greater Los Angeles Chapter of the Society of Hispanic Professional Engineers, Inc. y otros—están preocupados de que el compromiso del Condado a contratar negocios pequeños y otros conjuntos, al igual que la contratación local, serán obstaculizados, o si no destruído, por la inclusión de un mandato PLA en los contratos de financiación.

Si uno de los objetivos de la financiación pública es aumentar la contratación local, entonces la mejor opción es honrar las iniciativas de Contratación Local (Local Hire) y los objetivos de garantizar la inclusión de los marginados que son los negocios pequeños de minorías y de mujeres, dicen los miembros de SBU.

Para más información visite y

Escuela Charter Obtiene la Mayoría de Votos de Asesoramiento para la Nueva Preparatoria en Glassell Park

March 3, 2011 by · Leave a Comment 

Un mes después de la votación de asesoramiento realizado bajo la reforma “Elección de Escuela Pública” (PSC por sus siglas en inglés) en el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD), la Liga de Mujeres Votantes (LWV) y funcionarios del distrito revelaron los resultados de la votación en 13 escuelas, entre ellas la nueva Preparatoria Región Central # 13 en Glassell Park y la Academia Este LA Star en el Este de Los Ángeles.

Bajo la reforma PSC, grupos externos, como los operadores de charter o grupos de maestros del distrito, pueden solicitar ejecutar escuelas existentes identificadas con bajo rendimiento o escuelas nuevas a punto de abrir.

Los resultados de la elección de asesoramiento bajo la reforma se revelaron como parte de un amplio informe preparado por la LWV del Condado de LA, que describe los procedimientos, la participación electoral y la preferencia hacía los equipos candidatos.

A nivel local, la Preparatoria Región Central # 13 (CRHS # 13), que abrirá sus puertas en septiembre, tuvo uno de los mayores números de votos emitidos en todo el distrito, con 1555 votos sometidos—sólo superado por la nueva Preparatoria Región del Valle #4, donde se colocaron 4.122 votos.

Cinco escuelas separadas operarán en el nuevo campus de CRHS # 13, la cual no ha sido nombrada oficialmente pero que contará con programas y deportes compartidos por todos los estudiantes en la instalación. Hay seis solicitantes para las cinco escuelas.

El operador de escuelas charter Partnership to Uplift Communities (PUC) fue el solicitante más preferido con 871 votos; en comparación a la Escuela de Negocios, Tecnología y Educación que quedó en segundo lugar con 370 votos; la Escuela de Historia y Artes Dramáticos con 356 votos; la Escuela Río de Los Ángeles con 339 votos, y 333 votos para ART LAB. El otro operador de escuelas charter, Alliance for College Ready Schools, se quedo más atrás con 273 votos. También hubieron 9 votos a favor de “ninguna de las escuelas,” lo cual indican el desinterés o disgusto de la reforma PSC.

Los votantes en la categoría “otros padres” y “comunidad” fueron mucho más numerosos que los votantes en la lista del distrito (estudiantes, padres, y empleados). Los votantes en la lista mostraron más preferencia por Alliance que PUC, pero optaron por las propuestas de los maestro más que ambos operadores de escuelas charter.

La Directora Ejecutiva de LWV, Raquel Beltrán, dijo que el alto número de votantes en la categoría “otro padre” o “comunidad” parece estar ligada a la actividad de transporte escolar entre los equipos candidatos. Se permite proveer transporte para votar siempre cuando los votantes sean de la zona del PSC, y no de fuera de la zona, ella dijo.

Durante la votación sábado, PUC recibió 871 votos, pero sólo 14 estudiantes, tres empleados y 11 de los padres en la lista del distrito votaron.

“Es por eso que la votación no es vinculante. Es para darle al superintendente una cierta comprensión del punto de vista de los afectados,” dijo Beltrán a EGP, explicando que los votos de asesoramiento no se tabulan para determinar un ganador, y se usan como una forma de involucrar y educar a los interesados.

La Academia East LA Star, que sólo tiene un solicitante formado por profesores del Distrito Local 5, recibió un total de 270 votos emitidos. La escuela bajo la reforma en todo el distrito escolar que recibió el menor numero de votos fue Mann Middle School, con sólo 78 votos total.

Casi todos los votos emitidos para el Este de LA Star Academy se mostraron a favor del solicitante, sin embargo, hubieron cinco votos bajo la categoría “ninguna de las escuelas.”

PSC 2.0 está en su etapa final del proceso de solicitud. Dos comités del distrito están revisando las solicitudes y el superintendente hará sus recomendaciones ante la Junta de Educación el 15 de marzo. La Junta tiene previsto votar el mismo día y elegir cuales solicitantes administrarán las escuelas.

PSC 3.0 Se Pone en Marcha

El mismo día que los resultado de la votación fueron anunciados, el LAUSD anunció que están aceptando planes innovadores para la tercera ronda de la reforma (PSC 3.0).

Un total de 43 escuelas del LAUSD se someterán a la reforma, incluyendo dos escuelas charter (uno en el Sur Centro de Los Ángeles, y el otro cerca de la Valle San Fernando).

Dieciséis de los campus bajo PSC 3.0 son escuelas nuevas y 27 son escuelas existentes identificadas como escuelas con bajo rendimiento crónico. En el área de cobertura de EGP, la Preparatoria Wilson en El Sereno está en la lista de las escuelas en juego. La fecha de cierre para las propuestas del PSC 3.0 es el 15 de octubre.

Más información está disponible en:

Next Page »

Copyright © 2018 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·