Muertes por Tuberculosis Descendieron un 37% Desde el Año 2000

November 2, 2017 by · Leave a Comment 

WASHINGTON – El número de muertes por tuberculosis bajó un 37 por ciento entre los años 2000 y 2016, con grandes descensos en Europa y en la región Asia Pacífico, aunque sigue siendo la primera causa de muerte por enfermedad infecciosa, por encima del sida, anunció el lunes la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Esta es una de las conclusiones del informe anual sobre la tuberculosis que la OMS presentó el lunes en Washington y que comenzó a elaborar en 1997, cuando estableció su sistema de evaluación global sobre esta enfermedad infecciosa.

A pesar de los buenos resultados en el descenso de la tasa de mortalidad, en 2016 se registraron 6.3 millones de nuevos casos de tuberculosis, lo que supone un incremento con respecto a 2015, cuando hubo 6,1 millones de nuevos contagios.

Según el informe, 10.4 millones de personas enfermaron de tuberculosis en 2016 y, de ellas, el 90 por ciento eran adultos, el 65 por ciento eran hombres y un 10 por ciento eran personas con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH), que debilita el sistema inmunitario y aumenta la posibilidad de sufrir esta enfermedad.

El fenómeno del fortalecimiento de la tuberculosis por el VIH tiene una especial incidencia en África, donde se concentran el 74 por ciento de las personas con VIH que se infectaron de tuberculosis en 2016.

Según el reporte, solo en 2016 hubo 1.67 millones de muertes por tuberculosis entre personas con el VIH.

De media, la enfermedad provoca la muerte de 10 millones de personas al año y sigue siendo la primera causa de muerte por enfermedad infecciosa, por encima del sida, según la OMS.

A nivel global, la tasa de mortalidad por tuberculosis descendió un 37 por ciento entre los años 2000 y 2016 y, a nivel regional, la bajada más rápida se produjo en Europa y en la región Asia Pacífico, que desde 2010 han ido experimentando caídas del 6 y el 4.6 por ciento al año, respectivamente.

En promedio, actualmente, la tasa de mortalidad por tuberculosis está experimentando un descenso aproximado del 3 por ciento al año, mientras que los nuevos casos han caído en un 2 por ciento al año.

Según el informe, esos datos deben mejorar de manera significativa en los próximos años para poder cumplir con los objetivos que se fijaron en mayo de 2014 en Ginebra, cuando los 194 Estados miembro de la OMS aprobaron una resolución para acabar con la tuberculosis.

Los países aprobaron la conocida como “Estrategia Mundial para la Tuberculosis”, que busca reducir las muertes por tuberculosis en un 95 por ciento y reducir los nuevos casos en un 90 por ciento entre 2015 y 2035, así como garantizar que ninguna familia tenga que hacer frente a “gastos catastróficos” debidos a la tuberculosis.

En su informe, la OMS avisa de que el progreso efectuado en el último año “no es lo suficientemente rápido” para poder alcanzar los objetivos fijados.

Mueren un Hombre y una Mujer Después de Ser Atropellados

November 2, 2017 by · Leave a Comment 

HUNTINGTON PARK

(CNS) – Un hombre y una mujer fueron golpeados por un vehículo y asesinados el martes por la noche en Huntington Park.

La colisión se informó alrededor de las 6:45 de la tarde en la intersección del boulevard Pacific y la calle 53, según Joe Settles, el Sargento de Policía de Huntington Park.

Ambas víctimas, cuyos nombres y edades no estaban disponibles de inmediato, murieron en la escena, dijo Settles.

El conductor del vehículo que los golpeo se detuvo y estaba cooperando con los investigadores, según el sargento.

El conductor no era sospechoso de conducir bajo los efectos del alcohol o drogas, pero los resultados toxicológicos estaban pendientes, dijo Settles.

La causa de la colisión estaba bajo investigación, dijo.

Sospechoso de Asesinato de Adolescente en 2002, Confirmado Muerto

October 19, 2017 by · Leave a Comment 

Rosemary Chavira, 27, acusada de participar en el asesinato de Brenda Sierra (Dept. del Alguacil del Condado de Los Ángeles)

Rosemary Chavira, 27, acusada de participar en el asesinato de Brenda Sierra (Dept. del Alguacil del Condado de Los Ángeles)

Un hombre que había sido nombrado como el quinto sospechoso en el secuestro y asesinato en el 2002 de un adolescente del este de Los Ángeles fue encontrado muerto en México, reveló el departamento del Alguacil del condado de Los Ángeles.

Brenda Sierra, de 15 años, fue secuestrada el 18 de octubre de 2002 mientras se dirigía a la escuela y más tarde fue encontrada asesinada en la comunidad de Crestline del condado de San Bernandino.

Después de años de investigación, cinco sospechosos fueron identificados y la oficina del Fiscal del Distrito del condado de Los Ángeles presento cargos de asesinato contra los sospechosos en marzo del 2015.

Tres de los sospechosos fueron arrestados ese año y están en espera de juicio.

Los investigadores se enteraron de que el cuarto sospechoso había sido asesinado en el este de Los Ángeles un año después de la muerte del adolescente.

El quinto sospechoso, de 37 años de edad, George Barraza, huyó a México y los detectives habían estado trabajando para que lo extraditaran a los Estados Unidos para someterlo a juicio mientras vigilaban su actividad, según una declaración del sheriff.

Los detectives del alguacil supieron en septiembre que Barraza había sido asesinado en Sinaloa y los mariscales de los EE.UU. confirmaron su muerte.

“Debido a la sospecha de la rumorosa reputación de Barraza de estar involucrado en pandillas locales en el este de Los Ángeles y carteles de la droga en México, los posibles testigos pueden haber dudado en presentarse”, según una declaración del sheriff.

“Los detectives creen que personas adicionales pueden tener información relacionada con este crimen”.

Se instó a cualquier persona con información sobre el caso a llamar a la Oficina de Homicidios del Sheriff al (323) 890-5500.

Tiroteo Termina en Muerte y Heridas

September 14, 2017 by · Leave a Comment 

LOS ÁNGELES

(CNS) – Las autoridades identificaron el miércoles a un joven que murió en el sur de Los Ángeles en un tiroteo que dejó a otra persona herida.

El tiroteo fue reportado a las 2:40 de la tarde el martes en el bloque 9800 de la calle sur de San Pedro, informó el Departamento de Policía de Los Ángeles.

Dmorea Robbins, de 20 años, murió en la escena, informó la oficina del forense. Una segunda víctima, descrita sólo como un varón cuya edad no se conocía, fue llevado a un hospital y se encontraba en condición estable, dijo Madison.

Se pidió a cualquier persona con información sobre el crimen que llamara al (877) LAPD-247.

Pareja de Lakewood Muerta

September 13, 2017 by · Leave a Comment 

LAKEWOOD

(CNS) – Las autoridades identificaron el martes a un hombre que los investigadores dicen que mató a su novia antes de suicidarse en su casa de Lakewood.

Los cuerpos fueron encontrados alrededor de las 3:25 de la tarde el domingo en el bloque 5900 de la avenida Pepperwood.

El hombre fue identificado como Austin McQuade, de 27 años, dijo el asistente de jefe forense Ed Winter, quien identifico previamente a la mujer como Miranda Walton, de 26 años.

Los diputados fueron al lugar en respuesta a una llamada informando que una mujer estaba gritando por la policía, dijo el sargento del sheriff, Aura Sierra. Una vez adentro, encontraron al hombre y a la mujer en el suelo sufriendo heridas de bala, dijo Sierra. Fueron declarados muertos en la escena.

Breves de la Comunidad

September 10, 2015 by · Leave a Comment 

Commerce

El Departamento del Alguacil llevará a cabo un checkpoint el viernes por la noche entre las 6pm y las 3am en una localidad no especificada, de acuerdo a LASD.

Conductores que esten manejando ebrios serán arrestados y enfrentarán posibilidad de cárel, fianza, clases de DUI y otros gastos que pueden llegar hasta los $10,000.

 

Este de Los Ángeles

Los carriles en dirección sur de la autopista Santa Ana (5), al norte de la calle Indiana estuvieron cerrados por cerca de cuatro horas el lunes después de un choque que involucró a un camión que llevaba gasolina y estaba goteando, de acuerdo con la Patrulla de Caminos.

El accidente ocurrió alrededor de las 2pm y también hubo un segundo accidente inmediatamente después del primero, el cual involucró a cuatro vehículos, según informes del CHP.

Los carriles se volvieron a abrir poco antes de las 6pm.

 

Bell Gardens

Tres personas fueron baleadas el domingo por la noche, dijo un oficial de bomberos del condado de Los Ángeles. El tiroteo fue reportado a las 7:40pm en la Avenida Florence y Jaboneria, según Kyle Sanford, supervisor del Dept. de Bomberos,.

Las víctimas fueron trasladadas a hospitales, dijo Sanford. No había información específica sobre sus condiciones o géneros.

 

Montebello

La policía arrestó el viernes a José Ismael Amaya, 67, sospechoso de besar a la fuerza a una joven de 16 años, mientras esperaba el autobús y de acercarse a una niña de 12 años, un par de horas más tarde ofreciéndole alcohol y dinero.

Amaya fue detenido alrededor de las 10:45am en el área de Greenwood Avenue y Telegraph Road, donde alguien lo reconoció por los informes de noticias, según Fernando Valle, detective de la policía de Montebello.

Él fue arrestado bajo sospecha de molestia infantil, y “cargos no relacionados” específicos, según el detective, quien no elaboró en el tema.

El supuesto incidente del beso ocurrió alrededor de la 1pm del pasado miércoles en la intersección de los bulevares Whittier y Montebello y el segundo alrededor de las 3:30pm, dijo Valle.

Ambas jóvenes huyeron  a sus respectivos hogares y notificaron a la policía. El jueves, los investigadores identificaron al sospechoso y también localizaron una tercera presunta víctima, un niño de 11 años, aparentemente molestado por el mismo hombre, dijo Valle.

Se Estanca Proyecto de Ley que Autoriza Suicido Asistido en California

July 9, 2015 by · Leave a Comment 

El proyecto de ley que autorizaba el suicidio asistido por médicos para enfermos terminales “murió” el martes según informó el Comité de Salud de la Asamblea de California, quien anunció que “sus autores no impulsarán más esta propuesta este año”.

La medida SB 128, que había recibido fuerte oposición por parte de grupos religiosos, especialmente de católicos, fue archivada por sus autores al no obtener la promesa de votos suficientes en el Comité de Salud de la Asamblea.

“Hemos visto anteriormente, cuando han intentado introducir esta legislación en otros estados, que cuanto más aprenden los residentes lo que significa menos apoyo le dan, porque entienden que básicamente perjudica a más personas que los que se dice que ayuda”, declaró a Efe Luis Alvarado, portavoz de la Coalición Californianos en Contra del Suicidio Asistido.

La propuesta de ley “Muerte con dignidad”, presentada en enero por los senadores demócratas Bill Monning de Carmel y Lois Wolk de Davis, buscaba permitir que los pacientes terminales que deseen poner fin a su vida, puedan tomar ellos mismos una medicación fatal recetada por un médico.

La iniciativa SB 128 surgió a raíz del caso de Brittany Maynard, una joven californiana que sufría un tipo invasivo de cáncer cerebral y que se mudó a Oregón para poner fin a su vida, dado que allí hay una ley que lo permite.

En el caso de Oregón, tras la legalización del suicidio asistido se registró un incremento del 49% en los suicidios de personas con enfermedades terminales, lo que es un 41% más alto que el promedio nacional, señaló en un informe Kathleen Buckley Domingo, directora asociada de la Oficina de Vida, Justicia y Paz de la Arquidiócesis de Los Ángeles.

“Los legisladores en el Comité de Salud tomaron el paso de no apoyarla aunque fueron presionados por sus líderes, así que les aplaudimos por defender los intereses de la comunidad que representan”, manifestó Alvarado.

El portavoz de Californianos en Contra del Suicidio Asistido señaló que esta es la cuarta vez que se presentan en California unos proyectos de ley similares sin éxito.

De las críticas que había recibido la ley, es que detrás de este tipo de iniciativas están los intereses económicos de las empresas de seguros de salud, para las cuales es más rentable poner fin a la vida de una persona que mantenerla indefinidamente recibiendo servicios especializados que son muy costosos.

Estar Informado es Mejor: Por qué los Latinos Necesitan hablar de la Muerte

October 23, 2014 by · 1 Comment 

Cuando Daniel Lugo III fue diagnosticado con cuarta etapa de cáncer del estómago en diciembre del 2011, su primera pregunta a su médico fue “¿Cuánto tiempo me queda?” El residente del Este de Los Ángeles, quien en ese momento tenía 44 años de edad, no estaba preparado para la respuesta: “Uno o dos años”, respondió el médico vacilante.

A partir de ese momento, Lugo se decía a sí mismo que sólo tenía un año de vida: Un año para encontrar la manera de asegurarse que su esposa y sus dos hijas estuvieran bien cuando él ya no se encontrará con ellas.

La esposa de Lugo, Sylvia de 46 años, dice que el médico de su marido siempre fue muy directo al hablar de sus cuidados en la etapa final. Les recomendó que iniciaran inmediatamente cuidados paliativos—que se enfocan en enfrentar las necesidades médicas, emocionales y espirituales de la persona que padece una enfermedad grave y el impacto en la familia del paciente.

Él les habló de un hospicio, el cual podría ser necesario en caso de que el tratamiento agresivo del cáncer de su esposo no tuviera éxito.

El siguiente año, Lugo recibiría quimioterapia cada tres semanas.

Read this article in English: Knowing is Always Better: Why Latinos Need to Talk About Death

“Él no podía tener ningún descanso [del tratamiento], porque… el tumor seguía creciendo y saliéndose de control”, explicó su esposa.

Las palabras “cáncer” y “fin de la vida” eran muy difíciles de escuchar, según Sylvia dijo a EGP, quien a su vez recordó como conoció a su amor de preparatoria cuando él cursaba el 11 grado y ella el 10, ambos en la Preparatoria Schurr de Montebello.

“Éramos una pareja muy extraña”, recordó con cariño. “A él le gustaba el rock pesado y a mí la música disco”.

A través de los años, la pareja compartiría otras pasiones, incluyendo su amor por su club de carros “Lifestyle” y mostrar sus lowriders “Stripteeze” y “Paranoid” en los shows de carros, algo que usualmente hacían en familia.

“Papá quería hacer todo mientras pudiera”, dijo la hija de 23 años Danielle.

Aunque ese deseo no es inusual, el continuar pese a la enfermedad si lo es, especialmente entre los latinos.

Daniel Lugo junto a su esposa Sylvia durante un evento familiar. (Foto cortesía de la familia Lugo)

Daniel Lugo junto a su esposa Sylvia durante un evento familiar. (Foto cortesía de la familia Lugo)

De acuerdo con un estudio sobre las actitudes y experiencias sobre la muerte y el morir realizado por la Fundación California HealthCare en el 2011, algunos de los factores más importantes que los pacientes consideran durante el tratamiento del final de vida incluyen “asegurarse que la familia no este agobiada financieramente” y “asegurarse que la familia no este agobiada por las decisiones difíciles” sobre su cuidado.

Para los latinos, esta última afirmación fue altamente importante, según el estudio.

Pero mientras que ocho de cada 10 californianos dijeron que es muy importante que sus deseos de atención médica se sigan, sólo el 23 por ciento pone sus deseos por escrito, según el estudio. Aún más sorprendente, sólo el nueve por ciento de las personas que documentaron sus deseos eran latinos.

Lugo era uno de esos latinos raros que si siguió las reglas. Rápidamente estableció su testamento en vida, comenzó a preguntar acerca de sus pensiones e incluso compró su tumba.

Él insistió en que su esposa e hijas a aprendieran cómo arreglar una llanta ponchada, recuerda Danielle. “Él decía ‘qué pasa si me muero’”,  pero nunca refiriéndose al cáncer como la causa de su muerte.

“Me podría atropellar un carro”, solía decir. “Cuando es tu momento para irte, es tu momento”.

Danielle dijo que su papá fue tan cauteloso hasta el punto de dejarle una nota escrita a mano en la guantera de su auto dando la fecha para obtener el cambio de aceite y rotar las llantas.

Eso no quiere decir que él preparó a Sylvia y a sus hijas en todo lo que tendrían que saber sin un hombre en la casa: “No le voy a dejar todo tan fácil a tu nuevo novio, él necesita hacer su trabajo”, recuerda Sylvia que su esposo bromeaba con ella.

“No tenía miedo a morir, él sólo quería estar preparado”, dijo.

La tumba de Daniel Lugo, quien murio en abril de este año. (Foto cortesía de la familia Lugo)

La tumba de Daniel Lugo, quien murio en abril de este año. (Foto cortesía de la familia Lugo)

Lugo se aseguró de llenar la Directiva Anticipada de Atención Médica y Ordenes Médicas para el Tratamiento de Sostenimiento también conocido como el documento POLST.

La directiva detalla los deseos de una persona, mientras que la forma POLST más corta está firmada por un médico y se asegura que un proveedor de atención de salud siga los deseos de un paciente cuando estén muy enfermos y cerca de la muerte. Se le pregunta al paciente dónde le gustaría morir, si quiere mantenerse en nutrición artificialmente administrada o si quiere fallecer de muerte natural y sin intentos de resucitación.

“Estudios han demostrado que los individuos con un POLST son más propensos a que se les cumplan sus deseos al final de la vida”, dice la Profesora de USC, Susan Enguidanos.

Sólo el 31 por ciento de los latinos discuten sus deseos del final de vida con algún ser querido, en comparación con el 54 por ciento de los pacientes blancos, según la Fundación California HealthCare.

“Estudios han demostrado que la aculturación y educación están asociados con tener una directiva avanzada entre los latinos”, agregó la profesora de USC.

Lugo, un latino de tercera generación, fue uno de los que sí lo hizo, dijo Sylvia.

Él “siempre supo lo que quería” y siempre “quiso que las cosas se hicieran a su manera”. El planear su muerte no fue la excepción.

 

Lea la Segunda Parte de la historia de Lugo, “Cuando el Final se Acerca”, en la edición de la próxima semana del 30 de octubre.

Nancy Martínez, reportera de EGP escribió este artículo como parte de un programa de investigación de periodismo de New America Media, patrocinada por la Fundación California HealthCare.

—-

Twitter @nancyreporting

nmartinez@egpnews.com

Copyright © 2017 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·