Medallistas de Oro Olímpico Visitan Centro Comercial de Montebello

October 25, 2012 by · Leave a Comment 

(izquierda a derecha) Dalia Sánchez y Azusena Sánchez sonríen para una foto con Brenda Villa, quien junto a Courtney Mathewson, Lauren Wenger y Elsie Windes firmaron autógrafos y tomaron fotos con fans del equipo femenino de polo acuático de EE.UU.

Photo Credit: EGP photo by Nancy Martinez

Los clientes de un centro comercial local recibieron un regalo de primera clase la semana pasada cuando las deportistas del equipo femenino de polo acuático de EE.UU. que ganaron la medalla de oro en las recientes olimpiadas, visitaron el centro comercial The Shops at Montebello para firmar autógrafos y tomar fotos con sus admiradores.

Residentes de la zona y de todo el Sur de California visitaron el centro comercial para aprovechar la oportunidad de conocer a las deportistas olímpicas Brenda Villa, Courtney Mathewson, Lauren Wenger y Elsie Windes.

“Esta es una oportunidad única para que la gente tenga contacto con el movimiento olímpico en conjunto. No es frecuente que las personas tienen la oportunidad de conocer a los atletas olímpicos en sus vidas diarias. Estas mujeres son muy inspiradoras,” dijo Jen Rottenberg, directora de marketing para el equipo de Polo Acuático de EE.UU. “Ellas tienen su medalla de oro, volvieron y es verdaderamente emocionante para ellas poder compartir esa experiencia y su éxito con la gente”.

(De izquierda a derecha) Dalia Sánchez y Azusena Sánchez sonríen para una foto con Brenda Villa, quien junto a Courtney Mathewson, Lauren Wenger y Elsie Windes firmaron autógrafos y tomaron fotos con fans del equipo femenino de polo acuático de EE.UU. Foto de EGP por Nancy Martinez

Villa, medallista olímpica en cuatro ocasiones, se crio en la ciudad de Commerce, participo en el equipo de polo acuático de varones en la Preparatoria de Bell Gardens y entrenó en el centro acuático de Commerce que ahora lleva su nombre.

“El hecho de que seamos capaces de estar en Montebello, relativamente cerca de donde Brenda creció y porque ella esta bien conocida” es especial, dijo Rottenberg. “Creo que es genial para la gente porque la estamos llevando a ella y a sus compañeras de equipo a toda la comunidad.”

Villa se reunió con los fans e incluso con familiares en el evento donde se tomaron fotografías, firmando autógrafos y repartieron replicas de imitación de las medallas de oro a sus jóvenes fans.

“Es mi hogar, me crié en esta zona, así que siempre veo a algunas personas que conozco”, dijo Villa a EGP. “Así que para mí es bueno porque me siento que soy muy cercana a todos los que vienen a las tiendas en este centro comercial.”

Sam Carpenter, el director de marketing y desarrollo de negocios con Simon Property Group propietario del centro comercial de Montebello y otros en todo el país, dijo a EGP que les gusta presentar eventos como este para los compradores y la comunidad.

“Es un buen evento para la comunidad,” dijo Carpenter. “Brenda Villa es una estrella local, ella es de la comunidad y siempre estamos buscando oportunidades para trabajar y ser socios de las personas que están en nuestro patio trasero”.

Desiree Verdugo, residente de City Terrace, esperaba en fila para tomarse una foto con las atletas y obtener sus autógrafos que añadir a su colección.

“Primeramente soy una gran fan de EE.UU., de los deportes olímpicos y de las atletas femeninas en general, así que esto es genial”, dijo Verdugo.

Mathewson, que ha visitado la zona anteriormente, dijo a EGP que ella sentía que el ambiente comercial ayuda a promover su deporte.

“Muchas familias van a los centros comerciales durante los fines de semana, por lo que exponemos a algunas personas que tal vez nunca habían oído hablar del waterpolo y pueden tomar interés en el nuevo deporte”, dijo Mathewson. “Así que nos encontramos con no sólo los aficionados, sino también con las personas que vinieron a disfrutar del día en el centro comercial”.

Ryan Kotob, un alumno de séptimo grado en Yorba Linda que juega polo acuático, trajo una pelota de polo acuático que compró en la Internet y que se utilizó en los Juegos Olímpicos, para conseguir autógrafos antes de dirigirse a su propio torneo de polo acuático en Irvine.

“Desde que comenzaron los Juegos Olímpicos me puse muy interesado en Waterpolo”, dijo Kotob.

Windes, que mostró su medalla de oro en sus fotos y la compartió con sus fans, dijo a EGP que espera que el evento inspire nuevos atletas.

“Siempre es divertido llevar al deporte por ahí y mostrarle la medalla a la gente o inspirar a otros jugadores, o por lo menos exponer el deporte a los niños”, dijo Windes.

Gloria Sánchez llevó a sus dos hijas pequeñas que ahora disfrutan la natación después de darles aplausos al equipo de EE.UU. durante los Juegos Olímpicos del verano pasado.

“Nos dijeron que iban a estar aquí y mis hijas estaban muy emocionados porque les gustó el equipo de EE.UU. en los Juegos Olímpicos”, dijo Sánchez.

Villa dijo a EGP que el waterpolo es un deporte pequeño y que llama la atención cada cuatro años con los Juegos Olímpicos, pero que espera que el triunfo de la medalla de oro ayudará a que el deporte crezca. Wenger también dijo a EGP que ella estaba feliz con la asistencia del evento.

Artistas Cantan Victoria en una Lucha Para Preservar un Mural en el Este de Los Ángeles

October 25, 2012 by · Leave a Comment 

Una coalición de artistas el martes, justo antes una audiencia pública ante la Comisión de Planificación del Condado de Los Ángeles, cantaron victoria en un esfuerzo para preservar un mural con importancia histórica en el Este de Los Ángeles.

La Coalición para Salvar el Edificio de La Primera (Coalition to Save The First Street Store Building) se formó hace varios meses con el propósito de defender el mural “La Historia de Nuestra Lucha” (The Story of Our Struggle) creada en 1974, ya que se planificaba demoler el edificio donde esta situado el mural con fin de construir una preparatoria.

El martes por la mañana, la coalición anunció que habían llegado a un acuerdo con el propietario Alliance for College-Ready Public Schools y el desarrollador Pacific Charter School Development. La noticia se anunció por un correo electrónico enviado por “Don Juan” Johnny D. González, muralista que creo el mural.

González inició el movimiento chicano de murales y fue reconocido recientemente como un innovador por el Museo Fowler y por el Getty en su exhibición Pacific Standard Time, de acuerdo con Irma Beserra Núñez, presidente y portavoz de la coalición.

La coalición, el operador de las escuelas charter y el desarrollador, están trabajando juntos para crear “PLAZA LA PRIMERA™”, indicaba el correo electrónico.

La plaza se compone de un muro independiente, y fue imaginada por Don Juan y diseñado en colaboración con el muy respetado ingeniero estructural Melvyn Green, de acuerdo con Beserra Núñez.

“Estamos muy contentos que todos han acordado en que esto suceda”, dijo Núñez, quien agregó que la colaboración podría ser un modelo de cómo la gente puede reunirse para trabajar en el mejor interés de todas las partes interesadas, los estudiantes y la comunidad en cuestión.

David Botello, quien creó el mural junto con Don Juan y Robert Arenivar, dijo a EGP que la coalición comenzó a reunirse con los representantes del propietario y del condado hace tres semanas y el lunes pasado por la noche firmaron un acuerdo de no apelar la demolición del mercado Ranch con el fin de trabajar hacia preservar la fachada de todo el mural ubicado a lo largo de ambos lados de la antigua tienda en las calles 1st Street y Townsend.

Preservar la fachada fue una preocupación de seguridad para Alliance, pero se encontró una manera de conservar el mural, sin tener que desmontarlo, y aún se cumplirá con los estándares de seguridad de construcción para la nueva escuela, dijo Botello.

Dos escuelas charter se planifican para dos propiedades distintas en la misma cuadra: una secundaria donde antes había una marqueta (Ranch Market, edificio sin murales), y una preparatoria en la propiedad al lado, que antes era la tienda First Street Store.

Sin embargo, aún no se ha presentado formalmente un proyecto para la antigua tienda con el mural de azulejos compuesto por 18 paneles, ubicado en 3640 E. 1st St. El sitio esta propuesto a ser el nuevo hogar de la preparatoria Alliance Media Arts and Entertainment Design High School, una escuela ya en existencia en el Este de Los Ángeles.

La coalición había apelado los planes para la secundaria en la marqueta argumentando que se necesita un Reporte de Impacto Ambiental completo ya que los dos proyectos tienen una conexión, como un posible estacionamiento compartido.

Pero de acuerdo con el director de Planificación del Condado de Los Ángeles Richard Bruckner, la coalición ha retirado su apelación. Los artistas y Alliance han participado en reuniones muy productivas para evaluar alternativas para salvar el mural, Bruckner dijo a EGP el martes.

El proyecto para demoler el antiguo mercado y sustituirlo por una secundaria ahora puede seguir adelante, él dijo.

La demolición originalmente estaba programado para el pasado verano; pero fue delatado por la apelación. La demolición y construcción de la secundaria podría comenzar a fines de este año, dijo el presidente de Pacific Charter Eli Kennedy a EGP.

“El equipo está avanzando con una solución que es ideal para el Este de Los Ángeles, para los estudiantes y para la preservación de una maravillosa pieza de arte”, dijo Kennedy.

El diseño de González para “Plaza la Primera” cuenta con una pared independiente en la cual los paneles se exhibirán a 10 pies de su lugar actual, este creará un patio en frente de la preparatoria donde la gente poda verlos sin tener que cruzar la calle, dijo Beserra Núñez. Ella agregó que el ingeniero Melvyn Green esta trabajando como consultor en el proyecto para finalizar el diseño. El desarrollador pagará parte del plan que esperan se completará en enero, ella dijo.

Núñez dijo que Plaza La Primera es el primer paso para ejecutar un plan de revitalización que González ha llamado “Plaza La Primera Avenida de Murales y el Paseo de Arte Chicano,” un destino cultural para los turistas.

En una declaración escrita, la presidenta de Alliance Judy Burton dijo a EGP: “Estamos encantados de trabajar con los artistas del Mural de la Calle Primera para preservar su hermoso mural, La Historia de Nuestra Lucha. Como una escuela enfocada en las artes, el mural nos da la oportunidad de utilizar esta obra de arte como parte de nuestra misión educativa. El mural expondrá a los jóvenes al arte y mejorará su apreciación del arte alrededor de ellos. Estamos muy contentos de que el mural sea un recurso histórico real y educativo para nuestros estudiantes y nuestra comunidad.”

Commerce Promueve Impuesto de Medio Centavo Sobre las Ventas

October 25, 2012 by · Leave a Comment 

Una pequeña ciudad en el sudeste del Condado de Los Ángeles y con una base industrial fuerte tiene mucho que ganar el 6 de noviembre—se calcula que el gobierno municipal podría recibir $4,5 a $5 millones al año si los votantes aprueban una medida de impuesto añadido a la boleta electoral por el ayuntamiento.

La Ciudad de Commerce sólo tiene unos 12.000 habitantes que viven en sus cuatro barrios, pero miles más visitan la ciudad todos los días para trabajar o hacer compras en algunos de los sitios que generan los ingresos principales de la ciudad, por ejemplo el centro comercial Citadel Outlets, Costco y el casino.

La alcaldesa Lilia R. León ha estado realizando serie de discursos para informar a los residentes de la ciudad acerca de la Medida AA, una iniciativa de impuesto de medio centavo sobre las ventas que se encuentra en la boleta electoral de noviembre.

“Esta medida proporcionará una oportunidad para que nuestros residentes se involucren al votar ‘sí’ a favor de la Medida AA”, dijo León el discurso que se realizó en el Centro de Jubilados de Commerce la semana pasada.

El impuesto equivale a 50 centavos por cada $100 gastados, y generará $4,5 a $5 millones al año, ella dijo.

“Este es dinero que el estado no puede quitarnos. Este dinero será utilizado para nuestra infraestructura, para asegurarnos y garantizar que nuestras instalaciones se mantienen, y al mismo tiempo que no agotamos nuestro fondo general, ni que haya más recortes a los servicios para nuestros residentes, ni a los servicios de policías y bomberos”, dijo León.

La ciudad, que celebró su 50 aniversario en 2010, ha sufrido durante la “gran recesión”, y por primera vez desde su incorporación, despidió recientemente a siete empleados debido a la pérdida de fondos de reurbanización. El Estado obligó la eliminación de las agencias de reurbanización en febrero bajo la ley AB X1 26. Commerce y otras ciudades utilizaban los ingresos fiscales recogidos a través de la reurbanización para crear viviendas asequibles y otros proyectos que generan ingresos y hacen frente el deterioro urbano.

León destacó que el Citadel es un excelente ejemplo de la reurbanización en la ciudad. “Solía ser una empresa vieja de llantas y ahora es un centro comercial próspero donde más de 50 millones personas acuden cada año”, ella dijo.

El aumento del impuesto sobre las ventas traería ingresos necesarios a la ciudad que ha recortado $6 millones en su presupuesto durante los últimos cuatro años, ella explicó.

Los ingresos mantendrán los niveles de aplicación de leyes y del servicio de bomberos, y ayudaría a asegurar que la ciudad puede ofrecer servicios para los residentes así como los residentes industriales, el mantenimiento de las carreteras y las instalaciones que se están deteriorando. Los fondos también ayudarán a evitar mas reducciones a servicios y recortes salariales de los empleados de la ciudad.

Mientras que la ciudad ha evitado una emergencia fiscal, León dijo que la aprobación de la Medida AA es crítica para proteger los servicios y programas.

Durante la reunión, Ignacio Pérez y Esperanza “Hope” Pérez, marido y mujer, le preguntaron a la alcaldesa si la medida aumentaría los impuestos de propiedad y si el impuesto se aplica a las compras fuera de la ciudad, como en Montebello. León respondió “no” a ambas preguntas explicando que solo afecta las ventas por menor dentro de los limites de la ciudad de Commerce.

Después de la reunión, la pareja dijo a EGP que apoyan la medida y que no creen que disuadirá las ventas ya que la ciudad de Pico Rivera ha beneficiado de un impuesto similar. Ellos también aprovecharon para decir que por primera vez en la historia de la ciudad, las carreteras de la ciudad tienen baches, explicando por qué creen que se debe aprobar la medida.

El representante de la Asociación de Empleados de Commerce Kevin Larson dijo a EGP que el sindicato apoya la Medida AA.

“La ciudad de Commerce es única en que la gran mayoría [de los impuestos sobre las ventas] no viene de los residentes, sino de los visitantes”, dijo Larson, explicando que los residentes beneficiarían del impuesto sobre las ventas, sin tener que pagarlo todo.

Steve L. Craig, socio del centro comercial Citadel Outlets, ha respaldado la Medida AA, dijo León.

En una carta dirigida al alcalde y concejo de la ciudad a principios de este mes, Craig indicó que el mantenimiento, la mejora de los distritos comerciales de la ciudad, y su infraestructura están en el mejor interés de las empresas.

“Tomando en cuenta que el 60 por ciento del presupuesto de la ciudad se deriva de los negocios ubicados en éste tramo de media milla de Telegraph Road, entre el bulevar Washington y la avenida Atlantic, las mejoras a la infraestructura y el embellecimiento se vuelven aún más importantes”, él escribió. “Apoyamos la Medida AA como un mecanismo para proporcionar tanto los recursos financieros necesarios para la Ciudad de Commerce, y para hacer mejoras de infraestructura junto con otras mejoras en toda la ciudad. Además, reconocemos la necesidad de $35 millones de mejoras en la infraestructura general para atraer nuevos negocios, hacer crecer los negocios existentes y mejorar la calidad de la vida en general para la comunidad”.

León dijo que ella y sus compañeros en el consejo de la ciudad y personal de la ciudad están disponibles para contestar las preguntas de los residentes que llaman o visitan el ayuntamiento.

El último discurso “State of the City” (Estado de la Ciudad) se realizará hoy, 25 de octubre, a las 6:30 pm en la Sala de Reunión en Veterans Park, 6364 Zindell Ave.

Anuncian Ganador de Diseño para Reemplazar un Puente Icónico

October 25, 2012 by · Leave a Comment 

Funcionarios de la ciudad de Los Ángeles han anunciado el ganador de un concurso internacional para diseñar el nuevo puente de la calle sexta (Sixth Street Bridge) que debe ser reemplazado debido a deterioro estructural.

La firma de arquitectura HNTB le ganó a los otros finalistas AECOM y Parsons Brinckerhoff, los diseños de las tres firmas fueron presentadas al público en septiembre. El concurso de diseño comenzó en abril de este año.

Se anticipa que la construcción podría iniciarse en 2015 y durar hasta el año 2018, con la inauguración del puente en el año 2019. Foto de HNTB.

“El nuevo puente de la Calle Sexta será de clase mundial, una pieza emblemática de la infraestructura de Los Ángeles debido a este concurso de diseño internacional y la participación de la comunidad en cada paso del camino”, dijo el alcalde Antonio Villaraigosa en el anuncio liberado el 19 de octubre. “Los Ángeles es donde el mundo crea e innova, y la selección de HNTB como el equipo ganador reafirma nuestra capacidad de cultivar y atraer a las mejores y más brillantes mentes de la arquitectura, el diseño y la ingeniería aquí a Los Ángeles.”

El diseño de HNTB cuenta con arcos grandes soportados por cables. El puente ofrece acceso por la base de cada arco, acceso al río y espacios de reunión en ambos lados del río.

El ingeniero de la ciudad Gary Lee Moore dijo que el diseño de HNTB combina tecnología estructural actual con una visión estética que abarca toda la longitud de 3.500 metros. “Será un elemento de infraestructura que preveo se convertirá en un icono de Los Ángeles,” dijo Moore.

El concejal José Huizar dijo que este diseño honra la historia del puente original mientras que mira hacia el futuro con valentía.

“Nuestro nuevo puente no sólo traerá a la gente del punto A al punto B, pero al punto C –el propio puente. El puente será un destino brillante, digno en la Ciudad de Los Ángeles”, dijo Huizar en una declaración escrita.

HNTB fue seleccionado por un panel compuesto por miembros de la Oficina de Ingeniería y Caltrans. El diseño ganador fue aprobado por unanimidad por el Comité Asesor de Diseño Estético (DAAC), que incluye profesionales de ingeniería, arquitectura, y planificación urbana, además de residentes, representantes empresariales y defensores del río, de acuerdo con la ciudad.

El proyecto para reemplazar el puente costará $401 millones y será financiado principalmente por fondos del programa federal “Highway Bridge Program”, otros fondos provendrán de la Proposición estatal 1B y las medidas locales Medida R y Prop C, de acuerdo con la ciudad.

El proyecto esta anticipado a iniciarse en 2015 tras la aprobación del plan por la Junta de Obras Públicas y el Ayuntamiento. Se cree que casi 5.000 puestos de trabajo se crearán durante la construcción que durará hasta el año 2018. La inauguración oficial del puente se anticipa para el año 2019.

Un video del diseño ganador se puede ver en: http://bit.ly/RbHNdQ

Breves de la Comunidad

October 25, 2012 by · Leave a Comment 

Lincoln Heights

Una mujer fue herida el 21 de octubre durante una fiesta cerca de las calles Hancock y Main en Lincoln Heights. La mujer estaba en una fiesta, escuchó disparos y se dio cuenta que había sido herida; la bala entró y salió de su tobillo, de acuerdo a un sargento en la Estación de Policías de LAPD Hollenbeck. El incidente se reporto a las 3:28 a.m. No hubo arrestos de inmediato, la victima fue transportada a un hospital.

Este de Los Ángeles

El nombre de una mujer de 85 años de edad, cuya muerte en el Este de Los Ángeles se esta investigando por los detectives de homicidios del alguacil, fue libertado por un funcionario del médico forense. Victoria Oleta, residente del Este de Los Ángeles, fue declarada muerta en la escena en la cuadra 1400 de la avenida S. Vancouver, según el teniente del médico forense Joe Bale. El cuerpo de Oleta fue descubierto a las 8:24 a.m. el lunes, 21 de octubre, dijo la sargento Pauline Panis.

Cypress Park

Un pandillero acusado de matar a un diputado del alguacil en una emboscada, el martes se declaró culpable de asesinato en primer grado. Carlos Velásquez, de 28 años de edad, fue condenado inmediatamente por el Juez del Tribunal Superior de Los Ángeles Ronald S. Coen a una cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. Si el caso hubiera ido a juicio, Velásquez hubiera enfrentado la posibilidad de ser condenado a muerte. Velásquez asesino a tiros al diputado Juan Abel Escalante el 2 de agosto de 2008 mientras el residente de Cypress Park se preparaba para ir a trabajar en la cárcel central de hombres, de acuerdo con las autoridades.

Ciudad de Los Ángeles

La Liga de Ciclistas Norteamericanos (League of American Bicyclists), una organización sin fines de lucro, el 18 de octubre declaró que la ciudad de Los Ángeles una “Comunidad Amigable a las Bicicletas”, citando el trabajo por la ciudad en los últimos cinco años, la promoción del ciclismo, la ampliación de ciclovías y el establecimiento de un plan de largo plazo para bicicletas. El concejal Ed Reyes aceptó el premio de bronce en nombre de la ciudad durante una ceremonia en el Parque MacArthur. La Liga también reconoció el apoyo de la ciudad para los eventos CicLAvia que dos veces al año clausura 10 millas de la ciudad para que los ciclistas, peatones, corredores, patinadores y otros usen las calles como un parque.

Honran a Héroes Locales para el Mes de la Herencia Hispana

October 25, 2012 by · Leave a Comment 

Union Bank en asociación con KCET el 17 de septiembre anunció que están homenajeando a dos destacados latinos como Héroes Locales, el hecho es parte de su compromiso con la diversidad cultural así como en celebración del mes de la Herencia Hispana.

Joe G. Leal y Carlos Antonio H. Vaqueráno son los homenajeados Héroes Locales 2012, el reconocimiento celebra a los líderes ejemplares que hacen una diferencia y enriquecen las vidas de otros por mejorar su lugar de trabajo, profesiones, barrios, comunidad, región y el mundo, según el comunicado de prensa.

Carlos Antonio H. Vaqueráno (izquierda) y Joe G. Leal (derecha) son los homenajeados Héroes Locales 2012.

Leal es sargento del ejército de los Estados Unidos y fundador de “Vet Hunters Project” (VHP), una organización sin fines de lucro dedicada a prevenir y evitar la indigencia y asegurar viviendas entre los veteranos y sus familias. Hasta la fecha, VHP ha ayudado a más de 1.200 veteranos y sus familias.

“La pasión por ayudar del Sargento Leal proviene de su propia experiencia, cuando alguna vez fue un indigente sin hogar después de haber servido al ejército de Estados Unidos en el conflicto de Bosnia y la guerra de Irak durante cuatro años, donde fue herido. Leal, continúa sirviendo en la reserva del ejército de los Estados Unidos durante los últimos 13 años, proporcionando servicios de apoyo a los miembros militares y sus familias; ayuda también a la transición de veteranos de combate a la vida civil,” informa Union Bank.

Leal ha sido condecorado con varias medallas, incluyendo “Global War on Terrorism Medal”, “Irak Campaign Medal”, “NATO Bosnia Medal” y “National Defense Service Medal”. Además, Leal ha sido reconocido por el Asambleísta  Mike Eng (49ª Asamblea Distrito) y el Senador Ron Calderon (Distrito 30).

Vaqueráno es activista de derechos humanos con enfoque en la justicia legal y social de centroamericanos y latinos. Los hermanos de Vaqueráno fueron asesinados durante la guerra civil de El Salvador en 1980, él huyó a los Estados Unidos. Hoy él se desempeña como el director ejecutivo de “Salvadoran American Leadership and Educational Fund (SALEF) que promueve la participación cívica, defiende las oportunidades educativas para los estudiantes hispanos y se enfoca en las reformas escolares. Además Vaqueráno es el presidente de la “Clínica Monseñor Oscar A. Romero” y secretario del “California Hospital Medical Center”. Su trayectoria también incluye ser parte del equipo de transición del Alcalde Antonio Villaraigosa y para el consejo “Education Advisory Council, Rebuild L.A. and Habitat for Humanity”.

Durante septiembre y octubre, KCET televiso videos acerca de cada homenajeado. Los perfiles se pueden ver en http://www.kcet.org/socal/local_heroes/hhm/

Para obtener más información acerca del programa Héroes Locales, visite el sitio web de Union Bank.

Último Debate Presidencial: Romney Critica las Políticas de Obama en Latinoamérica

October 25, 2012 by · Leave a Comment 

América Latina se convirtió el martes en un instrumento del candidato republicano a la Casa Blanca, Mitt Romney, para atacar las políticas de su rival, el demócrata y presidente, Barack Obama, en el tercer y último debate electoral que se celebró en la Universidad de Lynn, en Florida.

Romney criticó a Obama su predisposición al diálogo con “las peores figuras del mundo”, entre las que mencionó al presidente venezolano, Hugo Chávez, y al exlíder cubano Fidel Castro, algo que a sus ojos supuso una muestra de “debilidad” del mandatario estadounidense.

“Siento que esta Administración no ha sido tan fuerte como necesitaba ser”, manifestó Romney que comparó a Chávez y Castro con el difunto dictador norcoreano Kim Jong-Il y el iraní Mahmud Ahmadineyad.

“Desde el principio, el presidente, en su campaña hace cuatro años, dijo que se reuniría con todas las peores figuras del mundo en su primer año”, declaró el republicano que acusó también a Obama de emprender posteriormente una “gira de la disculpa” por Oriente Medio en la que criticó a EE.UU.

Obama rechazó categóricamente ese discurso.

“Nada de lo que el gobernador Romney ha dicho es verdad, empezando por esta noción de disculpa. Ésta ha sido probablemente la mayor mentira que se ha dicho durante el curso de esta campaña”, indicó el demócrata.

Durante sus cuatro años en la Casa Blanca, Obama no mantuvo reuniones bilaterales con Fidel Castro, tampoco con Kim Jong-Il ni Ahmadineyad, aunque sí tuvo un encuentro breve con Chávez en la Cumbre de las Américas de 2009 donde el venezolano le regaló un libro al estadounidense.

Romney aprovechó que el debate giraba en torno a las relaciones exteriores de EE.UU. para apostar por América Latina como una alternativa a China.

“Estamos todos centrados en China. América Latina es una oportunidad enorme para nosotros por la franja horaria, por la oportunidad lingüística”, le dijo el republicano a Obama, a quien criticó porque considera que ha sido demasiado permisivo con el gigante asiático.

“Nuestro comercio crece un 12 por ciento al año y se dobla cada cinco años más o menos. Podemos hacerlo mejor, particularmente en América Latina. Las oportunidades para nosotros en América Latina no se han aprovechado en su totalidad. De hecho, la economía de América Latina es casi tan grande como la de China”, indicó Romney.

Obama manifestó que durante sus cuatro años en el poder se habían hecho avances con respecto a las relaciones comerciales con China, pero no trató sobre la alternativa latinoamericana frente a Asia, tal y como lo planteó Romney.

Demandan al Alguacil por Detención de Indocumentados sin Posibilidad de Pagar Fianza

October 25, 2012 by · Leave a Comment 

La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por sus soglas en inglés) anunció el 19 de octubre una demanda contra el alguacil del Condado de Los Ángeles, Lee Baca, por rechazar el pago de fianzas por parte de inmigrantes detenidos.

ACLU representa en esta acción judicial a inmigrantes que alegan que tras haber sido detenidos por violaciones menores no se les aceptó el pago de su fianza, aduciendo una orden de suspensión por parte de las autoridades de Inmigración.

Según la demanda, el inmigrante mexicano Alain Martínez-Pérez, fue arrestado en diciembre luego de una disputa doméstica y pasó varios días en la cárcel mientras un primo trataba de pagar su fianza.

A pesar de los varios intentos del familiar, según argumentan los abogados de ACLU, el pago de la fianza no fue aceptado por los alguaciles debido a que existía una orden del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, en inglés) sobre Martínez-Pérez.

La demanda cita además el caso de Duncan Roy, un cineasta británico que alega que fue arrestado el 15 noviembre en Malibú y, aunque se encontraba en el país legalmente, fue identificado como sospechoso de inmigración ilegal a través del programa Comunidades Seguras, que persigue a inmigrantes con antecedentes criminales.

Según señala la demanda de ACLU, debido a una orden de suspensión del ICE (conocida como “immigration hold”) los oficiales rechazaron repetidamente los esfuerzos del cineasta de pagar su fianza de 35.000 dólares.

Sólo cuando la organización católica Proyecto de Derechos de los Inmigrantes Esperanza presentó pruebas de que Roy no estaba ilegalmente en el país, explicó ACLU, el cineasta pudo salir de la cárcel, tras 84 días detenido.

Aunque el Departamento del Alguacil no ha respondido oficialmente a la demanda, su portavoz, Nicole Nishida, declaró al diario Los Ángeles Times que el pago de una fianza es un proceso independiente de las solicitudes de retención del ICE y no causa que se niegue la aceptación del pago.

Pedofilo Que Producía Pornografía Infantil Podría Tener Más Víctimas

October 25, 2012 by · Leave a Comment 

Un hispano residente en el condado de San Bernardino aceptó el 23 de octubre su culpabilidad por haber producido vídeos e imágenes sexuales explícitas de actos sexuales con un menor, por lo que enfrenta entre 15 y 30 años de cárcel, informó la fiscalía.

Pedro Ruiz, de 33 años—quien también usa el nombre de Peter Ruiz—, se declaró culpable de producción de pornografía infantil ante una corte federal, por filmar a la víctima, un niño de 13 años que vivía cerca de su casa, en 2009.

Pedro Ruiz, de 33 años—quien también usa el nombre de Peter Ruiz se declaró culpable de producción de pornografía infantil, las autoridades creen que podría tener más víctimas.

“Los niños son los miembros más vulnerables de nuestras comunidades y estamos comprometidos a luchar contra su explotación por depredadores como Ruiz”, afirmó el fiscal André Birotte Jr., del Distrito Central de California.

El delito por el cual Ruiz se declaró culpable ante la juez de distrito Virginia A. Phillips, implica una sentencia obligatoria mínima de 15 años en prisión federal que se puede elevar hasta 30 años, señaló la fiscalía.

Cuando las autoridades federales allanaron la vivienda de Ruiz en 2010, encontraron en su computador miles de vídeos e imágenes de pornografía infantil y una investigación posterior descubrió la distribución de algunas de esas imágenes a través de la red.

La investigación también encontró pruebas de abuso contra tres menores -incluyendo el niño de 13 años- por lo cual Ruiz fue acusado de 23 cargos de actos lascivos contra menores, en un caso que todavía está pendiente en la Corte Superior de San Bernardino.

Las autoridades también descubrieron evidencia, que incluye imágenes encontradas en el computador de Ruiz, que sugiere que podría haber otras víctimas no identificadas por lo que invitaron a la comunidad a contactar al FBI en caso de conocer información relacionada con el caso.

La juez Phillips fijó una audiencia de sentencia para el 17 diciembre.

Crean Conocimiento de la Visa U para Víctimas de Violencia Doméstica

October 25, 2012 by · Leave a Comment 

Con motivo de la celebración del Mes de la Prevención de la Violencia Doméstica, varias mujeres contaron el martes sus historias de transformación al haber obtenido la visa U, otorgada por el Gobierno a las víctimas de este tipo de delitos.

“No podemos seguir calladas. La violencia no se soluciona con aguantar. Hay otros recursos”, dijo a Efe Luz María, una mexicana que ahora goza de permiso de trabajo y residencia gracias a la visa U.

En un evento realizado en la sede de Hermandad Mexicana Transnacional, en Sylmar, varias mujeres que obtuvieron este tipo de visa invitaron a otras víctimas de la violencia machista a que rompan ese ciclo de sufrimiento y dolor y busquen esta forma de iniciar una nueva etapa en su vida.

“La visa U está diseñada para que nuestra comunidad no tenga miedo y puede reportar cuando son víctimas y se pueda hacer cumplir la ley”, explicó a Efe Gloria Saucedo, directora de Hermandad Mexicana Transnacional.

“Esta ley las protege -si no tienen documentos- para que obtengan un permiso de trabajo y a los tres años puedan aplicar para su residencia permanente. Si la víctima es menor de edad también incluye a los papás y si es madre o padre incluye a los hijos”, agregó la activista.

Saucedo recordó que la ley también protege a aquellas personas que por haberse casado con un ciudadano estadounidense han recibido una visa de residente.

Estas personas, si son víctimas de violencia por parte del cónyuge, pueden solicitar la visa VAWA, que les ofrece la oportunidad de obtener la ciudadanía, recordó Saucedo.

En la reunión se destacó la importancia de recoger documentación como fotografías, grabaciones o denuncias que sirva para demostrar que la persona ha sido víctima de una situación de violencia machista.

Igualmente se recomendó a las víctimas buscar cartas de recomendación de personas o entidades que las reconozcan como personas de buena conducta moral y cívica.

Según la Encuesta de Salud de la Mujer de California, aproximadamente el 40 por ciento de las mujeres en el estado experimentan violencia física por parte de su pareja en algún momento de su vida.

Next Page »

Copyright © 2014 Eastern Group Publications, Inc. · Log in