Volunteers ‘Touch Up’ Schurr High

October 17, 2013 by · Leave a Comment 

Volunteers on Oct. 12 paint a Schurr High School kiosk used to sell tickets for campus events. (Courtesy of MUSD)

Volunteers on Oct. 12 paint a Schurr High School kiosk used to sell tickets for campus events. (Courtesy of MUSD)

Over 50 volunteers displayed their “Spartan pride” Oct. 12 by pitching in to make minor improvements to beautify the Schurr High School campus.

Students, local businesses owners and sponsors Power 106, Robert Wayne Footwear and Timberland Outerwear, power-washed the school’s amphitheater and painted large planters, the campus kiosk, basketball backboards and football stadium press box.

“We’re just very appreciative that the community wants to come out and help our school,” Schurr High Principal Stacey Honda said. “For us, we like to take ownership of the way our school looks.”

Opening Receptions for Two Dia de Los Muertos/Day of the Dead Exhibits at Corazón de Los Angeles at the historic Olvera Street Marketplace:

October 17, 2013 by · Leave a Comment 

Artwork by Deborah Blanco Flores

Artwork by Deborah Blanco Flores

Oct. 19 

6-9pm—Local artist Deborah Blanco Flores’ presents Offering from my Soul, a mixed media Ofrenda/Altar & Gallery Exhibit featuring her ceramics & paintings on wood & canvas.

Artwork by Maryanne Luera Collection

Artwork by Maryanne Luera Collection


Oct. 26 

5-9pm—En mi Corazón-Mixed Media Group Show with Dave Sanchez, George Yepes, Jorge Guillan, Rosie Guajardo, Oscar Magallanes, Maryanne Luera, Paula Torres, Andrea Hibbard, Ozzie Carmona, Hugo Martinez, Rafael Cardenas, Daniel Esparza and others.

Corazon LA is on Olvera St., W-19a (upstairs). For more info, call (213) 617-0227 or email info@corazonla.com.


Community Calendar: October 17, 2013- October 23, 2013

October 17, 2013 by · Leave a Comment 

Today, Thurs. Oct. 17

5:30-7:30pm—Meeting on the LA River Ecosystem Restoration LA River Feasibility Study. Get more information on the US Army Corps of Engineers study to restore and revitalize a stretch of the river from Burbank to Downtown LA. Make comments for the record. The meeting will be held at the Los Angeles River Center: 570 W. Avenue 26, LA 90065. For more information, call USACE Public Affairs, (213) 452-3925.


Friday, Oct. 18

7pm—Free Family Movie Night at Pillar of Fire in Highland Park. “Never back down, never give up, never lose faith” is the theme of the feature film “Facing the Giant.” Pillar of Fire is located at 4900 N. Figueroa St., LA 90042. For more information, visit www.POF-LA.com .


Saturday, Oct. 19

9am-2pm—Garcetti to Host Free Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) Application Session at LA City Hall. Participants will receive free step-by-step help in Spanish, English or Korean from eligibility screening to financing application fee options. To RSVP visit: http://www.daca100.org or call 1-888-DREAM-31.

9am-3:30pm—Harmony Festival Car Show and Artisans’ Faire in Monterey Park. Over 100 classic hot rods & modified vehicles will be displayed and judged. Local artisans will sell handmade jewelry, candles, holiday decorations and unique gift items. Food booths, live entertainment, children’s craft workshops & activities for the entire family. Location: Barnes Park: 350 S. McPherrin Ave. For more information, call (626) 307-1388.

9am-12pm— Fall Community Wellness Fair at Beverly Hospital in Montebello. The event  will offer free health screenings, health lectures, exercise demonstrations & free flu vaccines to adults on a first come, first served basis while supplies last. Pulmonary, diabetic foot, blood pressure and glucose screenings are free; blood chemistry panel is $25. Fair is free and open to the public. Beverly Hospital is located at 101 E. Beverly Blvd., Montebello, CA 90640. For more information, call (800) 618-6664.

Noon-2pm—Affordable Care Act Information Session at Burbank Middle School in Highland Park, hosted by Congressman Xavier Becerra. Get information on the law that required you to have health insurance, enrollment opportunities, and the Covered California insurance marketplace. School is located at 6460 N. Figueroa St., LA 90042.


Sunday, Oct. 20

2pm—Monterey Park Bruggemeyer Library Celebrates National Family History Month with Program on “Sun Mei and Sun Yat-Sen: The Brother and the Hero.” Local historian and author, Robert K.H. Cup Choy will share stories the history of the Sun Family’s life in Hawaii. A video and Q & A session are part of the program. Location: Bruggemeyer Library Friends Room, 318 S. Ramona Ave., Monterey Park, 91754. For more information, call (626) 307-1368.


Monday, Oct. 21

7pm—BIENESTAR Benefit Latin Factory IX “An Evening in Black” fashion show at Circus Disco in Hollywood. Event showcases exclusive collections of up-and-coming Latino designers & renowned names of the fashion industry. Proceeds support BIENESTAR’s programs and services. Tickets: VIP $75; General $20 in advance/ $30 at the door. For information or to buy tickets, visit www.bienestar.org.


Tuesday, Oct. 22

9am—Public Hearing on AT&T Wireless Facility proposed for 2448 N. Eastern Ave. LA 90022. Hearing Location: L.A. City Hall – Room 1020-200 N. Spring St. (enter on Main Street.)


Wednesday, Oct. 23

7:30-9am—East Los Angeles Chamber of Commerce “Coffee Connections” at Chalio Mexican Restaurant. Learn about small business opportunities to work with LA County; resources & tax information; free entrepreneurial education and more. Chalio’s is located at 760 S. Atlantic Blvd., LA 90022. For more information, visit www.eastlachamber.com or call (323) 263-2005.

6-8pm—Caltrans Workshop In El Sereno on Sale of SR-710 Surplus Properties. Caltrans will provide background information and solicit input for the drafting of affordable sales regulations in compliance with existing law for sale of SR-710 properties (single & multi-family housing) no longer needed. Doors open 5pm. Spanish interpreters available. Location: El Sereno Senior Citizens Center, 4818 Klamath Pl., LA 90032.



Montebello Town Hall Meeting with CALTRANS Thurs, Oct. 24 at Montebello City Hall. Residents can ask questions and share their concerns over CALTRANS maintenance. Residents are encouraged to attend the meeting if they have issues with flooding, freeway emissions, freeway noise and security. The meeting will begin at 6:30pm. Montebello City Hall is located at 1600 W. Beverly Blvd. For more information, call (323) 887-1437.


To submit an event or announcement to the Community Calendar, e-mail calendar@egpnews.com. All submissions are subject to space availability. Paid advertising available for guaranteed calendar placement. For more information contact advertise@egpnews.com

Empresas Propiedad de Hispanos Elevan la Economía de California

October 17, 2013 by · Leave a Comment 

Los negocios propiedad de hispanos contribuyen con más de 650.000 empleos y más de 100.000 millones de dólares anuales a la economía californiana, lo que los convierte en una pieza fundamental en el engranaje del mayor estado del país.

“La importancia de los negocios hispanos es vital para la economía de California”, dijo a Efe Hugo Mérida, presidente de la Cámara Hispana de Comercio del Área Metropolitana de Los Ángeles.

California, de unos 38 millones de habitantes, de los cuales el 39 % es de origen hispano, mismo porcentaje que el de anglosajones, está entre las diez primeras potencias económicas del mundo y estaría por encima de países como México o España y al mismo nivel de Italia o Rusia, según datos del Centro de Estudios Continuados sobre la Economía de California (CCSCE).

El representante empresarial destacó la importancia del dinero que gastan en otros negocios los aproximadamente 14 millones de consumidores latinos.

“Los hispanos compran en negocios de hispanos, como tiendas y restaurantes, porque lo que consumen no lo proveen otras empresas”, aseguró.

Las Cámaras de Comercio Hispanas de California (CHCC), junto a la Escuela de Negocios Haas y el Programa de Soluciones del Sector Social de la Universidad de California en Berkeley (UC Berkeley), publicó recientemente un estudio que indica que hay unos “700.000 negocios creados o bajo propiedad latina que generan 100.000 millones de dólares y los cuales contribuyen con 650.000 empleos a la economía de California”.

“Solo en el condado de Los Ángeles estimamos que hay aproximadamente 200.000 negocios de hispanos”, reveló Mérida, que indicó que “la mayoría son pequeños negocios que cada uno emplea de 5 a 50 personas”.

La investigación de CHCC, que representa a más de medio millón de propietarios de negocios hispanos y en todo California tiene 65 cámaras de comercio, indica que los negocios latinos contabilizarán al cierre de 2013 unos 20.000 millones de dólares en la lista de pagos y habrán invertido 9.000 millones en comercialización y otros gastos de operación, dinero que dinamiza la economía estatal.

“El 53 por ciento de los entrevistados indicaron que el 60 por ciento de los empleados son latinos”, destaca el estudio, realizado con base a encuestas respondidas por 250 empresarios conocedores de la comunidad de negocios latina en zonas urbanas y rurales.

Juan Durán, presidente de la Cámara de Comercio El Salvador California con base en Los Ángeles, dijo a Efe que la comunidad salvadoreña en el sur del estado dorado posee alrededor de 2.300 negocios que juntos proveen más de 10.000 empleos.

“El colchón que absorbe el choque de la crisis económica actual es la microempresa y los latinos emprendedores, que la mayoría son mexicanos, ése es el tipo de negocios que crean”, indicó Durán.

“Los salvadoreños comenzamos a llegar masivamente a California hace 30 años, pero hoy somos parte determinante para la economía y lo que creamos son restaurantes, agencias de viajes, bienes raíces, servicios de encomiendas y talleres entre otros”, indicó.

Carlos Rodríguez, propietario de 2 restaurantes y pupuserías “Con Sabor” en Los Ángeles, dijo a Efe que “el espíritu empresarial no se queda en nuestros países de origen, sino que lo traemos y lo desarrollamos creando otros negocios aquí, en Estados Unidos”.

“Los empresarios hispanos creamos nuestros propios empleos, creamos oportunidades para otros y con ello dejamos de ser carga para el Gobierno”, aseveró Rodríguez.

“La mayoría de empleos están en los pequeños negocios y los hispanos creamos muchos empleos”, finalizó.

Breves de la Comunidad

October 17, 2013 by · Leave a Comment 

Glassell Park 

Hoy 17 de octubre, de 5:30 a 7:30 p.m. se realizará una junta pública acerca del estudio de viabilidad de la restauración del ecosistema del Río de Los Ángeles. La reunión ofrecerá la oportunidad para hacer comentarios para el registro público. La reunión será en el atrio del Centro de Río de Los Ángeles y Jardines, ubicado en 570 W. Avenue 26, Los Ángeles, CA 90065. Para obtener más información llame al (213) 452-3925.


Un peatón que fue fatalmente herido por un coche en Montebello el pasado 11 de octubre, ha sido identificado por las autoridades. José Sandoval de 63 años de edad es el fallecido, de acuerdo con el Teniente Mike Flores de la policía de Montebello. Sandoval fue golpeado por un auto cuando cruzaba la calle Whittier cerca de la avenida Concourse a las 6:15 a.m. El automovilista se detuvo en la escena y fue entrevistado por la policía, dijo Flores. La fatalidad estaba bajo investigación.


Este de Los Ángeles 

Residentes de una vecindad en el Este de Los Ángeles el lunes fueron evacuados por varias horas por las autoridades después que un equipo de trabajo perforó una línea de gas. Agentes del Departamento del Alguacil del Este de Los Ángeles a las 2:45 p.m. comenzaron a evacuar a los residentes cerca de la cuadra 300 de S. Gerhart Avenue, entre las calles West Pomona Boulevard y East Beverly Boulevard. El problema se rectifico cerca de las 9 p.m., de acuerdo al Departamento del Alguacil.



La ciudad de Vernon recibirá una subvención de $8 millones para construir viviendas, se anunció el martes. La ciudad tiene planes de construir un complejo de apartamentos de 45 unidades en la cuadra 4600 de East 52nd Drive, cerca de Maywood. Los fondos de créditos federales para crear viviendas para personas de bajos ingresos, fueron otorgados por el Tesorero Bill Lockyer y el Comité de Asignación de Crédito Fiscal del Estado. El senador estatal Kevin de León dijo que estos apartamentos duplicaría el número de “votantes independientes” en Vernon.


Doce Nuevas Leyes Avanza Los Derechos Civiles en California

October 17, 2013 by · Leave a Comment 

California logró en los últimos meses un avance significativo en la protección de libertades civiles, después de que se firmaran 12 leyes relacionadas con inmigración, privacidad o justicia criminal, según un estudio dado a conocer el martes por la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU).

“En mis 20 años liderando la oficina de ACLU en Sacramento, he visto años legislativos ir y venir, pero éste ha sido uno de los más robustos para el avance de nuestras libertades civiles”, indicó Francisco Lobaco, director legislativo estatal de la organización, en la presentación del informe.

La organización destacó como un logro significativo la firma de la llamada “Ley de Confianza” (AB 4), por la que se detuvo la colaboración entre dependencias policiacas e Inmigración, lo que evita la deportación de inmigrantes que no han cometido delitos graves y busca restaurar la confianza entre la comunidad inmigrante y la policía.

“Mientras que el Gobierno federal ha prometido en forma repetida parar las detenciones y deportaciones injustas y mantener a las familias unidas, California tomó un paso mayor en esta dirección”, dijo Norma Chávez-Peterson, directora ejecutiva de ACLU para los condados de San Diego e Imperial.

“Esperamos que la aprobación de esta ley destaque la creencia en California de que podemos mejorar la dañina colaboración entre policías locales y la aplicación de leyes de inmigración”, agregó.

La organización se mostró complacida que el gobernador, Jerry Brown, firmase “12 de las 16 propuestas legislativas” que apoyaron y que, en su mayoría, se convertirán en leyes el 1 de enero de 2014.

Entre las leyes firmadas por el gobernador se encuentran la AB 351, que limita la detención indefinida de personas por parte del Ejército en casos de seguridad nacional, y la ley SB 569, relacionada con la grabación en vídeo de interrogaciones de personas menores de edad para reducir la probabilidad de confesiones falsas.

Brown también firmó la ley SB 458, que regula la forma en la que se manejan las bases de datos de miembros de pandillas, añadiendo el requisito de avisar a la persona o a sus padres o tutores de la pertenencia a este registro y los motivos que llevaron a esta decisión.

Otras leyes firmadas por Brown son la SB 138, que protege la privacidad de archivos de salud; la AB 1266, que obliga a escuelas a respetar la identidad de género de estudiantes, y la SB 618, que hace más sencillo el recibir compensación en caso de haber sido encarcelado en forma injusta.

“Tristemente, el gobernador vetó dos de las prioridades críticas para la ACLU este año, la propuesta SB 467, que hubiera actualizado las leyes de privacidad para que el correo electrónico y documentos en línea tuvieran la misma protección que las cartas y archivos en nuestras computadoras en casos de órdenes judiciales, y la ley SB 649, que hubiese permitido a condados reducir la encarcelación improductiva y que desperdicia recursos por posesión de bajo nivel de drogas”, señalaron.

a ACLU destacó que en su declaración de veto sobre la SB 649, el gobernador Brown prometió “examinar en detalle el sistema de justicia criminal de California, incluyendo la estructura actual de sentencias”, lo que abriría la puerta para que estos casos sean considerados faltas menores en lugar de delitos graves.

“Tenemos mucho que celebrar este año, pero mucho más trabajo para hacer”, indicó Margaret Dooley-Sammuli, principal abogada de políticas de ACLU de los condados de San Diego e Imperial.

Salario Mínimo Cuesta Millones de Dólares Anuales en Asistencia Pública, Según un Estudio

October 17, 2013 by · Leave a Comment 

El salario mínimo que pagan las empresas de comida rápida a sus empleados suponen un gasto de 7.000 millones de dólares anuales en asistencia pública, según un estudio publicado el martes en Chicago.

El análisis, realizado por la Universidad de California en Berkeley y respaldado por el National Employment Law Project (NELP), señala que el 52 % de los trabajadores de la industria de la comida rápida se ve obligado a recurrir a la asistencia pública para subsistir.

Los estados que más gastan en estas partidas son California, con 717 millones, Nueva York (708), Texas (556) y Florida, con 348 millones.

En Illinois, dirigentes de la campaña para elevar el salario mínimo a 15 dólares la hora en las cadenas de comida rápida dijeron que el costo asciende a 368 millones, debido a que el 51 % de estos trabajadores necesitan pedir asistencia pública.

Miembros del Comité de Chicago para Organizar a los Trabajadores aseguraron que estos 7.000 millones permitirían emplear a 124.000 maestros y es una cantidad mayor que el presupuesto de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC).

Según NELP, las 10 mayores corporaciones de comida rápida son responsables del 60 % de estos 7.000 millones en gasto público asociado con este modelo de bajos salarios y sin beneficios laborales.

Esta organización también reportó que la corporación McDonald’s, con sede en Oakbrook (Illinois), es la compañía que más costo ocasiona a los contribuyentes del país, con un total de 1.200 millones de dólares en asistencia pública a los empleados de la empresa.

Las otras compañías que más gasto público representan son Yum! Brands, Subway, Burger King y Wendy’s, explicaron durante la rueda de prensa de presentación de este informe.

Pandillero Asesino de Bebé Recibe Cadena Perpetua

October 17, 2013 by · Leave a Comment 

Un pandillero hispano acusado de formar parte de un grupo que “cobraba impuestos” a vendedores ambulantes y distribuidores de drogas en el centro de Los Ángeles, fue condenado el 11 de octubre a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional por su participación en un tiroteo en el que murió un bebé de 23 días de nacido, informó la fiscalía.

Juvenal Cárdenas Mejía, de 40 años, fue el último de siete acusados de participar en el ataque a un vendedor ambulante en el 2007, que dejó muerto a Luis Ángel García, un bebé que dormía plácidamente en su cochecito, cuando la madre y su novio pasaban por el lugar.

El abogado de la fiscalía de Los Ángeles, Víctor Ávila, señaló que Cárdenas Mejía es el “último acusado que participó en este asesinato”, celebrando que finalmente enfrenta una condena por su participación en los hechos del 15 de septiembre del 2007.

Según la acusación presentada por la fiscalía, Cárdenas Mejía formaba parte de la célula Columbia Lil’ Cycos (Organización CLCS), de la pandilla Calle 18, hallada culpable de la utilización de violencia e intimidación para controlar la distribución y venta de narcóticos en el área del Parque MaArthur, en el centro de Los Ángeles.

Según se demostró en el juicio, fue Cárdenas Mejía quien señaló al otro pandillero que disparó, al vendedor que no quería pagar.

El acusado había sido hallado culpable en agosto de asesinato en primer grado con el agravante de beneficiar a una pandilla, al igual que de un intento de asesinato, extorsión y conspiración entre otros cargos.

El vendedor callejero que se había rehusado a pagar 50 dólares cobrados por el grupo, recibió cuatro disparos, aunque sobrevivió. El bebé recibió un disparo en el corazón y su madre quien empujaba el cochecito también resultó herida.

A raíz del fallido atentado, que provocó un retaliación por parte de la pandilla La Mafia Mexicana que opera desde las cárceles, Cárdenas Mejía había huido a México, donde fue capturado en septiembre del 2011 y extraditado a Estados Unidos el año pasado.

Autores Latinos Subrayan Vigencia del Mes de la Herencia Hispana

October 17, 2013 by · Leave a Comment 

Los escritores latinos celebran el Mes de la Herencia Hispana con una mezcla de entusiasmo y amargura, pues la repentina visibilidad que adquiere la literatura hispanoamericana estos días recalca a su vez el olvido que sufre durante el resto del año.

“La verdad es que el mes de la herencia hispana nos ha dado muchas oportunidades para promover autores y libros hispanos a la población en general, y en particular a los jóvenes a través de las escuelas y bibliotecas”, dijo a Efe, Marina Tristán, asistente de dirección de la editorial Arte Público de Houston.

Agregó que “al mismo tiempo, es un poco frustrante porque los hispanos hacen su trabajo todo el año, no solo durante los meses de septiembre y octubre”.

“Estoy en espera del día cuando no necesitemos un mes especial para destacar los logros de los hispanos”, aseveró.

Este sentimiento lo comparten muchos otros escritores al expresar una mezcla de agradecimiento y pesar en torno a la celebración.

“En un mundo ideal, las diversas culturas e historias que componen el pueblo estadounidense se celebrarían a diario”, expresó la escritora peruana Mónica Brown.

La escritora mexicana Reyna Grande también estuvo de acuerdo.

“Claro que me gustaría que nos celebraran todo el año, no solo un mes! Pero bueno, ¡algo es algo!” dijo.

En el ámbito escolar, el mes de la herencia hispana provee la oportunidad de complementar el currículo y destacar la producción cultural hispana en sus muchas modalidades.

Y si esta celebración logra extenderse desde las aulas hasta los hogares, mucho mejor, señala el escritor y maestro salvadoreño René Colato Laínez.

“Celebrar la herencia hispana leyendo libros infantiles y juveniles que contienen temas y experiencias hispanas es algo maravilloso”, dijo.

“El niño y el adulto se anotan un doble gol, ya que están leyendo maravillosos libros y a la misma vez están aprendiendo sobre la cultura y tradiciones del mundo hispano”, detalló.

La vigencia de la celebración es incuestionable, en particular para aquellas áreas del país donde el flujo de inmigrantes latinos es bastante reciente, afirmó la escritora puertorriqueña Judith Ortiz Cofer.

“El mes de la herencia hispana es todavía un instrumento útil para presentar a estas comunidades latinas que recién ingresan a los sistemas educativos y laborales”, expresó y añadió que “en algunos sectores del país, este crecimiento es un fenómeno reciente”.

Para el poeta puertorriqueño Martín Espada, la vigencia de la celebración es incuestionable, particularmente para la difusión de la literatura latina.

“Para comenzar, en este país ha habido una violenta reacción hacia los inmigrantes latinos, una hostilidad que se refleja desde la cantidad de deportaciones hasta la prohibición de la obra de escritores latinos en las escuelas de Tucson en Arizona”, dijo.

La literatura cumple una labor humanizadora, señaló Espada, ante el trato deshumanizador que reciben tantos inmigrantes en el país.

El mes de la herencia hispana nos provee una plataforma desde la cual nosotros, como escritores, podemos abogar por la humanidad y dignidad de la comunidad latina”, continuó.

Espada advierte que, a pesar de los logros recientes de algunos escritores latinos en Estados Unidos, su presencia en la conversación nacional continúa siendo mínima.

“No debemos desarrollar una sensación de seguridad falsa de un par de victorias aisladas”, expresó.

Según Espada, “el que un escritor latino haya ganado un premio Pulitzer o haya leído en la inauguración presidencial no tiene necesariamente un efecto de arrastre para otros escritores”.

Espada también indicó que la mayoría de los escritores latinos en Estados Unidos, especialmente aquellos de generaciones mayores, trabajan en la oscuridad.

Salvo escasas excepciones, recalcó, los escritores latinos quedan excluidos de los grandes congresos, de las grandes editoriales, de los prestigiosos premios literarios y de la conversación nacional.

“Hasta que cada mes sea el mes de la herencia hispana, nos hace falta esta celebración”, finalizó.

Presidente de México Define el Papel de Policías

October 17, 2013 by · Leave a Comment 

El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, destacó el martes la importancia de que los ciudadanos puedan confiar en la policía en lugar de sentir recelo y por eso insistió en la necesidad de tener unos cuerpos de seguridad profesionales y confiables.

“Ver a un policía debe darle tranquilidad a la población y no lo contrario, como lamentablemente ocurre en varias partes”, dijo el mandatario al inaugurar el martes el foro sobre seguridad “Sumemos Causas, ciudadanos más policías”.

“A veces ver a un policía solo genera temor, desconfianza” e incluso “invita a la población a apartarse de quien debería prestarle confianza y seguridad”, admitió.

Peña Nieto, quien asumió el poder el 1 de diciembre pasado, destacó que la policía es “el eslabón más importante que existe entre el Estado y la población” y “el contacto inmediato” de una sociedad cuando “demanda vivir” en un entorno de paz.

Por ello, aseguró, es necesario lograr “una auténtica renovación” en unas corporaciones que “no son estáticas”, así como mejorar los modelos de certificación de los policías y sus salarios.

El presidente también aludió a “resultados alentadores” de su estrategia de seguridad, que hablan de una “notoria y sensible disminución” en la comisión de algunos delitos.

El foro, que será clausurado esta noche por el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, es organizado por distintas asociaciones civiles encabezadas por Causa en Común, que busca promover la transparencia en el actuar de las policías.


« Previous PageNext Page »

Copyright © 2018 Eastern Group Publications/EGPNews, Inc. ·