Danzantes Dan Homenaje a Líder, Sobreviven Cultura en Ceremonia Anual

March 5, 2010 by · Leave a Comment 

XipeTotec_Feb27_2010_WaterDrums_WideShot

Más de 200 danzantes de baile Azteca por todo el Sur de California y el país se reunieron el pasado 27 de febrero en el Centro de Recreación Downey en Lincoln Heights para la ceremonia anual de Cuauhtémoc. Foto de EGP

XipeTotec_Feb27_2010_Saumera

El grupo local Xipe Totec fue anfitrión de la ceremonia y había planeado la reunión en el Parque de México en el Parque Lincoln, sin embargo debido a la lluvia y el pronostico para trenos y relámpagos, se reubicaron al gimnasio del centro. Foto de EGP.

XipeTotec_Feb27_2010_Permiso

La ceremonia, reservada para el último sábado de febrero, es un homenaje al líder azteca Cuauhtémoc quien fue asesinado durante la conquista española de México. Foto de EGP.

La ceremonia de este año también tuvo significado especial para los danzantes Concheros quién reconocieron la fecha como el 30avo aniversario que Florencio Yescas fundo su grupo de baile azteca en los Estados Unidos, dijo Virginia Carmelo a EGP.

La ceremonia de este año también tuvo significado especial para los danzantes Concheros quién reconocieron la fecha como el 30avo aniversario que Florencio Yescas fundo su grupo de baile azteca en los Estados Unidos, dijo Virginia Carmelo a EGP.

XipeTotec_Feb27_2010_LincolnHeights

Los danzantes le dan crédito a Yescas de traer el baile tradicional a este país.

Fotos de EGP por Gloria Angelina Castillo

Breves de la Comunidad

March 5, 2010 by · Leave a Comment 

Vernon

Continua una investigación sobre la desaparición de una mujer, residente de Maywood, quién apareció salva y sana en Downey, después de supuestamente ser raptada en Vernon la semana pasada. Según las autoridades, la familia de Evelin McKiness, de 31 años, la había reportada desaparecida el 24 de febrero y detectives del alguacil habían asignado detectives de homicidio a investigar su desaparición. El 1 de marzo, McKiness fue localizada cerca Lakewood Boulevard y la autopista 5, ella dijo a las autoridades que había huído sus captores quiénes la habían drogado. El auto de McKiness fue localizado el sábado en Huntington Park. A pesar de estar intoxicada, McKiness parecía no haber sido dañada.

 Bell/Maywood

Oficiales están considerando consolidar los departamentos de policías de Bell y Maywood en un esfuerzo de mantener las ciudades a flote durante tiempos con una disminución de ingresos. Maywood también ha solicitado una subvención de $280.000 en fondos federales para llevar a cabo un estudio de viabilidad, el estudio examinaría los posibles costos de desmantelamiento del departamento de policías y emplear a los ayudantes del sheriff bajo un contrato.

 Los Ángeles

El lunes pasado John A. Pérez (D-Los Ángeles, Distrito 46), tomó el juramento como el nuevo Presidente de la Asamblea de California. Pérez sucederé a Karen Bass, D-Los Ángeles. Pérez fue electo al puesto de Asambleísta para el Distrito 46 en 2008, y actualmente representa partes del Este de Los Ángeles, del condado de Los Ángeles, y la ciudad de Los Ángeles, y las ciudades de Huntington Park, Maywood, y Vernon, Florence-Graham.

 Highland Park

El 27 de febrero, 32 bomberos respondieron a un incendio en un apartamento ubicado en la 500 cuadra de la Avenida 50 en Highland Park. El incendio fue apagado en 20 minutos pero la Avenida 50 perteneció cerrada por varias horas mientras que los bomberos cubrían el techo del edificio con plástico para evitar que la lluvia entre. No hubieron heridos y la causa del incendió no fue rápidamente identificada.

 Este de Los Ángeles

El 28 de febrero, la Área de Narcóticos Anónimos tuvo un almuerzo de pasta “Speaker Jam” en el parque Salazar. El evento tomo lugar de la 1p.m. hasta las 5 p.m. y recaudo fondos para la Convención del Este de Los Ángeles que tomara lugar Agosto 26 al 28 en el LAX Hilton Hotel. Para más información visite http://www.glaana.org/ Para narcóticos que sufren de adicción llamen a la línea de 24 horas al (323) 933-5395.

 Rió de Los Ángeles

El 1 de marzo, tres personas tuvieron que ser rescatadas del Rió de Los Ángeles cuando la camioneta en que iban se atoró en el rió cerca la Calle First Street. El incidente tomó lugar a las 2:16 p.m. y a pesar que solo hubo un pie de agua, las autoridades decidieron asistirlos para evitar que sean llevados por el agua de tormenta o sean atrapados bajo el auto. Las tres personas fueron asistidas y no sufrieron heridas.

 Ayuda a Chile

Un Equipo de Búsqueda y Rescate del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles fue movilizado el lunes para viajar a Chile para ayudar después del teremoto de una magnitud 8.8 que golpeo el país el 28 de febrero. El Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles llevara con ellos bomberos y especialistas de rescate medico, médicos de emergencia, ingenieros estructurales, especialistas de equipos pesados, perros de búsqueda y sus controladores, técnicos en materiales peligrosos, y especialistas en comunicación y logística.

 LAUSD

El 24 de febrero, la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) demando al Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) y al estado de California por los efectos que han sufrido los estudiantes de escuelas de bajos recursos durante las despedidas de personal. Los maestros con la menos experiencia son los primeros en ser despedidos y además son los que trabajan en escuelas de vecindarios pobres. La queja que llegó a la Corte Superior de Los Ángeles solicita que la corte suspenda más despedidos en las escuelas Gompers, Liechty y Markham (en las áreas de Watts y Pico Unión).

Censo 2010 Cobertura Especial

March 5, 2010 by · Leave a Comment 

CensusCollage_EGP

Además del número de asientos que California será asignado en el Congreso Estadounidense, data del Censo 2010 se usará para determinar como más de $400 billones cada año serán gastados en proyectos y servicios que impactan a cada segmento de la sociedad. En sentido de las agujas del reloj: hospitales, transportación pública, parques, programas para personas de la tercera edad, escuelas y centros de entrenamiento de trabajo. (Arquivos de EGP).

Esta semana EGP comenzó a publicar notas sobre la importancia de participar en el Censo 2010. Hazle clic en los enlaces abajo para leer las notas. 

Participar en el Censo es Una ‘Responsabilidad Cívica’ por Elizabeth Hsing-Huei Chou, Reportera de EGP

Pastores Dan Su Bendición a un Contado Completo del Censo por Gloria Angelina Castillo, Reportera de EGP

Últimos Esfuerzos de Preparación por Comités de Alcance del Censo por Paul Aranda Jr., Reportero de EGP

Escuela Cerca de Wyvernwood Atrae Director de Censo por  Luis Uribe, Escritor de EFE acompañado de fotos por EGP

Escuela Cerca de Wyvernwood Atrae Director de Censo

March 5, 2010 by · Leave a Comment 

El director de la oficina del Censo, Robert M. Groves, visitó la escuela Garza, ubicada en las orillas de Wyvernwood en Boyle Heights, el 1 de marzo para promover la participación de los hispanos en el conteo al tiempo que comenzó la entrega de formularios en áreas rurales del país.

Robert M. Groves_GarzaElem_BoyleHeights_2010Census

El Director Groves (centro) les dijo a los niños que los únicos que no deben de ser contados en casa son las mascotas. Foto de EGP por Gloria Angelina Castillo

Según cifras del censo, uno de cada cinco estudiantes de primaria y secundaria EEUU es latino y los niños hispanos fueron parte de las millones de personas que no se incluyeron en el 2000.

La presencia de Groves en la escuela fue gestionada por dirigentes de la Campaña nacional no partidista “Ya es hora, Hágase contar”, que busca una participación máxima de los hispanos en el censo.”

YolieFlores_GarzaElem_BH_March1_2010

La Vicepresidenta de la Mesa Directiva de LAUSD, Yolie Flores (Distrito Escolar 5), se toma una foto con los niños de la primaria Garza. Ella los alabó por el gran conocimiento que tienen sobre el Censo, ya que cumplieron una tarea de hacer su propio Censo en sus hogares. Foto de EGP por Gloria Angelina Castillo

 

No importa si los formularios del censo fueron dejados en la puerta de su casa o si usted lo recibe dentro de las próximas semanas en su buzón de correo, es importante que usted llene el formulario y lo devuelva por correo tan pronto como sea posible”, urgió Groves.

Ramírez&Sebastian_GarzaElem_Feb2010

Sebastian Rodríguez (izquierda) y Perla Ramírez (derecha) ambos en el segundo grado, hablaron frente el micrófono y alentaron un conteo completo en el Censo 2010. Fotos de EGP por Gloria Angelina Castillo

 

 Groves estuvo acompañado de la congresista de origen hispano Lucille Roybal-Allard, de la vicepresidenta de la junta del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD), Yolie Flores y del director nacional de la Asociación Nacional de Funcionarios Elegidos y Nombrados (NALEO), entre otros.

Groves, quien recordó que en el Censo 2000, cerca de 72 por ciento de la población devolvió sus formularios por correo, invitó a la ciudadanía a utilizar los sobres pre-pagados que se incluyen junto con los formularios.

Por cada punto porcentual en que se incremente la evolución por correo, la Oficina del Censo ahorrará cerca de 85 millones de dólares del dinero de los contribuyentes en costos operacionales, se explicó.

“Sólo nos cuesta 42 centavos de un sobre de envío pre-pagado cuando las familias devuelven por correo los formularios del 2010”, señaló el funcionario. “La Oficina del Censo tendrá que gastar aproximadamente 25 dólares por persona si tenemos que ir y golpear a las puertas de las residencias que no devolvieron la información por correo”.

Asimismo, se recalcó que la información que se suministre al contestar las 10 preguntas del formulario es estrictamente confidencial y no será compartida con ninguna otra agencia federal.

Participar en el Censo es Una ‘Responsabilidad Cívica’

March 5, 2010 by · Leave a Comment 

En un esfuerzo de alcanzar a la segunda comunidad de más bajo conteo en la nación, oficiales del Censo en el Este de Los Ángeles enfrentan una gran tarea ya que se aproxima el Censo 2010.

Oficiales locales dicen que si la área del Este de Los Ángeles, que incluye Commerce, Montebello y Monterrey Park, es menos contada otra vez, perderá financiamiento esencial para la comunidad.

Trabajadores del Censo del año 2000 en el Este de Los Ángeles estaban mal preparados, dijo Leo Estrada, Profesor Asociado de UCLA, el resultado fue un bajo conteo de siete por ciento en el Este de Los Ángeles, un porcentaje que fue más del doble del resto de la nación.

“Ese siete por ciento representa dinero perdido que pudiera haber llegado a las escuelas, a la comunidad—una cantidad de dinero que pudiera haber ayudado a la comunidad,” él dijo.

La Supervisora del Condado Gloria Molina esta preocupada que los esfuerzos de parte de las oficinas del Censo 2010 se parecen más como “porristas” y no como esfuerzos serios para decirle a la gente que es su “responsabilidad cívica” de llenar el formulario.

“No creo que han hecho un buen trabajo en decirle a la gente lo absolutamente importante que es [el Censo],” ella dijo.

Molina dio ejemplos como fondos designados para bebes de bajo peso al nacer.

“Damos más dólares porque son contados. Tenemos más hogares de bajo ingreso, así es como obtenemos viviendas asequibles, más viviendas bajo Section 8. Ellos no saben eso,” ella dijo.

Puestos de representación local en congreso también están en juego. Activistas Latinos políticos como Arturo Vargas de la Asociación Nacional de Funcionarios Electos y Designados (NALEO, por sus siglas en inglés) dijo que conteos de poblaciones Latinas en el pasados han resultado en más representativos políticos hispanos en California.

Este año el problema económico nacional trae más complicaciones a la campaña del Censo.

“No planificaron hacer el conteo durante una recesión,” dijo Vargas. Hay Latinos que están perdiendo sus hogares, y puede que vivan con otras familias y usen el mismo domicilio. Él dijo que “el mensaje debe ser: cuando el formulario del Censo llegue, toda persona que viva en el hogar necesita ser incluida en el formulario. No importa que vivan allí solo un mes más o están viviendo temporalmente allí,” él dijo.

Con menos de dos semanas para que el formulario del Censo sea enviado a los buzones, Molina piensa que el Censo no ha “aprendido su lección” de los conteos pasados. “Yo se que tratan de hacer un buen trabajo… pero honestamente, no se si han aprendido como hacerlo,” ella dijo.

El marcapaso que tomó la campaña del Censo en el Este de Los Ángeles subió “banderas rojas” la última vez, indicando problemas en el conteo. “Se atraso desde muy temprano la programación en las oficinas,” dijo Estrada. Trabajadores del Censo del Este de Los Ángeles “han estado en el oficio por un largo tiempo,” tomando datos en imprevistas circunstancias donde domicilios tenían más de una familia.

“El Este de Los Ángeles tuvo una buena oficina [del Censo] pero era muy difícil realizar el trabajo allí,” él dijo. Para el conteo de este año, el departamento del Censo ha declarado a la mayor población del Este de Los Ángeles como “difícil de contar.”

Esta vez, oficiales del Censo dicen estar intentando llegar profundamente a las comunidades del Este de Los Ángeles, creando relaciones con iglesias, tiendas de esquina, clínicas médicas y con activistas de la comunidad. Dicen también estar pasando papeles, publicando información con medios étnicos de comunicación locales, a niveles sin precedentes, y tratando de emplear trabajadores de los vecindarios cercanos.

El Censo también esta creando “centros de asistencia” y centros de recoger formularios “Sea Contado” en lugares donados por empresas locales, organizaciones y oficinas del gobierno. Además de ayudar a llenar formularios, estos centros darán otra oportunidad para que gente recoja un formulario si no les llego por correo.

“Estamos tratando de dar el mensaje a base local,” dijo James Christy, Director Regional del Departamento del Censo en el Sur de California.

Pero algunos “veteranos” del proceso complican los esfuerzos a base local. “Traen nueva gente. Todos creen saber lo que hacen y que van a demostrar hacer un buen trabajo, pero ya tengo suficiente tiempo en esto para saber que ese no es el caso,” dijo Molina.

La única acción que ella ha visto son “conferencias de prensa, pequeñas esfuerzos de alcance…” y entregas de “regalos” que llegan a “poca gente,” ella dijo. “Muchos elementos que parecen moverse pero eso no significa que están bien sincronizadas,” Molina dijo a EGP.

La “queja” que siempre ha tenido el Censo es de no tener la confianza de la población “difícil de contar” en el Este de Los Ángeles, ella dijo. “[La gente] no creen que es confidencial. No confían que el gobierno no dará sus nombres y que no llegará el INS a tocar a sus puertas,” y piensan “que un inspector va a llegar a sus hogares y decirles que tres familias no pueden vivir allí. No existe esa confianza,” dijo ella.

Las oficinas del Censo no demuestran como están combatiendo esta desconfianza, ella dijo. “No se si tienen objetivos… como, cuantos formularios fueron regresados en la primera semana en el Este de Los Ángeles en 1990, comparado con los devueltos el 2000, y comparado con la meta de hoy. No se si tienen esas cifras y estadísticas. Pensarías que es ese tipo de campaña… ‘Tenemos que asegurarnos que [estos formularios] serán entregados y como lo vamos a hacer?’ No estoy segura como lo planearon. Ni se si tienen una base de datos,” ella dijo.

Ella tampoco esta convencida que las oficinas del Censo “entienden” la comunidad, y cuestiona si pueden emplear a gente calificada. “Tendrán que mandar a gente caminando en nuestro distrito. Tendrán que hablar español. Tendrán que ser gente agresiva,” ella dijo, bromeando que “no podrán tenerle miedo a los perros porque toda persona en el Este de LA tiene por lo menos un perro, o dos.”

Oficiales del Censo han dado un empujón para emplear a gente que vive en las comunidades donde trabajaran, pero dicen haber desafíos. “Estamos intentando contratar a gente local… de vecindad a vecindad. Esto hace más difícil reclutar. Están tratando de reclutar de mercados más pequeños,” dijo Robert Groves, Director del Censo Nacional, en una conferencia de prensa.

Uno de los problemas de empleo por el Censo ha sido altas tasas de rotación, las cuales Molina piensa podrán ocurrir otra vez. Christy dijo que han reclutado suficiente gente para llenar todas las posiciones, pero reconoce que la preocupación usualmente es con las altas tasas de abandono del trabajo. Su meta es reclutar 10 personas para cada posición, pero él cree que este año será mejor porque el abandono de trabajo ha sido bajo entre la plantilla actual.

La Coordinadora de Reclutamiento Yolanda Lozcano dijo que la oficina del Este de Los Ángeles “por la mayor parte” alcanzó su meta de reclutamiento, pero aún no se ha cumplido con la meta en la oficina del centro de la ciudad que sirve Boyle Heights, Chinatown y el Civic Center.

“Hemos tenido problemas en el centro de la ciudad y hemos extendido la fecha de plazo al 2 de abril,” ella dijo.

Es un desafió más grande para las comunidades que requieren trabajadores del Censo bilingües, Groves dijo, pero “estamos dedicados ha hacerlo, y estamos haciendo todo lo posible.”

Según Lozcano “números fijos o totales no fueron establecidos” sobre cuantas personas bilingües serían contratados, pero dijo que están satisfechos con el reclutamiento y están listos para hacer las llamadas y emplear a los solicitantes para trabajar comenzando en las siguientes dos semanas.

El paso de reclutamiento y el número de empleados señala como va la campaña, dijo Estrada. Si el reclutamiento se atrasa, “significa que hay menos gente en las calles colectando información, y es más probable que ocurran problemas.” Él dijo que si el Censo llega a tener problemas de no reclutar suficiente gente calificada “todavía tienen tiempo. No pisarán las calles hasta abril,” él dijo. 

Molina dijo no estar convencida que el Censo realmente ha escuchado a la comunidad, especialmente a participantes “expertos” de campañas del Censo de años anteriores. “Ellos no escuchan a alguien como Arturo [Vargas, Director Ejecutivo de NALEO] quien ha estado involucrado en el Censo igual que yo por las últimas tres décadas. Él puede decirles claramente que acciones deberían estar tomando, pero ellos van a tratar de negociar con él a cada paso,” ella dijo.

Molina ha estado involucrada con el Censo desde 1980, y no mira nada “dramáticamente diferente” en la campaña de este año. “Hasta ahora han sido muy cooperativos y serviciales, y se que quieren alcanzar su meta… [pero] es el mismo programa que han tenido desde hace diez años, o hace 20 años,” dijo ella.

Oficiales del Censo, como Christy, sostienen que la campaña de este año esta operando a mayor escala, y con más atención a las necesidades culturales en el Este de Los Ángeles, él dijo.

“Estamos en mejor posición para este Censo, particularmente en el Este de Los Ángeles, hoy más que nunca,” dijo Christy, agregando “yo pienso que hemos hecho mucha planificación y preparación.”

Últimos Esfuerzos de Preparación por Comités de Alcance del Censo

March 5, 2010 by · Leave a Comment 

Con menos de dos semanas antes que los cuestionarios comenzarán a llegar a los domicilios, la Oficina del Censo de los EE.UU. y sus socios comunitarios han iniciado los últimos esfuerzos para asegurar que haya participación completa por residentes de la región grande del este del Condado de Los Ángeles.

La semana pasada, en la base de la Fundación de Oportunidad México-Americana (MAOF) ubicada en Montebello, miembros del Comité de Conteo Completo del Este de Los Ángeles se reunieron para repasar el plan de acción para asegurar que todo residente participe en el Censo.

Los formularios que solo plantean 10 preguntas, pero son usados para asignar $400 billones de fondos federales a comunidades por toda la nación, comenzarán a llegar por correo este 15 de marzo.

Con alta concentración de hispanoparlantes en la región del Este de Los Ángeles, los formularios enviados a estas comunidades serán bilingües, en español e inglés. Toda persona, incluso residentes permanentes e inmigrantes indocumentados, son elegibles para ser captados en conteo que tienen el fin de crear una ilustración certero de la población.

Según oficiales de la Oficina del Censo, la zona del Este de Los Ángeles fue la segunda área menos contada en toda la nación durante el Censo 2000.

En la junta del comité, MAOF y el Fondo México Americano de Defensa Legal y Educación (MALDEF) subrayaron sus esfuerzos de alcance de parte del Censo. La Asociación Nacional de Funcionarios Electos y Designados (NALEO) también ha promovido su propia campaña de crear consciencia sobre el Censo en la comunidad.

Se espera que estas campañas, que ya están en marcha, se intensificarán durante los próximos dos meses. Estos esfuerzos de nivel local se enfocan en alcanzar a los residentes por medio de instituciones religiosas y educativas, así como agencias sin fines de lucro y medios de comunicación locales.

El Comité de Conteo Completo del Este de Los Ángeles es un ejemplo de cómo la Oficina del Censo ha intentado asociarse con organizaciones basadas en la comunidad para emitir el mensaje. Numerosos comités de Conteo Completo compuestos de voluntarios de organizaciones sin fines de lucro y por oficiales electos locales se enfocarán en comunidades especificas por toda la región de Los Ángeles. La oficina del Censo también emplea equipos de especialistas de enlace para ayudar facilitar el flujo de información federal a organizaciones locales. En 2000, la oficina regional de Los Ángeles empleo 36 especialistas de enlace para ayudar promover el Censo en las comunidades locales. Para el Censo 2010, la oficina ha incrementado su plantilla de especialistas de enlace a más de 100.

La Oficina del Censo también se ha retado con emplear residentes locales para ser trabajadores del censo que harán encuestas y asegurarán que cada hogar es contactado. Un total de 1.200 personas están programados a trabajar en el campo de la gran región del Este de Los Ángeles, que incluye Monterey Park y varias ciudades del Sureste. Yolanda Lazcano, coordinadora de reclutamiento para el centro regional de Los Ángeles, dijo a EGP que las oficinas del Este de Los Ángeles han cumplido con sus metas de reclutamiento, pero no la oficina del centro de la ciudad, que incluye Boyle Heights, Chinatown y el Centro Cívico.

Lazcano dijo que ella está segura que el Censo tiene suficientes solicitantes que hablan español. Sin embargo, para asegurar que cumplirían con número de solicitantes a base del reclutamiento, Lazcano dijo que ellos fueron instruidos a tomar sus examenes para calificar en inglés, no en español. Como resultado, hasta que los empleados están trabajando, el Censo sabrá cuantos de ellos actualmente esten muy competentes en español.

En las próximas dos semanas, los solicitantes serán notificados sobre si tendrán el empleo. Lazcano dijo que las cifras de cuestionario devueltos determinará cuantos de los solicitantes que tomaron el examen verdaderamente son desplegados.

Residentes pueden anticipar ver los trabajadores del Censo comenzando el 1 de Abril, que es el Día Nacional del Censo. El día servirá como un punto de referencia para recordarles a la gente que devuelvan sus formularios completados por correo. A ese tiempo, y hasta el 4 de Julio, los trabajadores del censo tomarán a las calles en búsqueda de los hogares que no regresaron sus cuestionarios. Ya que los esfuerzos colectivos son completados, la Oficina del Censo comenzará a analizar el data. Un reporte completo será entregado al Presidente Estadounidense en diciembre 2010. Gobiernos municipales recibirán una copia del reporte en Marzo del 2011.

Aunque es aceptado que el censo resultará en un menos conteo, data del censo en 2000 resulto en un conteo tan inexacto que severamente redució la parte de fondos federales que le tocaba al Condado de Los Ángeles.

Además, una investigación por UCLA sobre Censo de 2000 encontró que más de 170.000 personas no fueron contadas en el Condado de Los Ángeles. El estudio demostró que el condado tuvo un número desproporcionado de personas no contadas. En las zonas donde la población local incluía números altos de minorías étnicas y personas de bajos recursos, la inexacta calculación fue aún mas significante.

Según la investigación de UCLA, en 2000, el condado tuvo una cifra de menos contados de 1,76 por ciento, comparado a la cifra nacional de 1,48 por ciento. La cifra federal de menos contados fue 1,14 por ciento.

Data del Censo, además de ser usado para asignar fondos para servicios públicos y infraestructura, también son usados para repartir asientos electorales estatales entre distritos locales. Según el Director Ejecutivo de NALEO Arturo Vargas, se cree que el Censo 2010 será el primer conteo del Censo en la cual California no consiguió otro asiento en el congreso.

“De hecho, podríamos hasta perder algunos asientos,” dijo Vargas.

El estado ganó siete asientos en el congreso después del Censo de 1990 y un asiento después del Censo de 2000. Vargas dijo que conseguir esos asientos fue instrumental en incrementar la representación latina, con un aumento de tres, a nueve Congresistas hispanos.

Índice de Delitos Disminuyen De Nuevo

March 5, 2010 by · Leave a Comment 

En lo que va del año, los homicidios han disminuido 28 por ciento en comparación con el mismo período del año pasado y los asesinatos relacionados con las pandillas se han reducido en más de 51 por ciento, informó el Jefe del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) Charlie Beck el pasado 2 de marzo en un informe presentado ante la Comisión de Policía.

Los delitos violentos disminuyeron en 13 por ciento y los delitos contra la propiedad en más el 9 por ciento lo que llevó a una disminución de 10 por ciento en los delitos del Apartado 1.

Pese a que los hurtos y robos tienden a aumentar durante las crisis económicas, los robos a las viviendas disminuyeron en cerca de 12 por ciento mientras los robos a personas bajaron en más de 14 por ciento.

La actividad delictiva de las pandillas siguió reduciéndose al presentar una disminución de más del 24 por ciento con referencia al mismo período de 2009, mientras hubo 22 por ciento menos de tiroteos.

Los únicos delitos relacionados con las pandillas que aumentaron fueron el robo de autos -que creció en 75 por ciento- y la extorsión que subió en más de 33 por ciento.

Pastores Dan Su Bendición a un Contado Completo del Censo

March 4, 2010 by · Leave a Comment 

Además de compartir la palabra de Dios, líderes religiosos este mes en muchas iglesias locales también les explicarán a su parroquia la importancia de participar en el Censo 2010, y que pueden confiar que los formularios que llenen no serán usadas en contra ellos.

En anticipación de que en menos de dos semanas comenzarán a llegar los formularios del Censo a los buzones, los esfuerzos para dispersar la desconfianza y los mitos del conteo federal ya están aumentando.

Nuestra Señora Reina de los Ángeles_Feb2010

Una reunión en apoyo de una reforma migratoria en la Iglesia Nuestra Señora Reina de Los Ángeles el 1 de febrero 2010. Foto de EGP por Gloria Angelina Castillo

La oficina de Archidiócesis de Los Ángeles anunció esta semana que el Cardenal Roger Mahony ha grabado un mensaje invitando a todo latino que “Sea Contado” en el Censo.

En su mensaje, que será transmitido por El Sembrador TV & Radio, y la Radio Guadalupe, Mahony asegura a la comunidad inmigrante que el Censo es completamente confidencial.

“Estamos enfrentados con la realidad que muchas comunidades inmigrantes tienen miedo y no entienden que la participación en el Censo les va a beneficiar, no causar daño,” dice Mahony.

En la iglesia católica Saint Alphonsus en el Este de Los Ángeles, boletines de la iglesia incluyen un recordatorio a los feligreses que participen en el Censo.

“Estamos cooperando con el Censo en cualquier manera,” el Sacerdote Enrique de los Ríos dijo a EGP. “Seremos anfitriones para talleres de entrenamiento, los tuvimos [a representantes del Censo] aquí para la Fiesta de Octubre.”

Similarmente, la iglesia cristiana La Luz del Mundo, también localizada en la zona no incorporada del Este de Los Ángeles, planea dar información bilingüe del Censo a sus feligreses  y animarlos a participar.

Yobany E. Chacon, miembro y concilio legal de la iglesia, dijo a EGP que él probablemente hará un anunció un domingo de este mes, dirigido a personas que por primera vez participarán en el Censo y a personas que tal vez se les olvido como fue el proceso hace 10 años.

Porque tradicionalmente la comunidad Latina ha sido menos contada, el Censo Estadounidense está preocupado que los indocumentados no participarán en el conteo —debido a miedo de ser localizados por agentes de inmigración, o debido a malos consejos por una minoría de grupos religiosos que han promovido un boicot del Censo— y como resultado de la calculación imprecisa de la población en general, podría haber consecuencias devastadoras.

El martes, el Alcalde Antonio Villaraigosa dijo que tras la década pasada la ciudad de Los Ángeles perdió cercas de $206 millones en fondos federales y estatales porque 76.800 angelinos no fueron contados en el último Censo. Del mismo modo, el Concejal de Los Ángeles, Paul Krekorian (CD-2) dijo que por cada 100 personas que no son contadas en el Censo, más de un millón de dólares son perdidos. Ese dinero puede ser usado para financiar cuidado de médico, servicios para niños, para subvenciones para desarrollos en la comunidad, o para educación, él dijo.

En los últimos meses los Concejales de Los Ángeles José Huizar (CD-14) y Ed Reyes (CD-1) también han indicado que las poblaciones más difíciles de contar—los latinos y personas de bajo ingresos—son las populaciones que beneficiarán de más dinero basado en las calculaciones del Censo que es asignado a municipios.

La iglesia Nuestra Señora Reina de los Ángeles, ubicada en la Placita Olvera, atrae a una variedad de inmigrantes de América Latina que residen en el centro de la ciudad. El Padre Richard Estrada dijo a EGP que por lo menos un sermón de domingo—posiblemente el 14 o 21 de marzo— servirá para anunciar a todo los creyentes que el Censo es importante y no deben temer a ser contados. También anunciará que habrán oportunidades de participar en entrenamientos sobre el Censo.

Según Estrada, voluntarios de la iglesia ayudarán a los feligreses a llenar formularios de practica para que la congregación pueda informar a sus familiares y vecinos sobre lo fácil que es llenar el formulario de solo 10 preguntas.

Mientras la iglesia Nuestra Señora Reina de los Ángeles participa en un enlace con el comité del Censo del Alcalde de Los Ángeles, al igual que con la Asociación Nacional de Funcionarios Electos y Designados (NALEO), Estrada dice estar esperando que materiales informativos lleguen a la iglesia para que puedan empezar a repartir información y colgar letreros informativos.

En Boyle Heights, el Reverendo Monseñor John Morreta de la Iglesia Resurrección dijo a EGP que el Asambleísta John Pérez visito la iglesia hace un mes para explicarles a los nuevos pastores—unos quienes recientemente inmigraron al país—como funciona el Censo.

Su iglesia animará un cuento completo, pero el mensaje “solo podrá ser exitoso si la gente escucha,” él dijo.

Cuando fue preguntado si había escuchado que—o si le habían confesado que—participación en el Censo en el pasado resulto en una visita de ICE, Moretta rápidamente dijo que no.

“Nunca,” dijo Moretta. “Y yo retaría a quien diga que eso le paso, que traiga pruebas.”

Entre los ejemplos que Moretta dio sobre como los indocumentados pueden beneficiar de ser contados en el Censo, aunque no califiquen para beneficiados del gobierno directamente, fueron: el número de escuelas, el número de maestros asignado para estudiantes, el número de clínicas y hospitales que atienden a la población general.

Representación política, transportación pública y proyectos de construcción de carreteras también son afectados por los cálculos de la población.

“No cooperando [con el Censo] significa no existir,” dice Moretta, agregando que si uno decide vivir en los escombros de la sociedad, no tienen derecho a quejarse que no hay suficiente escuelas, maestros o clínicas.

A medios de marzo a abril, numerosas parroquias en Los Ángeles servirán como “Centros de Asistencia para Cuestiones” para el Departamento del Censo.

Tamales Ganadores en Bell Gardens

March 4, 2010 by · Leave a Comment 

A pesar de la lluvia que cayo el sábado pasado, el Club de Jardinería de Medio Ambiente de la secundaria Bell Gardens Intermediate tuvo su mercado al aire libre y su Concurso de Tamales Vegetarianos.

Judge tasting tamale-ed

Una de los cuatro jueces, Cynthia Romo, prueba el tamal “Al Fresca” que cocino Juily Phun. Foto de EGP por Eloisa España.

Las tres finalistas del concurso de tamales fueron Juily Phun con su receta “Tamales Al Fresca,” Reina Martin con sus “Tamales Orgánicos Gourmet” y Nereyda Campos con unos “Tamales Jarochos.” Las tres mujeres lucharon para arreglar sus platillos pero la lluvia no lo hizo fácil. Después de haber recolocado las mesas y puesto carpas para que no se mojara la comida, estaban listos los jueces para comer.

Cuatro jueces probaron los tamales antes de tomar una decisión importante. Lani Cupchoy, Consultora del Club de BGI, anuncio “un empate entre tres.” Cada mujer recibió un cheque de $25 y compartirán el titulo de “Reina de Tamales Saludables.”

Estantes con información sobre el cáncer de ceno y la diabetes, la alimentación saludable y artesanía se mantuvieron secos, colocando carpas y atándolas cuando los fuertes vientos llegaron. Frutas y vegetales  que se vendieron fueron cultivadas en el jardín de la escuela que es mantenido por los 15 miembros del club estudiantil.

El próximo mercado al aire libre tendrá lugar el sábado 27 de marzo.

Maestro Destacado Necesita Ayuda Para Combatir Cáncer

March 4, 2010 by · Leave a Comment 

Jaime Escalante, 80, maestro jubilado de Garfield High School quien fue la inspiración de la película “Stand and Deliver” en 1988, está luchando contra el cáncer y su familia ya no puede con los cobros médicos, se dio a conocer el lunes.

JaimeEscalante_FredZermeno

La familia de Jaime Escalante, maestro jubilado de Garfield High School, han hecho saber que ya no pueden con la cuenta para pagar su tratamiento de cáncer. Foto de EGP por Fred Zermeno

La familia actualmente necesita $25 mil para continuar los tratamientos de quimioterapia para el destacado maestro que no se dio por vencido y les enseño matemáticas avanzadas a jóvenes del Este de Los Ángeles.

Esfuerzos para recaudar fondos se están llevando acabo bajo el liderazgo de miembros del elenco “Stand and Deliver.” Se les pide a personas que pueden hacer contribuciones monetarias que manden un cheque o Money Order pagable a “Friends of Jaime,” C/O FASE; 236 West Mountain Street, Suite 105, Pasadena CA 91103.

Next Page »

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. ·